عاجل
RUЗеленский: В Вишневом под Киевом произошла вторичная детонацияESMikel Merino's late goal sends Spain to World Cup quarterfinalsPLPolska przekazała Ukrainie kilka pocisków Patriot PAC-3. Zapewnienia o bezpieczeństwie obrony powietrznej krajuTRMerdan Yanardağ ve Necati Özkan'dan Casusluk Suçlamalarına YanıtTRKırıkkale'de NATO Zirvesi Kapsamında Güvenlik Önlemleri ArtırıldıRUПортугалия проиграла Испании в 1/8 финала ЧМ-2026 и вылетела с турнираBRMulher morre em colisão entre carro e moto na BR-230RUБелгород и Белгородский округ подверглись ракетной атаке ВСУESEspaña elimina a Portugal y pone fin a la era de Cristiano Ronaldo en MundialesRUВ Египте россиянина приговорили к смертной казни за убийствоRUЗеленский: В Вишневом под Киевом произошла вторичная детонацияESMikel Merino's late goal sends Spain to World Cup quarterfinalsPLPolska przekazała Ukrainie kilka pocisków Patriot PAC-3. Zapewnienia o bezpieczeństwie obrony powietrznej krajuTRMerdan Yanardağ ve Necati Özkan'dan Casusluk Suçlamalarına YanıtTRKırıkkale'de NATO Zirvesi Kapsamında Güvenlik Önlemleri ArtırıldıRUПортугалия проиграла Испании в 1/8 финала ЧМ-2026 и вылетела с турнираBRMulher morre em colisão entre carro e moto na BR-230RUБелгород и Белгородский округ подверглись ракетной атаке ВСУESEspaña elimina a Portugal y pone fin a la era de Cristiano Ronaldo en MundialesRUВ Египте россиянина приговорили к смертной казни за убийство
Newsgather
BackUS-Senat: Finanzierung für Trumps Abschiebungspläne vorerst gescheitert
US-Senat: Finanzierung für Trumps Abschiebungspläne vorerst gescheitert
مُلِح
FAZ23.05.2026سياسة2 dk okumaGermany

US-Senat: Finanzierung für Trumps Abschiebungspläne vorerst gescheitert

نظرة سريعة

  • Die Finanzierung von Donald Trumps versprochener Abschiebeoffensive ist im US-Senat vorerst gescheitert.
  • Ein Plan, fast zwei Milliarden Dollar an Trump-Anhänger auszuzahlen, stieß auf Widerstand bei einigen Republikanern.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Die Finanzierung von Donald Trumps versprochener Abschiebeoffensive scheiterte im US-Senat vorläufig, da ein Plan zur Auszahlung von fast zwei Milliarden Dollar an Trump-Anhänger, die angeblich Opfer der Justiz unter Joe Biden wurden, auf Widerstand stieß. Gleichzeitig musste das Repräsentantenhaus ein Votum absagen, das Trump das Recht auf Fortsetzung des Irankriegs abgesprochen hätte.

حجم الخط

Im amerikanischen Senat scheitert ausgerechnet die Finanzierung der von Donald Trump versprochenen Abschiebeoffensive vorläufig daran, dass ein anderes Vorhaben des Präsidenten auch Republikaner irritiert: Der in dieser Woche verkündete Plan, fast zwei Milliarden Dollar an Trump-Anhänger auszuzahlen, die unter Joe Biden „Opfer“ der Justiz geworden seien, leuchtet immerhin einer Handvoll Konservativer nicht ein. Schon gar nicht in Zeiten eines unpopulären Irankriegs, der die Lebenshaltungskosten auch jener braven Amerikaner in die Höhe treibt, die nicht 2021 das Kapitol gestürmt haben, um einen demokratischen Machtwechsel zu vereiteln.

In dieser Gemengelage mussten die Republikaner am Donnerstag auch im Repräsentantenhaus die Notbremse ziehen und ein Votum absagen: Es fehlten Stimmen, um eine letztlich symbolische Demokraten-Resolution abzulehnen, die Trump das Recht abgesprochen hätte, seinen Irankrieg fortzusetzen.

F.A.Z.-Artikel häufiger in Ihren Suchergebnissen sehen

F.A.Z. bei Google bevorzugen

Er hat die Partei noch gut im Griff

Kurzum, Trump hat den Bogen überspannt. Aber tut er das nicht jeden Tag, seit seinem Amtsantritt? Das ist das eigentlich Bemerkenswerte: Der Kongress hat 16 Monate gebraucht, um sich und seine eigentlich zentrale Rolle im Gefüge der amerikanischen Demokratie in Erinnerung zu rufen. Und auch das lag nicht an massenhafter Fahnenflucht von Republikanern, sondern an einer Handvoll Skeptiker, die ausnahmsweise ihre Überzeugungen wichtiger nahmen als die Loyalität zum großen Anführer.

Dass Trump seine Partei trotz der täglich vorgeführten Planlosigkeit am Persischen Golf immer noch im Griff hat, haben zuletzt einige Vorwahlergebnisse gezeigt: Wer in den eigenen Reihen Widerworte gab, und sei es noch so vorsichtig, wurde bekämpft und kann im November nicht mehr für die Republikaner antreten. Das diszipliniert die Fraktionen – nur natürlich nicht die besiegten Abgeordneten und Senatoren, die für Loyalität keinen Anlass mehr haben. Auch das ist eine Quelle der gegenwärtigen Unruhe.

Inzwischen spricht alles dagegen, dass Trump das iranische Schlachtfeld als strahlender Sieger verlässt und purzelnde Benzinpreise rechtzeitig zur Kongresswahl davon Zeugnis ablegen. Das muss die republikanischen Abgeordneten und Senatoren nervös machen.

Trump selbst muss allerdings nicht ganz so nervös sein. Denn die meisten Kongress-Republikaner werden sich ausrechnen, dass sie nach so langer Nibelungentreue für ihre Wähler nicht glaubwürdiger werden, wenn sie dem Präsidenten plötzlich die kalte Schulter zeigen. Die Republikaner sind an Trump gekettet.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • The funding for Trump's deportation offensive will likely be revisited, possibly with modifications, in future legislative sessions.

    مرجح · خلال أشهر

  • Internal dissent within the Republican party regarding Trump's leadership may increase, especially if electoral outcomes are unfavorable.

    محتمل · خلال أشهر

أسئلة مفتوحة

  • Will the funding for the deportation offensive be revisited?
  • What specific actions by the Biden administration led to the claim of 'victims of justice'?
  • How will the Republican party resolve internal dissent regarding Trump's leadership and policies?
  • What are the long-term implications of this political deadlock on US foreign policy, particularly regarding Iran?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by FAZ.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعDonald Trump