
Paralisação nos Estados Unidos durou cerca de quatro horas na sexta-feira; aeroporto de Guarulhos registra cancelamentos e atrasos neste sábado.
Voos entre Nova York e São Paulo foram cancelados e chegadas dos EUA acumulam atrasos em Guarulhos após falha no controle de tráfego aéreo americano que paralisou operações por quatro horas.
AI-generated summary
Uma falha nos sistemas de radar e comunicação do controle de tráfego aéreo americano provocou uma paralisação de cerca de quatro horas nos EUA.
Dois voos que sairiam de Nova York com destino a São Paulo foram cancelados na manhã deste sábado (14), e outras chegadas dos Estados Unidos registram atrasos de mais de três horas. Operações foram retomadas nos EUA na noite de sexta-feira (13), após uma paralisação de cerca de quatro horas; normalização deve ser gradual.
O Aeroporto Internacional de São Paulo, em Guarulhos, registrava cancelamentos e atrasos em voos vindos dos Estados Unidos na manhã deste sábado (14), após uma falha no controle de tráfego aéreo americano provocar uma paralisação de cerca de quatro horas na sexta-feira (13).
Entre os voos previstos para chegar a Guarulhos até as 7h, dois foram cancelados. Ambos viriam de Nova York e tinham pousos previstos para 6h15 e 7h.
Outras chegadas dos Estados Unidos acumulavam atrasos de três a quatro horas. Apesar das alterações, a movimentação era tranquila no Aeroporto de Guarulhos no início da manhã.
Um dos maiores atrasos registrados era de um voo procedente de Atlanta. A chegada estava prevista para as 5h40, mas a nova previsão era de pouso às 9h45, mais de quatro horas depois.
Outro voo, vindo de Miami, deveria chegar a Guarulhos às 6h20. A previsão de pouso passou para 9h38, atraso superior a três horas.
Apesar dos problemas, não havia registro de confusão entre os passageiros no aeroporto na manhã deste sábado.
Na sexta-feira, passageiros afetados pelos atrasos chegaram a aguardar informações em frente aos portões de embarque. Alguns permaneceram dentro das aeronaves quando os voos já estavam próximos do horário previsto para a partida.
Em relação às partidas de Guarulhos para os Estados Unidos, o primeiro voo previsto neste sábado é para Miami, às 10h15.
No início da manhã, às 6h30, a partida aparecia no painel do aeroporto como confirmada, com o check-in aberto.
Diante dos reflexos da paralisação nos Estados Unidos, no entanto, a orientação aos passageiros é consultar diretamente as companhias aéreas para verificar a situação dos voos.
Os Estados Unidos começaram a retomar as operações na noite de sexta-feira. A Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos (FAA, na sigla em inglês) autorizou a retomada às 20h15 no horário da costa leste americana, 22h15 pelo horário de Brasília.
A suspensão das decolagens durou cerca de quatro horas e foi determinada depois que centros de controle de tráfego aéreo registraram problemas nos sistemas de radar e comunicação.
Segundo o governo americano, os equipamentos responsáveis pela transmissão e organização das informações entre os centros ficaram sobrecarregados e passaram a apresentar dados inconsistentes.
O governo também informou que o problema imediato foi corrigido e que as operações poderiam ser retomadas com segurança. Ainda assim, a expectativa é que os reflexos da paralisação continuem nos próximos dias.
O secretário de Transportes dos Estados Unidos, Sean Duffy, alertou que as companhias aéreas precisarão de tempo para reorganizar as operações.
"Vai ser lento", afirmou Duffy a jornalistas na Casa Branca.
Até as 23h30 de sexta-feira, no horário local, quase 10 mil voos tinham sido cancelados nos Estados Unidos, segundo o Flightradar24.
Entre as companhias mais afetadas estavam Delta Air Lines e American Airlines, com mais de 2.200 cancelamentos cada, e United Airlines, com 1.800. Em alguns dos principais aeroportos americanos, passageiros chegaram a esperar mais de cinco horas para desembarcar.
Especialistas do setor aéreo avaliam que os efeitos da paralisação podem durar vários dias, mesmo depois da retomada das operações.
Na sexta-feira, a concessionária GRU Airport informou à TV Globo e ao g1 que recebeu um alerta de segurança para que o tráfego aéreo com origem ou destino nos Estados Unidos permanecesse em solo até novo aviso.
Dos 15 voos com destino aos Estados Unidos previstos para sair de Guarulhos, oito foram cancelados e dois tiveram atrasos.
Os oito voos cancelados eram operados pela American Airlines e pela Latam e incluíam destinos como Miami, Nova York, Dallas, Los Angeles e Boston. Outros sete voos operados pela United Airlines e Delta estavam confirmados no momento da apuração, com destinos como Chicago, Houston, Washington, Atlanta e Nova York.
As companhias aéreas disseram na sexta-feira que acompanhavam os impactos da paralisação e trabalhavam para atender os passageiros afetados. A Latam, por exemplo, informou que buscava oferecer "alternativas possíveis aos passageiros que venham a ser afetados, incluindo opções de flexibilidade para facilitar a remarcação de suas viagens".
AI outlook — possibilities, not facts
Efeitos da paralisação continuarão nos próximos dias.
Very likely · Within days

A nine-day trip through China reveals that the AI era is bringing Beijing and Washington closer geopolitically in the fight against malicious actors, while at the same time accentuating trade differences due to Chinese industrial dominance.

A tourist boat with around 130 people on board tilted and listed on its side in the United States. Around 130 people were rescued and 32 were taken to hospitals with minor injuries. There were no deaths or missing people.

A failure in US air traffic control systems caused the cancellation of thousands of flights and affected international airports, in the biggest shutdown since 9/11. The government asked for US$50 billion to modernize infrastructure.

More than 4,000 flights were canceled or delayed in the United States after a communication failure that led the FAA to order a nationwide suspension of takeoffs, generating global repercussions on air traffic.

An oil tanker caught fire this Saturday after hitting a naval mine east of the Strait of Hormuz, according to the Iranian Navy. The vessel was operating with systems turned off in a prohibited area.

The US Federal Aviation Administration (FAA) has resumed operations after a four-hour nationwide shutdown due to radar and communications failures. Almost 10,000 flights were cancelled, generating chaos at airports and losses in the financial market.