
AI-generated summary
Nedskärningar inom den amerikanska flygtrafikledningen inleddes i början av Trumps senaste mandatperiod av Elon Musks effektivitetsdepartement Doge. FAA har drivit på införandet av AI-verktyget Smart trots tveksamhet från flygbranschen. Ett tekniskt haveri den 28 april 2025 bröt kommunikationen med alla flygplan som inflyg till Newark i 90 sekunder.
Nedskärningarna inom flygtrafikledningen ledde till stora protester i början av Trumps senaste mandatperiod. Elon Musks så kallade effektivitetsdepartement Doge satte klorna i flygledare, assistenter och radartekniker för att skära ned på kostnaderna.
– Vi kan se att flygsäkerheten blivit sämre i USA, med fler incidenter och olyckor de senaste åren, konstaterar flygexperter Jan Ohlsson.
En incident som potentiellt kunde ha blivit katastrofal var när det så kallade TRACOM-systemet gick ned under 90 sekunder den 28 april 2025, och radar- och radiokommunikationen bröts med alla flygplan under inflygning mot Newark utanför New York, ett av världens mest trafikintensiva luftrum.
Det var bara genom att piloterna använde sig av nödrutiner, som att hålla sig på den senast angivna höjden och leta efter kommunikation på nödfrekvenser, som en större katastrof kunde undvikas. Senare visade det sig att en brand i en gammal kopparkabel låg bakom incidenten. Flera av flygledarna sjukskrev sig efter händelsen. En liknande händelse inträffade bara veckor senare.
Det amerikanska flygledningssystemet beskrivs som föråldrat, med 50 år gammal teknik som man lappat och lagat. På senare tid har man bytt ut delar av det till fiberkablar och modernare utrustning, och nu försöker man rulla ut AI-funktioner som bland annat ska hjälpa till att planera inflygningsrutter.
Flygtrafikmyndigheten FAA har i samband med nedskärningarna legat på för att man ska börja använda AI-verktyget Smart (System-wide Management and Re-routing Tool), som började läggas till på flera flygplatser i slutet av september, trots att flygbranschen varit tveksam.
Vita huset håller fram det som en lösning på flygledarbristen i landet. Det beskrivs som ett molnbaserat hjälpmedel som bland annat analyserar väder, föreslår flygrutter och optimerar trafikflöden. Bara tre dagar före det tekniska haveriet infördes det brett på många håll.
Men det finns risker med att förlita sig på automatiserad teknik, menar Jan Ohlsson.
– Man kan se mer allmänt i industrin att man tillgriper den här tekniken, men när det blir fel blir det väldigt sårbart. Men vad jag har kunnat se nu på morgonen vet de själva ännu inte vad som gått fel, säger Jan Ohlsson.
Myndigheterna har gett motstridiga svar på om SMART haft en del i det tekniska haveriet. Samtidigt som huvudspåret är att ny teknik överbelastat gamla routrar och växlar, avvisar man att AI-tjänsten skulle ha orsakat detta. Även tillverkaren av systemet tillbakavisar sambandet. Frågan ska hur som helst utredas.
Det nationella ground stop – flygförbud – som FAA, den federala flygtrafikmyndigheten utfärdade på fredagen, förhindrade alla nya avgångar och gav flygledarna en chans att manuellt hantera de omkring 3 500 flygplan som redan var i luften.
Av dessa omdirigerades knappt 830, de allra flesta genom att de fick vända tillbaka. Närmare 160 styrdes till en annan flygplats än den planerade destinationen.
De flygplan som var på väg in på långflygningar från utlandet ”hanterades ett i taget”.
– Man har ju gjort det här manuellt tidigare, så det går ju, även om det är klart att det är en balansgång när det är rusningstid och USA har bland de tätaste trafiksystemen i världen. Det är inte enkelt, men man kan på pluskontot ändå notera att det fungerade.
Effekterna av flygstoppet är dock stora. Tiotusentals resenärer är strandsatta, flygplan och besättningar är på fel ställen, arbetstider går ut.
– Det här kommer att hålla sig i flera dagar, säger Jan Ohlsson.
AI outlook — possibilities, not facts
En utredning kommer att genomföras om AI-verktyget Smarts eventuella roll i det tekniska haveri.
Very likely · Within weeks
Effekterna av ground stoppet kommer att påverka flygtrafiken i flera dagar.
Very likely · Within days

Two hacking groups have come across data from Russia's statistics agency that shows 450,000 Russian soldiers have died in the Ukraine war, and experts believe the real figure could be up to half a million. Meanwhile, state-owned oil company Rosneft is rationing gasoline after Ukrainian attacks on Russian refineries, and Russia's military is losing ground on the battlefield for the second month in a row. The article criticizes Russia's war leadership and emphasizes Sweden's support for Ukraine during ongoing peace negotiations led by the United States.

A five-hour flight shutdown in the US, the longest since the 9/11 attacks, was caused by telecommunications problems. Transport Minister Sean Duffy suspects a faulty router or installation error at L3Harris, which swapped copper for fibre. The shutdown led to millions of delays and cancellations, and has become a political bone of contention over the FAA's budget.

High youth unemployment in China drives young graduates to the Lama Temple in Beijing to ask for permanent employment. The article portrays Feng Miao and Gao Aichen, who both struggle to find work that matches their education, while flexible employment is growing rapidly.
The recurring Saturday protests in France have been reduced for five weeks. According to the Ministry of the Interior, 106,000 people participated throughout the country, including 24,000 in Paris, while the organizers stated 200,000 participants. About 70,000 police officers were on duty and no violence was reported.

After a five-hour flight stoppage in the United States as a result of IT problems, the disruptions are expected to continue for several days. Thousands of planes and crews are in the wrong places, leading to canceled flights and chaos at airports like Newark.
A viral clip with over ten million views shows a large-scale calf farm in Kansas, USA. According to ethology professor Lena Lidfors, similar breeding methods also occur in Sweden, but under stricter rules.