Breaking
TRGeneral Manager of Türkiye Sigorta and Türkiye Hayat Emeklilik resigned: 'Precautionary' and 'ban on going abroad' decisionFRMobilization of October 17: farmers present in more than a dozen processionsITFlorence, accident at the high speed construction site: a worker diesBRVIDEO: Armed duo rob grocery store in the South Zone of São José dos Campos, SPBRVIDEOS: MG1 of Thursday, October 15, 2026TRA new name was appointed as CHP Istanbul Provincial ChairmanBRPassengers feel ill and the train is evacuated after the use of pepper spray on Line 5-Lilac of the SP subwayITDamage to schools in Turin, a 17 year old arrestedBRAfter flooding, new storms can hit municipalities in MT with hail and winds of 100 km/h; understandTRLast minute decision from Yalova Governorship! The break in education has been extended for 1 more day: Schools are closed tomorrow (Friday, October 16)TRGeneral Manager of Türkiye Sigorta and Türkiye Hayat Emeklilik resigned: 'Precautionary' and 'ban on going abroad' decisionFRMobilization of October 17: farmers present in more than a dozen processionsITFlorence, accident at the high speed construction site: a worker diesBRVIDEO: Armed duo rob grocery store in the South Zone of São José dos Campos, SPBRVIDEOS: MG1 of Thursday, October 15, 2026TRA new name was appointed as CHP Istanbul Provincial ChairmanBRPassengers feel ill and the train is evacuated after the use of pepper spray on Line 5-Lilac of the SP subwayITDamage to schools in Turin, a 17 year old arrestedBRAfter flooding, new storms can hit municipalities in MT with hail and winds of 100 km/h; understandTRLast minute decision from Yalova Governorship! The break in education has been extended for 1 more day: Schools are closed tomorrow (Friday, October 16)
BackWEF擬任命拉加德為主席!歐央總裁恐提前換人 接班人選受矚目
WEF擬任命拉加德為主席!歐央總裁恐提前換人  接班人選受矚目
Developing
自由时报1 hour agoBusiness2 min readChinaView translation

WEF擬任命拉加德為主席!歐央總裁恐提前換人 接班人選受矚目

拉加德若提前卸任歐洲央行總裁,將引發歐央行高層人事變動

Quick Look

據路透報導,世界經濟論壇(WEF)董事會擬於11月選出拉加德擔任主席。若拉加德提前卸下歐洲央行總裁職務,將影響歐盟對繼任者的談判,並可能與歐央行其他高層職位進行包裹協商。

AI-generated summary

Why It Matters

拉加德目前擔任歐洲央行總裁,任期原定至2027年10月。世界經濟論壇董事會預計於11月2日開會討論新任主席人選。

Font size

《路透》報導,世界經濟論壇(WEF)最快可能在11月任命拉加德(Christine Lagarde)為下一任主席,這意味著拉加德將提前卸下歐洲央行(ECB)總裁一職,並引發歐洲央行高層人事變動。

知情人士透露,總部位於日內瓦的WEF董事會將於11月2日召開會議,屆時可能選出拉加德擔任下一任主席。雖然目前尚未做出最終決定,但現年70歲、曾任法國財長的拉加德已獲得董事會廣泛支持。歐洲央行對此拒絕置評,WEF也未立即回應置評請求。

拉加德的歐洲央行總裁任期原訂於2027年10月結束,若她提前離任,歐盟各國領袖將有機會在法國總統馬克宏卸任和春季總統大選前,選出新任歐洲央行總裁人選,避免極右派勝選對繼任人選的談判帶來的變數。

知情人士說,拉加德希望讓馬克宏對她的繼任者有發言權,這是促成拉加德被任命為WEF主席的原因之一。歐洲政界人士擔心,法國極右派領袖瑪琳勒班(Marine Le Pen)若贏得總統大選,關於誰將接替拉加德的談判,可能變得更為複雜。

本週正在曼谷參加世界銀行和國際貨幣基金(IMF)年會的拉加德表示,將繼續擔任歐洲央行總裁到2027年,但沒有承諾會留任到10月任期結束。

此外,歐洲央行執行委員會成員施納貝爾(Isabel Schnabel)9月辭職,首席經濟學家萊恩(Philip Lane)也預計於2027年5月卸任。若拉加德提前離任,歐盟成員國可能將這3項高層人事任命進行包裹協商,目前荷蘭與西班牙前央行總裁諾特(Klaas Knot)及德科斯(Pablo Hernandez de Cos)被視為接任歐洲央行總裁的熱門人選。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • WEF董事會於11月2日討論拉加德主席任命案

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 拉加德是否會正式接受WEF主席職位?
  • 歐盟各國對歐央行繼任人選的具體共識為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

[ASEAN Special Line] (Vibrant China) Digital intelligence supports "Made in Liuzhou" and uses the Pinglu Canal to go to ASEAN
Business·

[ASEAN Special Line] (Vibrant China) Digital intelligence supports "Made in Liuzhou" and uses the Pinglu Canal to go to ASEAN

The manufacturing industry in Liuzhou, Guangxi improves its competitiveness through digital transformation and intelligent manufacturing. LiuGong Machinery and SAIC-GM-Wuling use artificial intelligence, automated production and the New Western Land-Sea Corridor to optimize overseas supply chains and continue to expand their influence in the ASEAN market.

中国新闻网
3 min read
South Korea's stock market suffered "Black Thursday" with the two major indexes closing down more than 7%
Urgent·

South Korea's stock market suffered "Black Thursday" with the two major indexes closing down more than 7%

On October 15, the South Korean stock market fell sharply, with the KOSPI and KOSDAQ indexes both falling by more than 7% and triggering the circuit breaker mechanism. Continued net selling by foreign capital and weakness in the semiconductor sector are the main reasons. South Korea's Financial Commission said it will closely monitor the market and crack down on violations.

中国新闻网
2 min read
China's economy is miserable! There are reports on the Internet that a large number of elderly and young people are digging through trash cans to eat food waste
Developing·

China's economy is miserable! There are reports on the Internet that a large number of elderly and young people are digging through trash cans to eat food waste

China's economic downturn has led to high unemployment. Videos circulated on social media show that not only the elderly, but also many young people have joined the ranks of rummaging through trash cans in search of food or selling supplies, reflecting the severe survival difficulties and insufficient social welfare of the people at the bottom.

自由时报
2 min read
Since the Hainan Free Trade Port closed the customs, the added value of pearl processing and domestic sales have exceeded 100 million
Business·

Since the Hainan Free Trade Port closed the customs, the added value of pearl processing and domestic sales have exceeded 100 million

The Hainan Free Trade Port’s value-added processing policy promotes the transformation and upgrading of the gold and jewelry industry. As of the end of September this year, Haikou Customs has supervised the value of pearl processing value-added finished products for domestic sales reaching 120 million yuan. The tariff-free policy has significantly reduced business operating costs and enhanced market competitiveness.

中国新闻网
2 min read
Foreign investors sold Taiwan stocks for 302.5 billion yuan, but bought "this one"
BREAKING·

Foreign investors sold Taiwan stocks for 302.5 billion yuan, but bought "this one"

The weighted index of Taiwan stocks fell 1,655.96 points today. Foreign investors set a record for the largest single-day overselling in history. However, they bucked the trend and bought 26,402 shares of leading food company Uni-President, ranking first in overbuying. Benefiting from the growth of its food and distribution businesses, Uni-President's revenue in the first three quarters hit a record high for the same period in history.

自由时报
1 min read
More on this topic拉加德