UNHCR Sözcüsü Yusuf Taha, Ürdün'den gönüllü geri dönüş yapan Suriyeli mülteci sayısının 200 bini aştığını açıkladı. Yılbaşından beri 23.150 Suriyeli dönerken, dönüş yapanların %51'i erkek, %58'i aileleriyle birlikte.
유엔난민기구(UNHCR) 한국대표부가 악뮤 이찬혁과 함께 '유난해' 캠페인을 시작한다. 캠페인은 난민 문제에 목소리를 내는 이들을 향한 시선을 재해석하며, 타인의 고통에 공감하고 행동하는 것이 특별한 연대임을 알린다.
Das UNHCR schätzt, dass 2,4 Millionen Flüchtlinge im kommenden Jahr in ihren Zufluchtsländern nicht sicher sind oder nicht gut versorgt werden können, aber nicht zurückkehren können. Länder wie Deutschland haben die Aufnahme reduziert, während Pakistan und Iran Afghanen zur Rückkehr zwangen.
Das UNHCR schätzt, dass 2,4 Millionen Flüchtlinge im kommenden Jahr nicht sicher in ihren Zufluchtsländern sein werden. Viele Länder, darunter Deutschland, haben die Aufnahme reduziert, was die Situation verschärft. Das UNHCR fordert die Umsiedlung von Menschen mit medizinischen Bedürfnissen und von Frauen, die Sexarbeit leisten mussten.
The UN refugee agency (UNHCR) stated that 2.4 million refugees will require resettlement in 2025, a figure down 6% from last year. This comes as several countries, including the US, have significantly reduced their resettlement quotas, creating a dire shortage of options for those unable to return home.
UNHCR's 2025 report indicates a 3% decrease in global refugees to 41.6 million, yet 70% face long-term displacement and poverty. Afghanistan, South Sudan, Sudan, Syria, Ukraine, and Venezuela remain top origin countries. Children constitute a higher proportion of refugees (39%) than the global population (29%).
Der UNHCR-Bericht 2025 zeigt einen Rückgang der globalen Vertreibung um 4 % auf 118 Mio. Menschen. Über 10 Mio. Binnenvertriebene und 4,4 Mio. Geflüchtete kehrten zurück, oft unfreiwillig. Langzeitvertreibung bleibt eine Herausforderung.
A UNHCR report released on June 11, 2026, indicates a decline in global displaced persons in 2025 for the first time in a decade, with 14.7 million returning home. However, long-term displacement remains high, and returning refugees face significant challenges.
Die Zahl der weltweiten Flüchtlinge ist erstmals seit über zehn Jahren gesunken, laut UNHCR auf 41,6 Millionen. UNHCR-Chef Barham Salih warnt jedoch vor Zwangsrückführungen und fordert mehr Bildungschancen und Integration.
The number of global refugees has decreased for the first time in 10 years, with UNHCR reporting 41.6 million in the past year. This decline is attributed to a significant increase in returns to Afghanistan and Syria, though UNHCR warns of ongoing challenges and new conflicts.
Das UN-Flüchtlingshilfswerk (UNHCR) meldet einen leichten Rückgang der weltweiten Zahl von Flüchtlingen und Vertriebenen auf 117,8 Millionen. Dies ist der erste Rückgang seit einem Jahrzehnt, bedingt durch Rückkehrer in Krisenregionen wie Afghanistan und Syrien, oft jedoch unter Druck und ohne sichere Bedingungen.
Erstmals seit einem Jahrzehnt ist die Zahl der durch Krieg und Gewalt vertriebenen oder geflüchteten Menschen leicht gesunken. Das UNHCR gibt 117,8 Millionen Betroffene an, 5,4 Millionen weniger als Ende 2024. UNHCR-Chef Barham Salih äußert jedoch Bedenken, da viele Rückkehrer unter Druck und in unsichere Regionen zurückkehren.
UNHCR reported 117.8 million displaced persons globally at the end of 2025, a decrease of 5.4 million from 2024. This reduction is attributed to returns in Afghanistan, Syria, and Sudan, with 14.7 million people returning home. However, UNHCR High Commissioner Filippo Grandi warned that returns must be safe and voluntary.
UNHCR reports 117.8M forcibly displaced globally, a 4% decrease in 2025, but Lebanon faces a growing crisis. Venezuela, Palestine, Ukraine, Syria, Afghanistan, Sudan, and South Sudan are top refugee origin countries. Colombia, Germany, and Turkey host the most refugees.
Der UNHCR-Bericht „Global Trends“ zeigt für 2025 einen Rückgang der weltweiten Flucht auf 117,8 Millionen Menschen. Dies liegt primär an 14,7 Millionen Rückkehrern, vor allem aus Afghanistan, Syrien und Sudan. Gleichzeitig flohen 5,4 Millionen Menschen ins Ausland, die meisten aus Sudan, Ukraine und Venezuela.
The UNHCR reports a 50% global increase in refugee returns in 2025, reaching one of the highest numbers since 1965. However, many returns occur under unsafe conditions, with some refugees facing worsening situations, particularly in conflict zones like the Eastern Congo. Afghanistan and Syria saw significant numbers of returnees.
The UN mission in Libya has denied allegations of implementing migrant resettlement programs within the country, calling them "completely unfounded." The mission expressed concern over the spread of misinformation and hate speech, which it says has fueled tensions and incited hostility against UN staff.
Libyan protesters demonstrated against permanent settlement of migrants and refugees, demanding the closure of UNHCR and expulsion of the UN mission. They cited increased pressure on services and security concerns.
Hundreds of Libyans protested outside the UNHCR headquarters in Tripoli, demanding the removal of undocumented migrants and accusing the agency of seeking to settle them in Libya. The UNHCR denied these claims, stating they work to find solutions outside the country.
A Libyan official, Al-Dabbashi, has called for the closure of the UNHCR office in Libya, stating it lacks a legal basis. He demands the creation of a national authority to manage migrant and refugee affairs according to Libyan law.
Iranian pilgrims began their return journey from Saudi Arabia on Monday, with around 30,000 participating in this year's Hajj. Meanwhile, UNHCR and the King Salman Humanitarian Aid and Relief Centre signed a $3.1 million agreement to support displaced persons in Yemen.
The UN Refugee Agency (UNHCR) has stated it has no problem with deportation centers in third countries for rejected asylum seekers from the EU. A spokesperson said these centers could be considered for individuals whose asylum claims were definitively rejected and who cannot be returned to their home countries.
Calls for protests against UNHCR in Tripoli over alleged migrant settlement plans have sparked controversy in Libya. The government denies any such intentions, emphasizing its role as a transit country and reiterating its commitment to national interests and border security.
The UNHCR and King Salman Humanitarian Aid and Relief Centre have signed a $3.1 million agreement to support protection and healthcare services for forcibly displaced people in Yemen. The deal aims to assist 45,000 individuals with civil documentation, legal aid, and primary healthcare.
