Lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đã gặp gỡ và chúc mừng đội U17 nữ Naegohyang sau khi họ vô địch giải nữ châu Á tại Hàn Quốc. Sự kiện này đánh dấu lần đầu tiên các cầu thủ Triều Tiên thi đấu tại Hàn Quốc kể từ năm 2014.
Kuzey Kore lideri Kim Jong-un, AFC Kadınlar Şampiyonlar Ligi'ni kazanan Naegohyang Kadın Futbol Takımı'nı Pyongyang'da ağırladı. Takım, Güney Kore'de Japon rakibini yenerek kupayı kazanan ilk Kuzey Kore ekibi oldu.
North Korea's Naegohyang Women's FC made history by winning the AFC Women's Champions League, defeating Japan's Tokyo Verdy Beleza. The team was personally honored by Kim Jong-un upon their return to Pyongyang.
Naegohyang của Triều Tiên đã giành chức vô địch Cúp các CLB nữ châu Á sau khi đánh bại đối thủ 1-0. Chiến thắng này giúp họ giành vé dự Cúp các CLB vô địch nữ thế giới FIFA năm sau. HLV Ri Yu-il cảm ơn nhà lãnh đạo Kim Jong-un và Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung đã gửi lời chúc mừng.
北韓女足「我故鄉」隊在亞足聯女子冠軍聯賽奪冠，是8年來首支踏上南韓土地的北韓運動隊伍。隊伍24日搭機返回北韓時，面對南韓民眾熱情加油聲，全員不發一語、面無表情離境。
North Korea's Naegohyang Women's FC defeated Japan's Tokyo Verdy Beleza 1-0 to win the AFC Women's Champions League in Suwon, South Korea. The victory qualifies them for the Fifa Women's Champions Cup.
North Korea's Naegohyang Women's FC won the Asian Women's Champions League, beating Japan's Tokyo Verdy Beleza 1-0 in Suwon, South Korea. This marked the first North Korean team visit to the South in eight years.
President Lee Jae-myung congratulated Naegohyang Women's Football Club on their AFC Champions League victory via social media, also acknowledging the fighting spirit of Suwon FC WIMEE and their supporters.
North Korea's Naegohyang FC defeated Japan's Tokyo Verdy Beleza 1-0 in the AFC Women's Champions League final, becoming the first North Korean team to win the continental title. Captain Kim Kyong-yong scored the winning goal and was named MVP.
North Korea's Naegohyang Women's FC defeated Tokyo Verdy Beleza 1-0 to win the AFC Women's Champions League title. Captain Kim Kyong-yong scored the winning goal and was named MVP. Head coach Ri Yu-il thanked the Workers' Party of Korea for their support.
Tokyo Verdy Belleza coach Naoki Kusunose attributed the 0-1 loss to North Korea's Naegohyang in the AFC Women's Champions League final to a mental battle, stating Naegohyang's "unyielding spirit" earned them the championship.
North Korea's Naegohyang Women's Football Team won the AFC Women's Champions League final against Japan's Tokyo Verdy Beleza in Suwon. Despite a smaller crowd than the semi-final, a dedicated cheering squad of displaced North Koreans celebrated the victory, though the North Korean team did not acknowledge them after the match.
北韓女足隊「我故鄉」23日在南韓舉行的亞足聯女子冠軍聯賽決賽中，以1比0擊敗日本隊奪冠，為8年來首度踏上南韓土地的北韓運動隊伍寫下完美句點。
North Korea's Naegohyang Women's FC won the Asian Women's Champions League, beating Japan's Tokyo Verdy Beleza 1-0 in Suwon, South Korea. This marked the first North Korean team visit to the South in eight years.
North Korea's Naegohyang Women's FC secured their first AFC Women's Champions League title by defeating Japan's Tokyo Verdy Beleza 1-0 in the final held in Suwon, South Korea. Captain Kim Kyong-yong scored the winning goal and was named tournament MVP.
North Korea's Naegohyang Women's FC secured their first AFC Women's Champions League title by defeating Japan's Tokyo Verdy Beleza 1-0 in the final held in Suwon, South Korea.
North Korea's Naegohyang Women's Football Club defeated South Korea's Suwon FC Women 2-1 in the Asian Women's Champions League semi-final in Suwon. The match marked the first time North Korean athletes have traveled south since 2018, with hundreds of South Koreans cheering for the visiting team.
The coach of North Korea's Naegohyang Women's FC has dismissed claims that his team plays "rough" ahead of their Asian Women's Champions League final against Japan's Tokyo Verdy Beleza in Suwon, South Korea.
North Korea's Naegohyang Women's FC will compete for their first Asian title against Japan's Tokyo Verdy Beleza in the AFC Women's Champions League final on Saturday in Suwon, South Korea. The North Korean team advanced after a 2-1 semifinal win over Suwon FC Women.
Das nordkoreanische Frauenteam Naegohyang FC hat bei seinem ersten Besuch in Südkorea seit acht Jahren einen 2:1-Sieg gegen die Suwon FC Women errungen. Das Spiel fand unter großem Interesse und hohen Sicherheitsvorkehrungen statt und wird als Chance zur Verbesserung der Beziehungen zwischen den beiden Koreas gesehen.
Naegohyang Women’s FC, North Korea's first sports team to visit South Korea in 8 years, defeated Suwon FC Women 2-1 in the Asian Women’s Champions League semi-final, advancing to face Japan’s Tokyo Verdy Beleza in the final.
North Korea's Naegohyang FC defeated South Korea's Suwon FC Women 2-1 in the AFC Women's Champions League semifinals, advancing to the final. The match, played in Suwon, marked the first time women's clubs from the two Koreas competed on South Korean soil.
Un club de football féminin nord-coréen, le Naegohyang FC, affronte le Suwon FC en demi-finale de la Ligue des champions asiatique en Corée du Sud, suscitant un vif intérêt malgré l'indifférence des visiteuses.
North Korea's Naegohyang Women's FC coach Ri Yu Il stated his team is "solely to play football" when asked about South Korean support for their rare Asian Women's Champions League semi-final match against Suwon FC Women. Tickets sold out quickly, with 3,000 spectators expected.
