عاجل
ARالإمارات تطلق أول خدمة سكك حديدية وطنية تربط 11 مدينةARفنزويلا: نقص الوقود يعيق جهود الإنقاذ بعد زلزال مدمرARمقتل شاب فلسطيني بعد محاولته طعن شرطي إسرائيلي في اللدARحريق غامض يندلع في دار لرعاية المسنين بألمانياARارتفاع أسعار النفط مع وصول مبعوثين أمريكيين إلى الدوحةARمراسم تشييع خامنئي وعائلته: جدل فقهي وترتيبات أمنية واسعةARروسيا تقدم للأمم المتحدة أدلة على هجوم أوكراني على كلية ستاروبيلسك وتتهمها بالحصار الإعلاميARفورد تسحب أكثر من 740 ألف سيارة بسبب خلل في ناقل الحركةARتصريحات زاخاروفا حول تمويل وارسو لتمجيد بانديرا وتدهور العلاقات مع كييفARقطاع التصنيع الروسي يعود للنمو، وترامب يحقق 1.2 مليار دولار من العملات المشفرة، وعمانتل تفوز برخصة في سورياARالإمارات تطلق أول خدمة سكك حديدية وطنية تربط 11 مدينةARفنزويلا: نقص الوقود يعيق جهود الإنقاذ بعد زلزال مدمرARمقتل شاب فلسطيني بعد محاولته طعن شرطي إسرائيلي في اللدARحريق غامض يندلع في دار لرعاية المسنين بألمانياARارتفاع أسعار النفط مع وصول مبعوثين أمريكيين إلى الدوحةARمراسم تشييع خامنئي وعائلته: جدل فقهي وترتيبات أمنية واسعةARروسيا تقدم للأمم المتحدة أدلة على هجوم أوكراني على كلية ستاروبيلسك وتتهمها بالحصار الإعلاميARفورد تسحب أكثر من 740 ألف سيارة بسبب خلل في ناقل الحركةARتصريحات زاخاروفا حول تمويل وارسو لتمجيد بانديرا وتدهور العلاقات مع كييفARقطاع التصنيع الروسي يعود للنمو، وترامب يحقق 1.2 مليار دولار من العملات المشفرة، وعمانتل تفوز برخصة في سوريا
Newsgather
Back中国品牌出海欧洲:从代工到品牌,信任成关键
中国品牌出海欧洲:从代工到品牌,信任成关键
خبر
中国新闻网20.05.2026Business4 dk okumaChina

中国品牌出海欧洲:从代工到品牌,信任成关键

نظرة سريعة

中国品牌正从代工出口转向品牌出海欧洲,但面临文化差异和信任挑战。专家建议,中国企业应重视大屏媒介和本土化运营,以建立品牌信任,并以TCL借助奥运营销为例,指出深耕本土市场是关键。

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

中国品牌在技术创新和高端化发展上不断进步,欧洲已成为中国企业全球化布局的重要市场。中国企业“出海”欧洲的阶段已从早期的代工出口,转变为现在的品牌“出海”。目前,中国企业的产品实力已能与国际品牌竞争,但在突破文化差异、获得欧洲消费者信任、积累品牌资产方面,仍面临不小挑战。

حجم الخط

随着中国品牌在技术创新和高端化发展上不断进步,欧洲已成为中国企业全球化布局的重要市场。中国企业“出海”欧洲的阶段已从早期的代工出口,转变为现在的品牌“出海”。目前,中国企业的产品实力已能与国际品牌竞争,但在突破文化差异、获得欧洲消费者信任、积累品牌资产方面,仍面临不小挑战。

回顾中国企业“出海”欧洲的过程,早期很多品牌过于依赖社交媒体曝光,注重短期销售转化,没有重视欧洲市场对品牌公信力的需求。来自法国巴黎的RTL AdAlliance,是欧洲领先媒体集团RTL集团旗下为国际品牌提供直接对接欧洲优质媒介渠道的机构,已经与多家中国头部企业建立合作。RTL AdAlliance首席执行官斯特凡·科吕布勒(Stéphane Coruble)19日在上海表示,中国品牌初期进入欧洲市场时,沿用国内“重转化、轻品牌”的模式,没有充分考虑欧洲市场的特点,这是其难以获得当地消费者信任的主要原因。

“近年来,这种情况有了明显改变,比亚迪、追觅、速卖通等头部中国品牌,不再局限于单一的社交平台投放,开始增加大屏媒介的投入,更加注重品牌长期建设。”斯特凡·科吕布勒说。

斯特凡·科吕布勒在上海分享关于中国品牌如何在欧洲各市场建立长期、可信赖的品牌形象等的观点。 受访者供图

虽然中国企业“出海”能力不断提升,但欧洲市场的复杂性仍带来不少困难。欧洲市场较为分散,不同国家的媒介使用习惯差异较大,意大利等国消费者更倾向于观看线性电视,英国、荷兰则以流媒体为主。其中,最核心的困难是建立品牌信任。相关研究显示,61%的欧洲消费者最信任线性电视上的广告,远高于社交媒体的33%;83%的欧洲消费者主要在客厅大屏观看视频,这与中国消费者主要使用移动端观看视频的习惯不同。此外,欧洲本土品牌基础扎实,行业合规要求严格,也增加了中国企业“出海”的难度。

斯特凡·科吕布勒指出,针对这些挑战,中国企业突破的关键是立足欧洲本土媒介环境,围绕“信任”构建品牌建设体系。“欧洲市场的核心竞争力在于信任,而媒介是传递信任的重要载体。中国企业应重视大屏媒介的作用,借助线性电视、联网电视等权威渠道,结合欧洲消费者的观看习惯制作广告内容,才能快速积累品牌信任。”

同时,中国企业需要兼顾品牌建设和效果转化,通过科学方式追踪广告投放的全流程,既做好品牌形象宣传,也注重实际效果。在运营过程中,要适应欧洲不同国家的差异,结合当地文化和消费偏好开展精准运营,降低跨境传播成本。此外,可利用世界杯等顶级体育赛事资源,通过大屏传播提升品牌曝光度,TCL借助奥运营销打开欧洲市场就是一个成功案例。

目前,中国企业“出海”欧洲已进入注重品牌深耕的阶段。斯特凡·科吕布勒表示,中国品牌在欧洲市场有较大发展空间,中国企业需立足本土媒介习惯,注重信任建设。未来,随着中国企业对欧洲市场的了解不断加深,将会有更多中国品牌突破地域和文化限制,成长为全球品牌,而依托大屏生态、以信任为核心的发展路径,或将成为中国品牌“出海”欧洲的有效方式。(完)

أسئلة مفتوحة

  • 中国企业具体将如何克服文化差异以赢得欧洲消费者信任?
  • 未来将有哪些具体的中国品牌在欧洲市场取得显著成功?
  • 欧洲各国在媒介使用习惯上的差异对中国品牌的具体影响有多大?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by 中国新闻网.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوع中国品牌