Breaking
TRTotal brutality! He killed his mother and brother after an argument!KRSpecial prosecution bill on manipulation of indictments passed by the National Assembly led by... National Power “Lee Jae-myung’s bulletproof law” (comprehensive)CNA crew member of a Bahamian cruise ship off Pengjiayu suffered a cerebral hemorrhage and was rescued and sent to hospital by air crew helicopterKR[Yonhap News headlines at this time] - 18:00CNTrump's plan for giant Arc de Triomphe fails, U.S. federal judge rules to halt constructionJP[ITmedia News] Government warns business operators due to series of information leaks Confirms multiple cases where "basic measures are insufficient"TR6.08 TL discount on gasoline: New pricesBRDoing well in ENEM: the future starts with what you do nowCNNo need to order Netflix and Disney+ separately! Package discounts from 5 major platforms, starting at 399 yuanCNHealth Network》Taiwan stock market plunge will cause you chest pain and cold sweats, be careful! Medical talks about "Broken Heart Syndrome"TRTotal brutality! He killed his mother and brother after an argument!KRSpecial prosecution bill on manipulation of indictments passed by the National Assembly led by... National Power “Lee Jae-myung’s bulletproof law” (comprehensive)CNA crew member of a Bahamian cruise ship off Pengjiayu suffered a cerebral hemorrhage and was rescued and sent to hospital by air crew helicopterKR[Yonhap News headlines at this time] - 18:00CNTrump's plan for giant Arc de Triomphe fails, U.S. federal judge rules to halt constructionJP[ITmedia News] Government warns business operators due to series of information leaks Confirms multiple cases where "basic measures are insufficient"TR6.08 TL discount on gasoline: New pricesBRDoing well in ENEM: the future starts with what you do nowCNNo need to order Netflix and Disney+ separately! Package discounts from 5 major platforms, starting at 399 yuanCNHealth Network》Taiwan stock market plunge will cause you chest pain and cold sweats, be careful! Medical talks about "Broken Heart Syndrome"
BackUSA: Richterin stoppt Arbeiten an Donald Trumps Triumphbogen
USA: Richterin stoppt Arbeiten an Donald Trumps Triumphbogen
Developing
Spiegel Ausland36 minutes agoPolitics1 min readGermanyView translation

USA: Richterin stoppt Arbeiten an Donald Trumps Triumphbogen

Gericht bremst umstrittenes Riesenbauwerk in Washington für zwei Wochen aus. Kläger sind unter anderem die Stadt Washington und der Bundesstaat Virginia.

Quick Look

  • Eine US-Richterin hat den Bau des von Donald Trump gepanten Triumphbogens in Washington vorerst für zwei Wochen gestoppt.
  • Die Stadt Washington und Virginia hatten geklagt.

AI-generated summary

Why It Matters

Gegen den geplanten, mehr als 75 Meter hohen Triumphbogen zogen die Stadt Washington sowie Virginia vor Gericht.

Font size

Eine Richterin in den USA hat die Arbeit an dem umstrittenen riesigen Triumphbogen von Präsident Donald Trump aussetzen lassen. Der Stopp gilt zunächst für zwei Wochen, während die Rechtmäßigkeit des Projekts geprüft wird. Gegen das mehr als 75 Meter hohe Bauwerk zogen unter anderem die Stadt Washington sowie der angrenzende Bundesstaat Virginia vor Gericht.

Kurz vor der Entscheidung der Richterin Tanya Chutkan hatte die Hauptstadt-Planungskommission, die schon vor Monaten mit Trump-Verbündeten besetzt wurde, das Bauprojekt bewilligt. In der stundenlangen Debatte per Videoschalte davor hatten sich viele Bewohner gegen den Triumphbogen ausgesprochen.

Größer als Arc de Triomphe

Die Anordnung der Richterin untersagt vorerst jegliche Arbeiten bis hin zum Abtragen des Rasens in dem großen Kreisverkehr, in dem der Triumphbogen nach Trumps Vorstellungen errichtet werden soll. Das Bauwerk soll größer werden als der berühmte Arc de Triomphe in Paris. Die Höhe wird unter anderem kritisiert, weil in der Nähe eine Einflugschneise des Washingtoner Reagan-Flughafens verläuft.

Trump hat in der zweiten Amtszeit mehrere umstrittene Architekturprojekte angestoßen. Unter anderem ließ er den Ostflügel des Weißen Hauses abreißen, um einen gewaltigen Ballsaal zu bauen. Auch gegen diesen wird aktuell geklagt. Außerdem will er einen traditionsreichen Golfplatz in Washington umbauen lassen. Zuletzt hatte er seinen eigenen Arbeitsplatz zum Nationaldenkmal erklärt.

Im Wahlkampf vor den Midterms in dieser Woche hielt der US-Präsident seine letzte Rede vor dem sogenannten Reflection Pool. Das rund 600 Meter lange Wasserbecken vor dem Kapitol war nach einer Initiative Trumps für umgerechnet rund 16 Millionen US-Dollar aufwendig saniert und neu gestrichen worden. Bereits kurz nach der Erneuerung blätterte die Farbe jedoch wieder ab. Das Bauwerk wurde so zu einem Symbol für die ausufernde Prunksucht des Präsidenten.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Gerichtliche Entscheidung über die Rechtmäßigkeit nach zwei Wochen

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • Wie entscheidet das Gericht nach Ablauf der zwei Wochen?
  • Wird das Bauprojekt dauerhaft untersagt?

Related Topics

This article was originally published by Spiegel Ausland.

Related Stories

More on this topictriumphbogen