Breaking
ITTokyo stock market nosedive after US vote (-5.96%)ITWar Ukraine Russia, Moscow attacks energy facilities in Sumy, Kiev and Mykolaiv. LIVECNProvincial Highway 84 traveling in the opposite direction for 1 kilometer collided with a connecting vehicle, and the female driver of the car died tragically. Horrifying footage was revealedFRCorsica: two people died in their car near Porto-Vecchio after heavy rainsAUBreaking: Kumanjayi Little Baby's father jailed for more than three years for DVCNThe spokesperson of the Ministry of Commerce responded to reporters’ questions regarding two anti-dumping investigations involving imports of para-aramid filament and ethylidenenorbornene from the EU.DE“Go into closed rooms immediately” – Krefeld warns residents after an acid accident on the A57PLDo you recognize these women? Criminal detectives from Warsaw are looking for themTR"Chips" and "mama" formula for high yield in applesEU‘I don’t trust them’: Lithuanian president warns Putin’s provocations will continueITTokyo stock market nosedive after US vote (-5.96%)ITWar Ukraine Russia, Moscow attacks energy facilities in Sumy, Kiev and Mykolaiv. LIVECNProvincial Highway 84 traveling in the opposite direction for 1 kilometer collided with a connecting vehicle, and the female driver of the car died tragically. Horrifying footage was revealedFRCorsica: two people died in their car near Porto-Vecchio after heavy rainsAUBreaking: Kumanjayi Little Baby's father jailed for more than three years for DVCNThe spokesperson of the Ministry of Commerce responded to reporters’ questions regarding two anti-dumping investigations involving imports of para-aramid filament and ethylidenenorbornene from the EU.DE“Go into closed rooms immediately” – Krefeld warns residents after an acid accident on the A57PLDo you recognize these women? Criminal detectives from Warsaw are looking for themTR"Chips" and "mama" formula for high yield in applesEU‘I don’t trust them’: Lithuanian president warns Putin’s provocations will continue
Backترامب: واشنطن ستقرر خلال أسبوعين بين اتخاذ خطوات إضافية تجاه إيران أو المصادقة على الاتفاق
ترامب: واشنطن ستقرر خلال أسبوعين بين اتخاذ خطوات إضافية تجاه إيران أو المصادقة على الاتفاق
Developing
BBC عربي48 minutes agoWorld3 min readArgentinaView translation

ترامب: واشنطن ستقرر خلال أسبوعين بين اتخاذ خطوات إضافية تجاه إيران أو المصادقة على الاتفاق

الديمقراطيون يخططون لتحقيقات في أداء هيغسيث وإدارة الحرب على إيران بعد فوزهم بأغلبية الكونغرس

Quick Look

أعلن ترامب أن واشنطن ستتخذ قراراً بشأن خطوات إضافية تجاه إيران أو المصادقة على الاتفاق، مؤكداً أن طهران لن تمتلك السلاح النووي. في الوقت نفسه، يخطط ديمقراطيو الكونغرس لفتح تحقيقات في أداء وزير الدفاع هيغسيث وإدارة الحرب على إيران، بينما يستعد نائب جمهوري لتقديم بنود اتهام لعزله.

AI-generated summary

Why It Matters

يأتي المقال في سياق تصاعد التوتر بين الولايات المتحدة وإيران، حيث يلمح ترامب إلى خطوات إضافية محتملة تجاه إيران أو المصادقة على الاتفاق النووي. بعد فوز الديمقراطيين بأغلبية مجلسي النواب والشيوخ في انتخابات التجديد النصفي، يخطط الديمقراطيون لفتح تحقيقات في أداء وزير الدفاع هيغسيث وإدارة الحرب على إيران، بينما يستعد نائب جمهوري لتقديم بنود اتهام لعزله.

Font size

قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، الخميس، إن على واشنطن اتخاذ قرار بشأن المضي قدماً بخطوات إضافية تجاه إيران أو "المصادقة على الاتفاق"، مؤكدا أنه سينفذ الكثير من الأمور خلال الأسبوعين المقبلين.

وأضاف ترامب للصحفيين في البيت الأبيض بشأن المقترحات التي تدرسها إيران "لا يهم ما تتضمنه المقترحات، فهي لن تمتلك السلاح النووي"، مضيفاً أن طهران لن تتخذ أي خطوة من دون موافقة واشنطن.

وقال ترامب إن الولايات المتحدة تسيطر في إيران على كل ما أرادت السيطرة عليه منذ بدء وجودها هناك قبل سبعة أشهر، مضيفاً "ستعرفون قريباً ما سنقرره بشأن إيران"، معرباً عن تفضيله عدم تدمير ما تبقى من إيران، لكنه قال "ربما أضطر إلى ذلك".

كما يواجه وزير الدفاع الأمريكي بيت هيغسيث ضغوطاً متزايدة، مع إعلان ديمقراطيين في الكونغرس عزمهم فتح تحقيقات في أدائه وإدارة الحرب على إيران، فيما يعتزم نائب جمهوري تقديم بنود اتهام تمهيداً لعزله.

وتأتي هذه التحركات عقب فوز الديمقراطيين بأغلبية في مجلسي النواب والشيوخ في انتخابات التجديد النصفي، في وقت أرجع فيه الرئيس دونالد ترامب ونائبه جاي دي فانس خسائر الجمهوريين إلى الحرب على إيران، التي كان هيغسيث من أبرز مؤيديها والمتحدثين باسم الإدارة بشأنها.

ورغم تصاعد الدعوات لمساءلته، لا يزال ترامب متمسكاً بوزير دفاعه، قائلاً إنه "يقوم بعمل جيد جداً"، رداً على سؤال بشأن احتمال تعيين خلف له.

ويمنح فوز الديمقراطيين في المجلسين الحزب القدرة على تكثيف الرقابة على وزارة الدفاع، وفتح تحقيقات بشأن إدارة الحرب، فضلاً عن التأثير في التمويل المخصص للبنتاغون والعمليات العسكرية.

وقال النائب الديمقراطي جيسون كرو، عضو لجنة القوات المسلحة في مجلس النواب، إنه سيلاحق هيغسيث، متهماً إياه بـ"عدم الكفاءة والفساد"، وتعريض الأمن القومي والجنود الأمريكيين للخطر.

من جانبه، قال النائب آدم سميث، كبير الديمقراطيين في اللجنة، إن أولوياتها ستشمل تشديد الرقابة على وزارة الدفاع وإدارة ترامب، بما في ذلك الحرب على إيران التي وصفها بأنها "غير قانونية".

في المقابل، قال المتحدث باسم البنتاغون شون بارنيل إن هيغسيث "لن يتراجع ولن يردعه سياسيون يسعون إلى تحقيق مكاسب حزبية أو فتح تحقيقات صورية"، مؤكداً التزامه بقيادة وزارة الدفاع حتى نهاية ولاية ترامب.

وعلى الجانب الجمهوري، يعتزم النائب توماس ماسي تقديم بنود اتهام بحق هيغسيث تمهيداً لعزله، عند استئناف مجلس النواب جلساته الأسبوع المقبل، قائلاً إنه لن يعيد طرحها في حال استقالة الوزير.

وتلاحق هيغسيث، الذي تولى منصبه مطلع عام 2025، سلسلة من السجالات، أبرزها فضيحة تسريب تفاصيل عملية عسكرية أمريكية في اليمن عبر محادثة على تطبيق "سيغنال"، أُضيف إليها رئيس تحرير مجلة "ذي أتلانتيك" عن طريق الخطأ.

كما أثارت الضربات الأمريكية على قوارب يُشتبه في استخدامها لتهريب المخدرات في البحر الكاريبي وشرق المحيط الهادئ جدلاً، لا سيما بعد مقتل ناجين من هجوم سابق في ضربة ثانية. وشملت الانتقادات أيضاً قرارات بإقالة عدد من كبار القادة العسكريين، بينهم رئيس هيئة الأركان المشتركة السابق تشارلز براون، دون تقديم تفسيرات علنية مفصلة لهذه الإقالات. وقال سميث إن لجنة القوات المسلحة ستبحث كذلك الضربات على القوارب، ونشر قوات عسكرية في مدن أمريكية، وما وصفه بـ"التسييس السافر والهدام" للقوات المسلحة.

بوتين يستقبل أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني في موسكو

استقبل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين الخميس في موسكو، أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني محسن رضائي وأجرى معه "مباحثات بالغة الأهمية" تناولت تعزيز العلاقات بين البلدين.

وروسيا وإيران من أكثر الدول تعرضا للعقوبات الدولية، وتربطهما علاقات سياسية وثيقة. وتعززت شراكتهما العسكرية والاقتصادية الى حد بعيد منذ الهجوم الروسي على أوكرانيا قبل أكثر من أربعة أعوام.

وقال رضائي للصحافيين إثر اللقاء إنه أجرى "مباحثات بالغة الأهمية حول آفاق" العلاقات بين موسكو وطهران، وفق ما نقلت السفارة الإيرانية.

واضاف رضائي أن الرئيس الروسي شدد على "ضرورة وجود آليات أمنية إقليمية"، رافضا "أي تدخل لقوى خارجية" في تسوية الوضع في الشرق الأوسط.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • سيفتح الديمقراطيون تحقيقات في أداء وزير الدفاع هيغسيث وإدارة الحرب على إيران

    Very likely · Within weeks

  • سيقدم النائب توماس ماسي بنود اتهام بحق هيغسيث تمهيداً لعزله

    Likely · Within weeks

  • ستتخذ واشنطن قراراً بشأن خطوات إضافية تجاه إيران أو المصادقة على الاتفاق

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • ما هي الخطوات الإضافية التي قد تتخذها واشنطن تجاه إيران؟
  • متى ستبدأ التحقيقات في أداء هيغسيث؟
  • هل سيقدم توماس ماسي بنود الاتهام بحق هيغسيث فعلياً؟
  • ما هي نتائج المباحثات بين بوتين ورضائي بشأن العلاقات الروسية الإيرانية؟

Related Topics

This article was originally published by BBC عربي.

Related Stories

Amid expectations of renewed war, Trump “does not” see the election results affecting his plans regarding Iran
Developing·

Amid expectations of renewed war, Trump “does not” see the election results affecting his plans regarding Iran

A senior Iranian official told Reuters that Tehran sent a nuclear proposal to the United States via Qatar, while Trump said that Iran cannot do anything about its nuclear program without Washington’s approval, and sources suggested that Trump would order a strike on Iran again. Judicial documents also revealed that Iranians were deported via a third country, and Iranians burned a giant banner of Trump and Netanyahu in Tehran after Trump's defeat in the midterm elections.

دويتشه فيله
3 min read
Saudi Arabia comments on the report of the Houthis’ “demands” to stop the fighting: “A figment of the writer’s imagination”
Developing·

Saudi Arabia comments on the report of the Houthis’ “demands” to stop the fighting: “A figment of the writer’s imagination”

The Saudi Ministry of Foreign Affairs denied a report published by the Wall Street Journal that spoke of demands made by the Iran-backed Houthi group in exchange for a cessation of combat operations, describing the information as a figment of the imagination of the article’s authors or their sources, at a time when the Houthis have been targeting areas in the Kingdom for weeks.

CNN بالعربية
1 min read
The French demonstrations are witnessing the largest participation in one day in years.. Here is what we know
Developing·

The French demonstrations are witnessing the largest participation in one day in years.. Here is what we know

About 575,000 demonstrators participated in protests across France on Thursday, according to government estimates, the largest number since the unrest began in September. The protests coincided with a national strike that partly included schools, universities, railway services and hospitals, and limited confrontations broke out in cities including Rennes, Nantes, Lyon and Marseille, where police arrested 448 people.

CNN بالعربية
3 min read
Iran shows what is needed to bring peace to the Arabian Peninsula and responds to the presence of its experts in Yemen
Developing·

Iran shows what is needed to bring peace to the Arabian Peninsula and responds to the presence of its experts in Yemen

Iranian Foreign Ministry spokesman Ismail Baghaei said that establishing peace in the Arabian Peninsula requires stopping military attacks, respecting the right of the Yemeni people to self-determination, ending the sea and air blockade on Yemen, and holding a dialogue based on the road map agreed upon between the Yemenis and Saudi Arabia. He stressed Iran’s readiness to provide any assistance, while strongly denying the presence of Iranian military experts in Yemen. For his part, the Minister of the Interior of the internationally recognized Yemeni government revealed the presence of 21 foreign experts working with the Houthi militia, including 14 from the Iranian Revolutionary Guard and 7 from the Lebanese Hezbollah, distributed across 6 Yemeni governorates.

CNN بالعربية
2 min read
More on this topicترامب