The United States secured a dominant 4-1 victory over Paraguay in their FIFA World Cup opener. The match also featured a historic VAR decision, overturning a mistaken-identity yellow card issued to Tim Ream, marking the first time VAR corrected such a booking in the tournament.
Les États-Unis ont brillamment lancé leur Coupe du Monde 2026 en battant le Paraguay 4-1 lors du match d'ouverture au SoFi Stadium de Los Angeles. Cette victoire, qualifiée d'enthousiasmante, vise à redéfinir l'avenir du football dans le pays et à balayer les préjugés.
Le cerimonie di apertura dei Mondiali di calcio 2026 si sono tenute a Los Angeles e Toronto. A Los Angeles, la cerimonia ha omaggiato il 250° anniversario dell'indipendenza degli Stati Uniti e ha visto esibizioni di artisti internazionali come Future, Tyla, Anitta, Lisa, Rema e Katy Perry. A Toronto, la cerimonia ha celebrato la storia del Canada con la partecipazione di Michael Bublé e Alanis Morissette.
Die US-amerikanische Nationalmannschaft startet mit einem Sieg gegen Paraguay in die WM. Das Spiel fand in einem perfekt organisierten Stadion in Los Angeles statt, doch die Emotionen der Zuschauer blieben laut Bericht verhalten.
Les États-Unis ont brillamment lancé leur Coupe du monde de football en battant le Paraguay 4-1. Le match, marqué par la présence de célébrités et un public fervent, a souligné la capacité américaine à allier spectacle et business.
Hàng chục nhân viên, nhà ngoại giao Tổng Lãnh sự quán Mỹ tại TP.HCM đã cùng nhau theo dõi trận ra quân của đội tuyển Mỹ tại World Cup 2026 với chiến thắng 4-1 trước Paraguay, thể hiện sự hào hứng và lạc quan về giải đấu.
The United States began their World Cup journey with a commanding 4-1 victory against Paraguay in Los Angeles. Goals from Reyna, Balogun, and an own goal secured the win, with coach Mauricio Pochettino emphasizing the need for continued improvement despite the strong start.
Die US-Männer-Nationalmannschaft hat mit einem überzeugenden 4:1-Sieg gegen Paraguay einen beeindruckenden Auftakt in die Fußball-WM gefeiert. Doppeltorschütze Folarin Balogun und die starke Teamleistung wecken Titelträume, während die internationale Presse von einer Gala und einer "wahren Begeisterung" spricht.
In a 2026 World Cup qualifier, VAR was used to correct a mistaken identity call for the first time. A referee initially issued a yellow card to a US player for a foul on Paraguay's Miguel Almirón, but VAR review showed no contact, leading to the card being rescinded and issued to Almirón for simulation.
Christian Pulisic, Los Angeles Stadium'da oynanan maçın ardından yaptığı açıklamada, ilk yarıdaki enerjileriyle oyunu kontrol ettiklerini ve turnuvaya harika bir başlangıç yaptıklarını belirtti. ABD'li futbolcu, taraftarlara destekleri için teşekkür etti.
Das US-Fußballteam feiert einen deutlichen Sieg und die Fans sind begeistert. Trainer Pochettino lobt die Energie des Publikums, das als Antreiber fungiert. Die "Party" könnte bis zum Finale andauern, während das Team die Geschichte des Außenseiters lebt.
Das US-Fußballteam feiert einen überzeugenden WM-Sieg mit seinen Fans, was zu einer ausgelassenen Partyatmosphäre führt. Trainer Pochettino lobt die Energie der Fans, die sich auf das Spielfeld überträgt. Das Spiel wird auch als Spiegelbild der aktuellen gesellschaftlich-politischen Situation in den USA gesehen.
Les États-Unis ont lancé leur Coupe du Monde avec une victoire éclatante 4-1 contre le Paraguay à Los Angeles. Folarin Balogun a marqué un doublé, complété par des buts de Weston McKennie et Giovanni Reyna, assurant un départ parfait pour l'équipe hôte.
The USA kicked off their 2026 World Cup campaign with a dominant 4-1 victory over Paraguay in Los Angeles. An early seventh-minute own goal, forced by Christian Pulisic's cross and Weston McKennie's pressure, set a new record for the third-fastest opening goal by a host nation in World Cup history.
Despite initial doubts about American soccer fandom, a vibrant atmosphere was found at the SoFi Stadium for Team USA's opening match. Fans displayed passion and creativity, contributing to a successful event, though the experience differed from European soccer culture.
Malgré des craintes initiales d'une faible affluence, des milliers de supporters américains ont convergé vers le SoFi Stadium à Inglewood pour le match d'ouverture de leur équipe nationale contre le Paraguay. L'ambiance festive, malgré les prix élevés, a marqué une réussite pour l'organisation.
Donald Trump non ha partecipato alla partita inaugurale USA-Paraguay. Al suo posto, una delegazione USA guidata dal segretario di Stato Marco Rubio era presente al SoFi Stadium. Presenti anche il presidente FIFA Gianni Infantino, il presidente del Paraguay Santiago Peña, Sean Duffy, Markwayne Mullin, Justin Trudeau e Katy Perry.
High ticket prices for the 2026 World Cup are causing frustration for many international fans, but some US supporters see it as an opportunity for more American fans to attend games. The US team's coach, Mauricio Pochettino, expressed delight at the large crowd and the team's victory over Paraguay.
The US men's national soccer team secured their biggest World Cup victory with a 4-1 win against Paraguay. Folarin Balogun scored two goals, establishing the US as a favorite in Group D. The team felt a strong home advantage with enthusiastic fan support.
El partido entre Estados Unidos y Paraguay en el Mundial 2026 ha sido testigo de la primera goleada, el primer autogol y el primer doblete, con Folarin Balogun como Pichichi provisional. Balogun anotó dos goles para EE.UU.
Die US-amerikanische Fußballnationalmannschaft hat mit einem überzeugenden 4:1-Sieg gegen Paraguay bei der WM neue Fans im eigenen Land gewonnen. Spieler wie Christian Pulisic und Folarin Balogun überzeugten und zeigten die Attraktivität des Sports.
Der überzeugende 4:1-Sieg der US-amerikanischen Fußballnationalmannschaft gegen Paraguay bei der WM hat offenbar die Vorurteile gegenüber dem Sport in den USA abgebaut und neue Fans gewonnen. Spieler wie Christian Pulisic und Folarin Balogun überzeugten.
Les États-Unis ont débuté la Coupe du Monde avec une victoire convaincante de 4-1 contre le Paraguay à Los Angeles. Folarin Balogun a marqué un doublé, complété par des buts de Weston McKennie et Giovanni Reyna. Le tournoi, coorganisé avec le Mexique et le Canada, a débuté après une cérémonie d'ouverture animée par des célébrités.
Trong trận giao hữu giữa Mỹ và Paraguay, trọng tài Danny Makkelie đã sử dụng VAR để hủy thẻ vàng phạt lỗi ăn vạ của Miguel Almiron, sau khi ban đầu rút thẻ cho Tim Ream. Quyết định này gây tranh cãi về cách áp dụng luật mới.
