AI-generated summary
Die IWC wurde 1946 gegründet, um den Walfang zu regulieren. Trotz eines weltweiten Moratoriums für kommerziellen Walfang seit 1985/86 halten Norwegen, Island und Japan an der kommerziellen Jagd fest. Der Antrag auf ein Walschutzgebiet im Südatlantik wurde Ende der 1990er Jahre von Argentinien, Brasilien und Uruguay eingebracht.
Die Einrichtung eines neuen Walschutzgebiets im Südatlantik ist bei der Konferenz der Internationalen Walfangkommission (IWC) im australischen Hobart erneut gescheitert. Der von Argentinien, Brasilien und Uruguay schon Ende der 1990er Jahre eingebrachte Vorschlag verfehlte die erforderliche Dreiviertelmehrheit um vier Stimmen, wie Teilnehmer berichteten. Es wäre weltweit das dritte Schutzgebiet für Wale nach einem in der Antarktis und einem im Indischen Ozean gewesen.
Deutschland stimmte für das Schutzgebiet. Wichtige weitere Unterstützer wie Finnland und Luxemburg seien nicht vor Ort auf der Insel Tasmanien gewesen, während die Gegner ihre Blockade aufrechterhalten hätten, teilte die Umweltschutzorganisation Greenpeace mit.
Minderheit stellt sich gegen Mehrheit
«Das geplante Schutzgebiet im Südatlantik - mehr als doppelt so groß wie die USA - hätte den Meeresschutz einen wichtigen Schritt vorangebracht und das Momentum für weitere Schutzmaßnahmen geliefert», sagte Franziska Saalfeld, Meeresbiologin bei Greenpeace, die die Verhandlungen vor Ort begleitete. «Diese Konferenz hätte ein historischer Erfolg zum 40. Jahrestag des Walfang-Moratoriums werden können», betonte sie.
Doch auch im 80. Jahr des IWC-Bestehens werde der weltweite Schutz der Wale von den immer gleichen Ländern ausgebremst - darunter Norwegen, aber auch durch die Elfenbeinküste und mehrere Karibikstaaten.
Nach ihrem Austritt aus der IWC 2019 hat die Walfangnation Japan nach Einschätzung von Umweltschutzorganisationen eine Allianz aus einigen afrikanischen und karibischen Staaten geschmiedet, die nun die Interessen Tokios in der Kommission vertritt.
«Es ist empörend, dass Walfangnationen und ihre Unterstützer diesen Vorschlag in einer Region, in der sie nicht einmal selbst Wale jagen, weiterhin blockieren», sagte Matt Collis, Experte beim International Fund for Animal Welfare (IFAW). Seit mehr als zwei Jahrzehnten stelle sich eine Minderheit gegen den Willen der Mehrheit der Anrainerstaaten.
Was macht die IWC?
Rund 300 Delegierte aus mehr als 60 Mitgliedsstaaten hatten seit Montag über den Schutz und die Nutzung von Walen beraten. Die Kommission, der insgesamt 89 Staaten angehören, wurde 1946 gegründet - ursprünglich, um den stark industrialisierten Walfang zu regulieren und die Bestände zu erhalten. Trotz des 1985/86 in Kraft getretenen weltweiten Moratoriums für den kommerziellen Walfang halten Norwegen, Island und Japan bisher an der kommerziellen Jagd fest.
Norwegen betonte erneut, Wale müssten grundsätzlich nutzbar sein. Die isländische Regierung hatte zuletzt hingegen angekündigt, im kommenden Frühjahr einen Gesetzentwurf vorzulegen, der den kommerziellen Walfang in isländischen Gewässern dauerhaft beenden könnte.
Schweiz zieht eigene Resolution zurück
Die Schweiz hatte bereits am Mittwoch eine von ihr selbst eingebrachte Resolution zum Schutz von Delfinen und Kleinwalen zurückgezogen - noch bevor die bereits angesetzte Arbeitsgruppe über Änderungen am Text verhandeln konnte.
«Das Verhalten der Schweiz ist absolut nicht nachvollziehbar und ein schwerer Schlag für den Artenschutz: Die Resolution hätte die erforderliche Mehrheit problemlos erreicht», sagte die Meeresschutz-Expertin Mona Schweizer von der Tierschutzorganisation Pro Wildlife. Die Gründe für den Rückzug blieben unklar.
«Bittere Bilanz"
Greenpeace sprach von einem «völlig unverständlichen Schritt». Über 100 000 Delfine und Kleinwale würden jährlich durch gezielte Jagd getötet - denn das Moratorium für kommerziellen Walfang gelte nur für Großwale. Daran werde sich nun auch weiterhin nichts ändern. «Für ein Jubiläumsjahr ist das eine bittere Bilanz», betonte Pro Wildlife.
AI outlook — possibilities, not facts
Der Antrag auf ein Walschutzgebiet im Südatlantik wird in den kommenden Jahren erneut eingebracht werden.
Likely · Within years
Norwegen, Island und Japan werden ihren kommerziellen Walfang voraussichtlich fortsetzen, solange das Moratorium nicht durchsetzbar gemacht wird.
Likely · Within years
After a number of livestock deaths in the Greifenstein wolf territory, HessenForst is considering shooting to prevent damage. The Federal Hunting Act provides a legal basis for this after three different wolves have overcome pasture protection fences.
The groundwater levels in Baden-Württemberg remain at a very low level after an extremely dry September. Historical low values were fallen below at every fifth measuring point; local supply problems are possible.

In the Atacama Desert, the driest non-polar desert on earth, around 200 plant species are currently thriving due to the El Niño climate phenomenon. The Chilean forestry authority Conaf expects up to a million visitors to the Desierto Florido, Llanos de Cháyes and Pan de Azúcar national parks by the end of November.
After an accident at a pulp mill in Rosenthal am Rennsteig, unknown substances found their way into the Saale. The Saale-Orla district district office warns of possible health and environmental risks in the southern area of the Bleiloch reservoir. The exit was stopped in the afternoon. The water was very cloudy, there was a massive odor and a few dead fish. The health department took samples that are being examined in the laboratory. There is a bathing ban in the Bleiloch reservoir between Harra and the Saale bridge near Saaldorf. Skin contact with the water should be avoided; Dogs should not enter or drink from water.
The Brandenburg State Farmers' Association complains about increasing damage caused by migratory and resting birds such as wild geese, cranes and crows on arable land and calls for nationwide management to deter and remove birds, including in bird protection areas. The damage ranges from 3,000 to 300,000 euros per company and could threaten the existence of the company, especially in Havelland, Oderbruch and Prignitz. The Ministry of Agriculture is open to model regions such as the Lower Havell Valley.

The Rhine is suffering from historically low water levels, particularly at the Kaub gauge. This leads to massive restrictions on inland shipping and burdens companies along the river with higher logistics costs and production cuts.