Expertos describen los cruceros como "laboratorios flotantes" o "plataformas móviles de brotes" debido a la facilidad con la que las enfermedades pueden propagarse en un entorno cerrado y con personas de todo el mundo. A pesar de las medidas preventivas, el riesgo de contagio es elevado, como se vio en el brote de hantavirus en el MV Hondius.
Nach einem Hantavirus-Ausbruch auf dem Kreuzfahrtschiff "Hondius" dürfen die noch in Quarantäne befindlichen deutschen Passagiere diese bald verlassen. Die WHO empfahl eine Überwachung bis 21. Juni. Die genaue Ansteckungsquelle auf dem Schiff ist unklar.
Nach einem Hantavirus-Ausbruch auf dem Kreuzfahrtschiff "Hondius" in Argentinien endet bald die Quarantäne für deutsche Passagiere. Drei Menschen starben, mehrere erkrankten. Die genaue Ansteckungsquelle ist unklar, aber Nagetiere gelten als Überträger.
Après une grave épidémie de hantavirus à bord du MV Hondius, la plupart des passagers et membres d'équipage en quarantaine aux Pays-Bas sont autorisés à rentrer chez eux. La situation est stable depuis le 2 mai, sans nouveau cas ni décès.
L'OMS annonce que la quasi-totalité des passagers et membres d'équipage du navire MV Hondius, touchés par une épidémie de hantavirus, peuvent rentrer chez eux après quarantaine aux Pays-Bas. Douze cas confirmés et un probable, dont trois décès, avaient été recensés.
Les passagers et membres d'équipage du navire MV Hondius, en quarantaine aux Pays-Bas suite à une épidémie de hantavirus, sont autorisés à rentrer chez eux. L'OMS confirme la fin de l'alerte sanitaire internationale.
An Australian passenger, Peter Marsh, shared his experience after being repatriated from the hantavirus-struck MV Hondius cruise ship. He spent five weeks in quarantine in Western Australia, emphasizing the importance of the safety measures despite the tediousness.
El último paciente ingresado por hantavirus en el Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla ha recibido el alta. El brote, originado en el crucero MV Hondius, causó la muerte a tres personas de las catorce evacuadas en Tenerife.
El último paciente ingresado por hantavirus en el Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla ha sido dado de alta. Doce españoles que estuvieron en cuarentena domiciliaria tras el brote en un crucero también esperan el alta definitiva.
A hantavirus outbreak on the MV Hondius cruise ship, involving 147 passengers and crew from 23 nationalities, has been successfully contained. Spain's leadership in docking and managing disembarkation, WHO's technical guidance, and UKHSA's repatriation efforts were crucial. This success highlights effective international cooperation in public health.
The Trump administration spent $750,000 to charter a private yacht for the evacuation of a single US citizen from Pitcairn Island. The woman was potentially exposed to hantavirus on a cruise ship, and the costly operation has strained the State Department's emergency budget.
A 38-year-old inmate at San Quentin Rehabilitation Center in California is being treated for a possible hantavirus infection, with officials stating no person-to-person spread is believed and no quarantine has been announced.
The Trump administration's stringent quarantine orders, travel bans, and restrictions on returning citizens during Ebola and Hantavirus outbreaks have drawn criticism from public health experts who deem them draconian and inconsistent with past stances on individual freedoms.
WHO Director-General Tedros Ghebreyesus announced 13 hantavirus cases, including 3 deaths, on the Dutch-flagged MV Hondius. The virus was detected after a passenger was confirmed to have it in Tristan da Cunha. No new deaths have been reported since May 2.
WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus reported one confirmed Hantavirus case on Tristan da Cunha, a British Overseas Territory. The patient had been on the MV Honorius cruise ship, which experienced an outbreak. No new deaths have been reported in over a month, with cumulative cases at 13 and 3 deaths.
Deux retraités français, Roland et Julia Seitre, confinés à l'hôpital Bichat depuis le 10 mai après une croisière sur un navire avec des cas d'Hantavirus, dénoncent la durée de leur isolement en hôpital alors que d'autres nationalités le font chez elles.
L'Argentine poursuit les recherches sur l'origine du foyer d'Hantavirus sur le navire Hondius, avec l'extension des captures de rongeurs à la province de Mendoza, après la Terre de Feu, malgré l'absence de cas avérés dans cette région.
El primer paciente español con hantavirus ha superado la infección y será dado de alta del Hospital Gómez Ulla de Madrid. Otro caso ha desarrollado febrícula, mientras 12 contactos permanecen negativos. Sanidad actualiza protocolo de alta hospitalaria.
Un segundo pasajero español del crucero MV Hondius, diagnosticado con hantavirus, ha desarrollado febrícula en Madrid. El primer caso, confirmado el 11 de mayo, sigue asintomático. El Ministerio de Sanidad actualiza el protocolo de alta hospitalaria.
A New Zealand national who traveled on a cruise ship where a Hantavirus outbreak occurred has tested negative for the virus in Taiwan. The individual is under enhanced health monitoring until June 7th, with no symptoms reported.
Nach dem tödlichen Hantavirus-Ausbruch auf der 'Hondius' verlängerten australische Behörden die Quarantäne für Gäste bis zum 23. Juni. Das desinfizierte Schiff soll jedoch bereits ab dem 13. Juni wieder Kreuzfahrten anbieten.
Nach einem Hantavirus-Ausbruch mit drei Todesfällen darf das Kreuzfahrtschiff "Hondius" wieder in See stechen. Die Desinfektion wurde erfolgreich abgeschlossen, und das Schiff soll ab dem 13. Juni wieder für Kreuzfahrten eingesetzt werden.
Des experts argentins estiment que l'infection de hantavirus sur un bateau de croisière, ayant causé 3 morts, est « assez bien maîtrisée » grâce aux mesures prises.
13 Hantavirus cases reported after outbreak on cruise ship, 3 deaths
