Breaking
ITMacron on the site of the Trappes massacre, 'racist attack'USConnor Hellebuyck trade: Jets send star goalie to the Devils in exchange for four players, two draft picksUSDalton Knecht signs with Knicks, per report: Could ex-Lakers first-round pick find role in New York?ESThe Princess of Asturias Awards 2026, live | Timothy Garton Ash: “Europe today finds its very existence threatened”SAMelania Trump announces truce in Ukrainian city 'on brink of disaster'ITMeloni landed in Kuwait, bilateral talks with the emir and exchange of agreementsTRB.Munich's coach was hospitalized!FRBpifrance's zero-interest loan for vandalized traders is availableBRDrought: Government of MG declares emergency situation in cities in the North of MGBRSurvivor of accident that killed his brother is in ICU and needs blood donation in AcreITMacron on the site of the Trappes massacre, 'racist attack'USConnor Hellebuyck trade: Jets send star goalie to the Devils in exchange for four players, two draft picksUSDalton Knecht signs with Knicks, per report: Could ex-Lakers first-round pick find role in New York?ESThe Princess of Asturias Awards 2026, live | Timothy Garton Ash: “Europe today finds its very existence threatened”SAMelania Trump announces truce in Ukrainian city 'on brink of disaster'ITMeloni landed in Kuwait, bilateral talks with the emir and exchange of agreementsTRB.Munich's coach was hospitalized!FRBpifrance's zero-interest loan for vandalized traders is availableBRDrought: Government of MG declares emergency situation in cities in the North of MGBRSurvivor of accident that killed his brother is in ICU and needs blood donation in Acre
BackVola la profumeria artistica italiana negli Usa, export a 584 milioni
Vola la profumeria artistica italiana negli Usa, export a 584 milioni
NEWS
ANSA Mondo2 hours agoBusiness2 min readItalyView translation

Vola la profumeria artistica italiana negli Usa, export a 584 milioni

La seconda edizione di Esxence negli Stati Uniti conferma il boom dell'export di fragranze di nicchia italiane, che nel 2025 ha raggiunto i 584 milioni di dollari.

Quick Look

  • L'evento 'Aura' al One World Trade Center di New York ha presentato 30 brand della profumeria artistica italiana.
  • Il settore registra una forte crescita negli USA, con esportazioni che nel 2025 hanno toccato i 584 milioni di dollari.

AI-generated summary

Why It Matters

L'evento Aura a New York promuove la profumeria artistica italiana in collaborazione con l'Ice e la fiera Esxence.

Font size

(di Gina Di Meo) La creazione di un sogno attraverso una fragranza. E' la premessa che fa volare la profumeria artistica italiana negli Stati Uniti e come emerso dal successo della seconda edizione a New York di Esxence (la più importante fiera internazionale dedicata alla profumeria artistica e di nicchia).

Con un evento che si è svolto al 102/o piano dell'osservatorio del One World Trade Center chiamato 'Aura' e organizzato dall'Ice, l'agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane, in collaborazione con la stessa fiera, 30 brand, tra nomi affermati e nuove voci della profumeria indipendente, hanno disegnato una vera e propria mappa olfattiva dell'Italia, dove paesaggi mediterranei, città storiche e tradizioni regionali si sono intrecciati con ingredienti distintivi, creatività, tecnologia.

"Abbiamo deciso di ripetere Aura in Usa - ha detto Erica Di Giovancarlo, commissario del Commercio Estero italiano e direttrice esecutiva della rete statunitense - perche' la profumeria di nicchia è un mercato che vola e l'anno scorso è stato un successo sia da parte italiana che da parte americana.

Da parte italiana abbiamo avuto il boom delle adesioni, quest'anno presentiamo 30 aziende, una decina in più, quindi, e sono tutte aziende piccole, produzioni molto particolari e che hanno incontrato il favore e successo qui. L'export in Usa nel 2025 è stato di 584 milioni di dollari e rappresenta il 18% della domanda totale".

In generale, le esportazioni italiane di fragranze hanno raggiunto circa 3,1 miliardi di dollari sempre nel 2025, registrando una crescita dell'11% rispetto all'anno precedente. La direttrice sottolinea anche che le fragranze italiane di nicchia hanno una marcia in più perche' sono l'espressione della creatività di ogni regione italiana.

"Si esalta sempre l'artigianato di queste piccole aziende - continua - e dietro ad ogni fragranza c'è una storia, ogni prodotto viene raccontato. Lo story telling incontra moltissimo favore in Usa, oltre ad apprezzare la fragranza, si apprezza la storia che c'è dietro, si crea l'emozione, si crea un sogno".

"Quest'anno sono presenti aziende più strutturate rispetto alla prima edizione, non sono solo start up - ha detto Maurizio Cavezzali, co-fondatore di Esxence e Amministratore Delegato di Equipe Exibit -. Nel mondo c'è stata una febbre generale per questo evento e per la profumeria di nicchia, la produzione italiana, insieme a quella francese, è il mercato più importante al mondo.

Si tratta di un lusso abbordabile che non costa migliaia di dollari e stiamo anche lavorando per essere più presenti negli aeroporti nel mondo. Il settore del beauty ha superato anche quello della moda e le nuove generazioni vogliono il profumo bespoke, su misura".

Aura è stato aperto da un intervento intitolato, 'From Atelier to Aisle: Taking Italian Craft to the American Consumer', moderato da Marisa Auciello (specialista Gtm, Europerfumes) e con la partecipazione di Jacqueline Flam (analista di settore, NielsenIQ) e Brandon Montgomery (esperto di profumi e consulente).

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Aumento della presenza di brand italiani negli aeroporti internazionali.

    Possible · Within months

Open Questions

  • Quali saranno le strategie di espansione negli aeroporti?

Related Topics

This article was originally published by ANSA Mondo.

Related Stories

More on this topicprofumeria