Breaking
DEMiddle East: Netanyahu rival Eisenkot appointed to form government in IsraelARFour dead and 88 injured in a train overturn in EgyptSAWhat to know about the shooting in the Polish city of Krakow that killed 6 peopleBREnem 2026: almost 70% of registrants are exempt from the registration fee; Amazonas has the highest percentageITThe faithful of the parish of Bergoglio are preparing to welcome LeonePLSome ran away, others recorded. Psychologist on the reactions of witnesses to the shooting in KrakowUSRussell Brand to learn sentence after being found guilty of rape and sexual assaultSAUS/Israel-Iran war: What UAE residents should know this evening, November 8CRYPTO-FRBitcoin at $75,700: 3 signals to watch before Wall Street reopensBRGates to the test sites will be opened soon; g1 will have a live program and feedbackDEMiddle East: Netanyahu rival Eisenkot appointed to form government in IsraelARFour dead and 88 injured in a train overturn in EgyptSAWhat to know about the shooting in the Polish city of Krakow that killed 6 peopleBREnem 2026: almost 70% of registrants are exempt from the registration fee; Amazonas has the highest percentageITThe faithful of the parish of Bergoglio are preparing to welcome LeonePLSome ran away, others recorded. Psychologist on the reactions of witnesses to the shooting in KrakowUSRussell Brand to learn sentence after being found guilty of rape and sexual assaultSAUS/Israel-Iran war: What UAE residents should know this evening, November 8CRYPTO-FRBitcoin at $75,700: 3 signals to watch before Wall Street reopensBRGates to the test sites will be opened soon; g1 will have a live program and feedback
Back捨不得把川伯送新北!蔣萬安喊「萬川連線」讓雙北共榮共好
捨不得把川伯送新北!蔣萬安喊「萬川連線」讓雙北共榮共好
Politics
自由时报32 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

捨不得把川伯送新北!蔣萬安喊「萬川連線」讓雙北共榮共好

台北市長蔣萬安盛讚李四川行政經驗豐富,呼籲新北市民支持其參選

Quick Look

台北市長蔣萬安今晚出席「董事長開講」活動,力挺國民黨新北市長候選人李四川。蔣萬安細數李四川在高雄、新北及台北的工程與行政政績,強調其專業與責任感,並呼籲新北市民支持,共同推動雙北共榮發展。

AI-generated summary

Why It Matters

蔣萬安與李四川共同出席公開活動,旨在為李四川的新北市長競選造勢。

Font size

台北市長蔣萬安與國民黨新北市長候選人李四川今晚共同出席「董事長開講」粉絲見面會。蔣萬安說,今晚主角是李四川,他把台北最珍貴的寶藏送到新北,真的捨不得,全國找不到第二個像川伯有3個地方首長與中央行政經驗,並細數他在高雄、新北、台北的政績,拜託大家疼惜、愛護川伯,帶領新北繼續往前邁進,也請大家幫蔣拉票,「萬川連線,讓雙北共榮共好」。

蔣萬安與李四川今晚壓軸登場,2人皆身穿白襯衫、牛仔褲登台,獲得現場觀眾熱烈歡呼,先上台致詞的蔣萬安說,今天主角是川伯,李四川懂工程、懂協調,有中央地方行政經驗,全國找不到第二個李四川,當過台北縣、新北市、高雄市長的副手,也當過行政院秘書長,全國最有行政經驗的就是李四川,川伯兒子甚至開玩笑說李四川如1.5個市長,幹嘛還選市長,「責任來了,就勇敢承擔、擔下」,他很感動,這就是川伯。

蔣說,在高雄,李四川做到路平、燈亮、水溝通,這些都是最樸實的,鄉親也說有了平坦道路,這就是口碑;台北大巨蛋,過去李四川緊盯相關進度、開會,背後都有川伯的汗水。公館圓環過去是北市交通事故熱點第一名,但川伯不怕民怨,用他的工程專業,把工期縮短成17天,填平公車專用地下道,圓滿完成圓環拆除作業,雖然川伯笑容愈看愈像奶昔大哥,但他其實非常正經、展現效率拆公館圓環,守護新北鄉親。

他表示,這3年台北捷運六線齊發,以及輝達落腳北投士林科技園區,都是川伯的成績單之一,其中過程的困難,川伯一關一關過,負起責任,這就是責任感,造福許多雙北年輕朋友。

蔣指出,川伯很喜歡拍照,拍下許多城市街景、道路,甚至壞掉的路燈也拍給同仁趕快來修,也包括捷運三鶯線、淡江大橋等,顯現他對這座城市滿滿的關懷與愛,每盞路燈都放在心上,所以新北交給川伯,可以非常放心。

他懇託新北鄉親,他忍痛割愛,把無價之寶送到新北,拜託大家一定要疼惜、愛護川伯,帶領新北繼續往前邁進,台北、新北就是共同生活圈,請大家支持,讓他未來跟川伯繼續並肩作戰,讓2座城市一起進步,為市民創造更大福祉。

Open Questions

  • 李四川是否正式登記參選新北市長?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Reporters Without Borders warns: China’s pressure to weaken press freedom in Thailand threatens to turn it into a Chinese vassal
Politics·

Reporters Without Borders warns: China’s pressure to weaken press freedom in Thailand threatens to turn it into a Chinese vassal

Reporters Without Borders (RSF) reported that China has expanded its influence on Thai media through diplomatic pressure, media cooperation, visits and exchanges. Thai journalists are worried that this move will weaken the independence of news editors and lead to media self-censorship, and mentioned many cases of the Chinese embassy interfering in Thai media reporting on Taiwan, Xinjiang and Hong Kong issues.

自由时报
3 min read
Smoothing the virtuous cycle of education technology talents and empowering new productive forces
Politics·

Smoothing the virtuous cycle of education technology talents and empowering new productive forces

The Central Committee of the Communist Party of China and the State Council issued the "Opinions on Developing New Productivity Productivity", proposing to coordinate the integrated reform of education, science and technology, and talent systems and mechanisms to strengthen the main role of enterprises in innovation, improve the talent evaluation and incentive mechanism, and promote the alignment of higher education and vocational education with industry needs to form a synergy for the development of new quality productivity.

中国新闻网
6 min read
Is the state machine moving? Trump accuses Democrats of threatening Republicans, orders Justice Department investigation
Developing·

Is the state machine moving? Trump accuses Democrats of threatening Republicans, orders Justice Department investigation

Former U.S. President Trump accused Democratic leaders of threatening Republican officials, funders and the attorney general, and said their actions involved extortion and legal battles. He has ordered the Department of Justice to immediately launch an investigation. Trump specifically singled out Senator Schrogin but did not provide specific evidence of a crime.

自由时报
2 min read
The Democratic Party relies on moderates to flip red states and regain control of Congress, limiting the power of the progressive left
Politics·

The Democratic Party relies on moderates to flip red states and regain control of Congress, limiting the power of the progressive left

In the 2026 U.S. midterm elections, the Democratic Party regained control of both houses of Congress. While progressives have received media attention, analysis shows that center-left moderate candidates' victories in key red states have become a key force in this victory and will influence the future Democratic congressional agenda.

自由时报
3 min read
More on this topic蔣萬安