Breaking
CNTaiwan stock market crashed more than 3,700 points at the opening. Legal person: A one-day drop is better than a slow decline every day.CNA dispute broke out between drinkers in front of a hotel in Taoyuan. Four police shots were fired to suppress the troublemakers.CNAttention players of "E-Sports", "Special War Heroes", and "Legend Showdown"! Registration for the National E-Sports Sports League is openGLOBALGlobal tech stocks plunge as US midterms add to AI slowdown fearsKR(News Focus) AI rout prompts KOSPI to tumble below 5,000 after U.S. midterm electionsCNTennis》Is Zverev not qualified to be the best player? He addresses the pain point and criticizes "confusing season"CNThere are 40 possibilities for a grain of rice. Learn about the agricultural transformation and upgrading samples of Yihai Kerry Arowana at the CIIE.CNTrump: "Major deal" will be reached on Russia-Ukraine issueINWho is Nitya Raman, who was elected the new mayor of Los Angeles, and who is compared to Zohran Mamdani?DEIndustry: 92 percent of mechanical engineers want to be more involved in the defense sector – if politics makes one thing clearCNTaiwan stock market crashed more than 3,700 points at the opening. Legal person: A one-day drop is better than a slow decline every day.CNA dispute broke out between drinkers in front of a hotel in Taoyuan. Four police shots were fired to suppress the troublemakers.CNAttention players of "E-Sports", "Special War Heroes", and "Legend Showdown"! Registration for the National E-Sports Sports League is openGLOBALGlobal tech stocks plunge as US midterms add to AI slowdown fearsKR(News Focus) AI rout prompts KOSPI to tumble below 5,000 after U.S. midterm electionsCNTennis》Is Zverev not qualified to be the best player? He addresses the pain point and criticizes "confusing season"CNThere are 40 possibilities for a grain of rice. Learn about the agricultural transformation and upgrading samples of Yihai Kerry Arowana at the CIIE.CNTrump: "Major deal" will be reached on Russia-Ukraine issueINWho is Nitya Raman, who was elected the new mayor of Los Angeles, and who is compared to Zohran Mamdani?DEIndustry: 92 percent of mechanical engineers want to be more involved in the defense sector – if politics makes one thing clear
Back蔣萬安竟沒掃過松信傳統市場? 秦慧珠急喊話:藍營支持者還在等
蔣萬安竟沒掃過松信傳統市場? 秦慧珠急喊話:藍營支持者還在等
Developing
自由时报20 minutes agoPolitics3 min readChinaView translation

蔣萬安竟沒掃過松信傳統市場? 秦慧珠急喊話:藍營支持者還在等

國民黨議員秦慧珠呼籲蔣萬安加強基層掃街,特別是松山、信義區傳統市場

Quick Look

2026年台北市長選戰進入最後階段,民進黨候選人沈伯洋與連任市長蔣萬安交鋒。國民黨台北市議員秦慧珠指出,綠營支持者熱情高漲,藍營支持者則表面較冷清,呼籲蔣萬安加強基層掃街,特別是尚未走訪的松山、信義區傳統市場,以轉化支持者熱情為實際動員。

AI-generated summary

Why It Matters

2026年台北市長選舉進入最後階段,民進黨候選人沈伯洋與爭取連任的國民黨市長蔣萬安展開對決。多份民調呈現不同結果,引發各界關注。民進黨長期難以在台北市一對一的藍綠對決中勝出,雖然前市長陳水扁於1994年當選,但此後綠營在首都市長選戰中多次失利。

Font size

台北市長蔣萬安。(資料照)

2026台北市長選戰進入最後階段,民進黨候選人沈伯洋與爭取連任的國民黨市長蔣萬安持續交鋒,近期多份民調呈現不同結果,引發各界關注。國民黨台北市議員秦慧珠昨晚在節目上指出,選戰至今已經進入最終倒數階段,蔣萬安本人仍然沒有掃過松山、信義區的任何一個傳統市場過,仍有許多藍營支持者正在等待,呼籲蔣萬安應加強基層掃街,積極與選民接觸。

《新聞面對面》主持人謝震武談及台北市長選戰的基層動員,認為候選人除了舉辦大型造勢活動,也應深入市場、夜市等場所,透過面對面握手與民眾互動。他並詢問秦慧珠,面對外界形容的「綠熱藍冷」現象,國民黨主打的「安心執政」訴求,以及預計11月14日舉行的大遊行,是否能進一步帶動藍營支持者的參與熱情,秦慧珠坦言,民進黨支持者在這次台北市長選戰中確實展現高度熱情,背後有其歷史因素。她分析,民進黨長期難以在台北市一對一的藍綠對決中勝出,儘管前台北市長陳水扁曾於1994年當選,但此後綠營在首都市長選戰中多次失利。民進黨過去也曾支持柯文哲當選台北市長,雙方後來卻分道揚鑣,使部分綠營支持者更加期待這次能夠贏得首都。

請繼續往下閱讀...

秦慧珠指出,民進黨支持者長期處於台北市在野的一方,對勝選抱持強烈期待,加上不少人真心欣賞沈伯洋,認為他的競選方式具有創新性,也符合年輕族群的喜好,因此更加積極投入選戰,她直言:「一方面他們悶太久了,他們覺得他們一直是台北市的在野黨;另外呢,他們是真心喜歡這個沈伯洋,而且覺得沈伯洋這樣的打法很符合這個年輕人口味,很創新,所以確實綠軍很嗨。」

至於藍營支持者的反應,秦慧珠認為,表面上選戰氣氛較為冷清,不代表基層缺乏熱情,反而有不少支持者對選情感到焦慮。她也藉此向蔣萬安喊話,強調基層走訪的重要性,並以松山、信義區為例,指出蔣萬安至今尚未走訪當地任何一座傳統市場,希望他能增加市場掃街行程,與選民直接互動。

隨著11月28日投票日逐漸接近,藍綠陣營如何將支持者的關注與熱情轉化為實際動員,成為台北市長選戰的重要課題。秦慧珠的發言也反映出國民黨內部對基層選戰節奏的關切,尤其在綠營支持者積極參與的情況下,蔣萬安如何安排掃街與造勢活動,持續受到關注。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 蔣萬安可能會增加松山、信義區傳統市場的掃街行程,以回應基層關切並動員藍營支持者。

    Possible · Within days

Open Questions

  • 蔣萬安是否會增加松山、信義區傳統市場的掃街行程?
  • 11月14日的大遊行能否帶動藍營支持者參與熱情?
  • 最終投票日11月28日的選情結果將如何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Lai Ching-te accused the Legislative Yuan of blocking the budget and the "National Pension". The People's Party will arrange plans for this chamber: We are also in a hurry!
Developing·

Lai Ching-te accused the Legislative Yuan of blocking the budget and the "National Pension". The People's Party will arrange plans for this chamber: We are also in a hurry!

During his campaign in Nantou, President Lai Ching-te said that the National Pension Law should be improved long ago, and pointed out that the Legislative Yuan delayed the budget review, resulting in people not being able to receive the increased pension. The People's Party's Legislative Yuan caucus criticized this as "national-level false information," pointing out that the draft had only been sent to the committee and had not yet been read for the third time, and that the government had repeatedly expressed its opinions on the provisions and was the killer of the card annuity. Party caucus chief Chen Qinglong and legislator Qiu Huizhen emphasized that if the DPP is eager to amend the law, it should support placing the bill as the first bill in the chamber, and stop using "three obstructions" to find excuses to boycott the law. Qiu Huizhen also questioned Lai Qingde for forgetting the "principle of the rule of law" and pointed out that the Executive Yuan only sent the supplementary budget to the Legislative Yuan in September, and the government confused the two. The Popular Party Group also placed the "Gender Equality Work Act" on the agenda of the session, advocating that maternity leave be increased from the current 8 weeks to 14 weeks, the number of abortion leave days be doubled, and male paternity leave and paternity check-up leave be increased from 7 days to 14 days. It called on the Democratic Progressive Party Group to follow up and support and expeditiously review the above bills.

自由时报
3 min read
The explosion mobilized social welfare groups to oppose the revision of the "old welfare law"? Shi Chongliang: Silence is dereliction of duty
Developing·

The explosion mobilized social welfare groups to oppose the revision of the "old welfare law"? Shi Chongliang: Silence is dereliction of duty

The Executive Yuan will decide on the 6th whether to countersign the "Elderly Welfare Law." Minister of Health and Welfare Shi Chongliang publicly opposed the amendment, saying that it has serious flaws and violates the spirit of health care. He denied asking medical and social welfare groups to oppose it through messages, saying that it would be a serious dereliction of duty to remain silent.

自由时报
2 min read
House leaders ask Jen-Hsun Huang to attend briefing to explain dealings with Chinese executives
Developing·

House leaders ask Jen-Hsun Huang to attend briefing to explain dealings with Chinese executives

Republican leaders of the U.S. House Foreign Affairs Committee, the Special Committee on the Chinese Communist Party and the Special Committee on Intelligence asked Nvidia CEO Jen-Hsun Huang to attend a closed briefing on November 18 to explain his dealings with Singaporean Megaspeed executive Huang Le and Nvidia's security policy to prevent foreign spies. U.S. officials have determined that Huang Le passed information to Chinese intelligence agencies, and a spokesman for Nvidia declined to comment on whether Huang would attend.

纽约时报中文网
3 min read
More on this topic台北市長選