عاجل
DEÄnderungen bei der Heizungsförderung: Antragsstopp bis 20. JuliKR서울 도림천 인근 침수주의보 발령…도시침수예보 시범사업 첫 사례ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمRUРоссийские артиллеристы уничтожили 11 пунктов управления БПЛА ВСУ и более 60 военныхRUВ Хакасии задержали женщину, подозреваемую в убийстве малолетней дочериRUВСУ атаковали российские танкеры в Азовском мореARغياب رايس وجيمس وصيباري عن تدريبات منتخبات إنجلترا والمغربARماركيز مدرباً للمكسيك وصيباري يغيب عن المغرب أمام فرنساRUSamsung снова повышает цены на смартфоны в ИндииRUРоссийские военные уничтожили более 75 украинских коптеров в Харьковской областиDEÄnderungen bei der Heizungsförderung: Antragsstopp bis 20. JuliKR서울 도림천 인근 침수주의보 발령…도시침수예보 시범사업 첫 사례ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمRUРоссийские артиллеристы уничтожили 11 пунктов управления БПЛА ВСУ и более 60 военныхRUВ Хакасии задержали женщину, подозреваемую в убийстве малолетней дочериRUВСУ атаковали российские танкеры в Азовском мореARغياب رايس وجيمس وصيباري عن تدريبات منتخبات إنجلترا والمغربARماركيز مدرباً للمكسيك وصيباري يغيب عن المغرب أمام فرنساRUSamsung снова повышает цены на смартфоны в ИндииRUРоссийские военные уничтожили более 75 украинских коптеров в Харьковской области
Newsgather
BackLe Sénat renonce à modifier la proposition de loi sur l'aide à mourir
Le Sénat renonce à modifier la proposition de loi sur l'aide à mourir
يتطور
Le Monde1 g önceسياسة1 dk okumaFrance

Le Sénat renonce à modifier la proposition de loi sur l'aide à mourir

نظرة سريعة

  • Le Sénat français a voté une question préalable, renonçant à modifier la proposition de loi sur l'aide à mourir.
  • Le texte des députés sera soumis à nouveau à l'Assemblée nationale pour adoption définitive.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Le Sénat a voté une question préalable sur la proposition de loi créant une aide à mourir, renonçant ainsi à modifier le texte issu de l'Assemblée nationale. Le texte sera soumis à nouveau aux députés pour adoption définitive.

حجم الخط

Un repli en bon ordre pour éviter une nouvelle déroute. En votant de justesse – par 169 voix contre 164 – une question préalable, mardi 7 juillet, sur la proposition de loi créant une aide à mourir, le Sénat a définitivement renoncé à modifier le texte issu des travaux de l’Assemblée nationale. La version votée par les députés le 30 juin sera à nouveau soumise à ces derniers, le 15 juillet en vue d’une adoption définitive.

En première et en deuxième lectures, le 28 janvier et le 12 mai, le Palais du Luxembourg avait rejeté la copie élaborée par sa commission des affaires sociales qui visait à contrer la version du Palais-Bourbon, « bien trop permissive » selon la droite sénatoriale.

Le texte de la commission de la Haute Assemblée prévoyait l’accès à « une assistance médicale à mourir » pour les malades uniquement en toute fin de vie. Il a été repoussé sous l’effet de l’alliance des contraires. Une partie de la droite et du centre, hostile par principe à « l’euthanasie » et au « suicide assisté » s’y est opposée. La gauche, elle, a voté contre une mouture sénatoriale qui dénaturait, à ses yeux, la copie des députés qui ouvre « l’aide à mourir » à des malades souffrant d’une affection « grave et incurable qui engage le pronostic vital en stade avancé ou terminal ».

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Le Monde.

أخبار ذات صلة

"Un permis de tuer XXL" pour LFI, "une loi liberticide" pour le PS : ce que dit la proposition de loi sur l'usage des armes par les policiers
يتطور·48 dk önce

"Un permis de tuer XXL" pour LFI, "une loi liberticide" pour le PS : ce que dit la proposition de loi sur l'usage des armes par les policiers

Une proposition de loi instaurant une présomption d'usage légitime des armes pour les policiers et gendarmes a été approuvée à l'Assemblée nationale, suscitant de vives critiques à gauche et de la part d'organisations de défense des droits humains. Le texte, qui vise à inverser la charge de la preuve en cas de recours à la force létale, est dénoncé comme une "loi liberticide" et une "bascule historique" portant atteinte à l'État de droit.

France Info
المزيد حول هذا الموضوعaide à mourir