
강원교육 새 전환점 기대…학생 성장·교권 보호·노동 존중 당부
강원도교육감 선거에서 진보 성향의 강삼영 후보가 당선되자, 도내 교원·공무직 노조들이 환영의 뜻을 밝히며 학생 성장, 교권 보호, 노동 존중 등 교육 현장의 목소리를 반영한 정책 실현을 촉구했다.

강원도교육감 선거에서 진보 성향의 강삼영 후보가 당선되자, 도내 교원·공무직 노조들이 환영의 뜻을 밝히며 학생 성장, 교권 보호, 노동 존중 등 교육 현장의 목소리를 반영한 정책 실현을 촉구했다.

Jeong Geun-sik has been re-elected as the Seoul Superintendent of Education, securing another four years in office. His victory is expected to bolster progressive education policies such as the shift to absolute grading for the college entrance exam and internal assessments.

Jeong Geun-sik has been re-elected as the Seoul Superintendent of Education with 30.35% of the vote, the lowest share in the direct election history. His victory is expected to boost progressive education policies, and he emphasized strengthening cooperation with the Seoul Metropolitan Government and the central government.

Jung Keun-sik has been re-elected as Seoul Superintendent of Education with 30.35% of the vote, the lowest ever in a direct election. His victory, amid a record eight candidates, signals continued support for progressive education policies in the capital.

Seoul Superintendent candidate Jeong Geun-sik, re-elected, plans to implement full free early childhood education and institutionalize measures against infringement of teachers' rights. He also aims to expand learning support centers and mental health services for students.

Jung Keun-sik has been re-elected as the Seoul Superintendent of Education with 30.1% of the vote in the 6.3 local elections, marking the lowest vote share for a winner in the direct election era due to a record number of 8 candidates.

강원특별자치도교육감 선거에서 진보 성향의 강삼영 후보가 당선되며 4년간의 보수 교육 시대가 막을 내렸다. 강 당선인은 학생 개인 맞춤형 배움과 책임 교육을 강조하며, 국제학교 설립 제동, 전교조와의 관계 회복 등을 추진할 예정이다.

Cheon Ho-seong, a professor, has won the Jeonbuk Superintendent of Education election on his third attempt, securing about 56% of the vote. Despite facing controversies, his campaign focused on restoring basic academic skills and strengthening personalized education.

Kim Seok-joon is poised to become the first four-term popularly elected Superintendent of Education in Busan's history. His victory is seen as a choice for policy continuity over ideological conflict, despite ongoing legal challenges.

Gyeonggi Education Superintendent candidate Im Tae-hee cast his vote on June 3rd, urging citizens to participate in the election. He emphasized that voting is crucial to protect children's classrooms from political interference.

Gyeonggi Education Superintendent candidate Im Tae-hee cast his vote on June 3rd, the 9th National Simultaneous Local Election day, and urged citizens to participate. He emphasized that the election is about protecting children's classrooms and expressed his reliance on voters.

울산시교육감 선거를 하루 앞두고 후보들이 막판 총력 유세를 펼치며 유권자들의 투표 참여를 독려하고 있다. 구광렬, 김주홍, 조용식 후보는 각각 지지 호소와 함께 교육 정책을 강조하며 마지막까지 표심 잡기에 나섰다.

South Korean Education Minister Choi Kyo-jin faces renewed criticism for violating political neutrality by commenting on a Facebook post supporting a candidate he is close to, Lim Jeon-soo, for the Sejong City Superintendent of Education. This marks the second such incident in a month, drawing calls for his resignation from teacher unions.

부산 교육감 선거 후보들이 선거 하루 전인 2일, 최대 번화가인 서면에서 집중 유세를 펼치며 막바지 표심 잡기에 나섰다. 김석준, 정승윤, 최윤홍 후보는 각각 다른 슬로건과 공약을 내세우며 지지를 호소했다.

충북교육감 후보들이 공식 선거운동 마지막 날인 2일 청주에서 총력 유세를 펼치며 지지를 호소했다. 김성근, 김진균, 윤건영 후보는 각각 교육의 미래와 전문성을 강조하며 한 표를 얻기 위해 노력했다.

Candidates for the 9th National Simultaneous Local Elections in Gangwon Province are making their final campaign efforts across the region, urging voters to participate and highlighting their visions for the future of education.

16개 시도 교육감 후보들이 본투표를 하루 앞두고 막판 표심잡기에 나섰다. 낮은 관심 속 '깜깜이 선거'라는 꼬리표를 떼기 어려운 가운데, 현직 교육감들의 승률과 이념 지형 변화, 무효표 등이 관심사다.

Lee Nam-ho, a candidate for Jeonbuk Superintendent of Education, appealed for votes on June 2, the day before the June 3 local elections, emphasizing his experience and readiness to lead the region's education system. He also raised concerns about rival candidate Cheon Ho-seong's legal risks.

국민의힘은 최교진 교육부 장관의 정치적 중립 의무 위반, 민주당 후보들의 선거법 위반 의혹 등을 이유로 4명을 고발 조치하겠다고 밝혔다. 특히 정원오 서울시장 후보와 양천구청장 후보의 아동 성희롱 관련 법적 조치도 검토 중이다.

천호성 전북교육감 후보는 6·3 지방선거를 하루 앞두고 "유종의 미를 거두겠다"며 아이 중심의 미래교육과 청렴한 교육행정 실현을 위한 지지를 호소했다. 후보는 기초학력 회복, 지역소멸 극복, 맞춤형 진학·진로 교육 강화 등을 약속하며 상대 후보의 의혹 제기에 대해서는 법적 책임을 묻겠다고 밝혔다.

전남광주통합특별시 교육감 후보 장관호가 재선거 시 선거 비용 전액 배상을 서약하며, 다른 후보들에게도 동참을 제안했으나 거절당했다고 밝혔다. 이는 후보들의 비위와 사법 리스크로 인한 혈세 낭비와 교육 행정 공백을 막기 위함이다.

Seoul's education superintendent candidates are in a final push for votes on June 2nd, the last day of campaigning for the June 3rd local elections. Candidates are holding rallies and visiting various locations across the city to appeal to voters.

South Korean Education Minister Choi Kyo-jin faces renewed criticism for violating political neutrality after liking and commenting on a Facebook post supporting Lim Jeon-soo, a candidate for Sejong City Superintendent of Education. This follows a similar controversy last month when Choi attended Lim's campaign event.

Seoul education superintendent candidates are engaging in smear campaigns and ideological attacks, focusing on issues like homosexuality, just one day before the local elections. Policy debates are absent, drawing criticism from the education sector.