Última hora
ESIncendio forestal en Almorox se extiende a Madrid, provocando evacuaciones y cortes de carreteraESFord y Geely anuncian un proyecto industrial chino en AlmussafesESDaniel Siad, supuesto reclutador de Jeffrey Epstein, aparece muerto en ParísESFallece Joan Roca, bajista de Antònia Font, a los 53 añosESColapso en obras de soterramiento en Montcada i Reixac engulle una grúaESLa Generalitat pide extremar la precaución por riesgo máximo de incendio forestal en CatalunyaESIncendios forestales en España: última hora y afectacionesESHuelga en Airbus España: el 90% de la plantilla paraliza la producción y afecta a la cadena de suministroESEl Gobierno de Sánchez se enfrenta a un nuevo rechazo del Congreso a la senda de estabilidad presupuestariaESCuatro de cada diez votantes socialistas no identifican alternativa a Pedro SánchezESIncendio forestal en Almorox se extiende a Madrid, provocando evacuaciones y cortes de carreteraESFord y Geely anuncian un proyecto industrial chino en AlmussafesESDaniel Siad, supuesto reclutador de Jeffrey Epstein, aparece muerto en ParísESFallece Joan Roca, bajista de Antònia Font, a los 53 añosESColapso en obras de soterramiento en Montcada i Reixac engulle una grúaESLa Generalitat pide extremar la precaución por riesgo máximo de incendio forestal en CatalunyaESIncendios forestales en España: última hora y afectacionesESHuelga en Airbus España: el 90% de la plantilla paraliza la producción y afecta a la cadena de suministroESEl Gobierno de Sánchez se enfrenta a un nuevo rechazo del Congreso a la senda de estabilidad presupuestariaESCuatro de cada diez votantes socialistas no identifican alternativa a Pedro Sánchez
Newsgather
AtrásMonkey Disrupts Hong Kong MTR Services Near Kowloon Bay Station
Monkey Disrupts Hong Kong MTR Services Near Kowloon Bay Station
ÚLTIMA HORA
SCMP Economyhace 10 horasOther1 min de lecturaChina

Monkey Disrupts Hong Kong MTR Services Near Kowloon Bay Station

En resumen

A monkey caused nearly an hour of peak-hour train delays on Hong Kong's Kwun Tong line near Kowloon Bay station on Thursday morning, prompting reduced speeds before it left on its own and services gradually returned to normal.

Resumen generado por IA

Por qué importa

Hong Kong is home to approximately 2,000 to 2,100 monkeys, primarily found in areas like Kam Shan, Lion Rock, Shing Mun, and nearby country parks.

Tamaño de fuente

A monkey disrupted peak-hour train services in Hong Kong for nearly an hour on Thursday morning after straying onto the tracks near a busy MTR station.

The MTR Corporation, the city’s rail operator, said an animal had made its way onto the tracks near Kowloon Bay station, prompting trains on the Kwun Tong line to run at reduced speeds.

While train frequency was unaffected, overall journey times increased by five to eight minutes. Passengers were advised to allow extra travel time.

Police said they received a report at 6.45am and later confirmed the animal was a monkey. It was also spotted on the Kwun Tong-bound platform at the station.

At 7.35am, the MTR Corp said the incident had ended after the monkey left on its own, with services gradually returning to normal.

According to the Agriculture, Fisheries and Conservation Department, there are about 2,000 to 2,100 monkeys in Hong Kong. They can mostly be found in Kam Shan, Lion Rock, Shing Mun and the nearby country parks.

Juha Merilae, a chair professor in ecology and biodiversity at the University of Hong Kong, said it was not common to see monkeys in Kowloon Bay, but it was not surprising.

Preguntas abiertas

  • How did the monkey gain access to the MTR tracks?

Temas relacionados

This article was originally published by SCMP Economy.

Noticias relacionadas

Más sobre este temamonkey