Breaking
CNChiayi police warmly warns that there are snakes and rats in the grass, and defrauded riders and sailors surrendered and were arrestedCNSense of grief in Hongkong over Chairman Mao's passingINPassenger Ship Virgo Transport 8 Loses Contact in Java SeaRUFerry MV Matui sank off the coast of Vanuatu: one dead, more than 30 missingJPRubakina wins first US Open women's singles title, defeating SabalenkaUSNFL Week 1 Anytime Touchdown Bets: Five Value Picks for Opening SundayFRThe Red Heads organize an after-party after the Celine Dion concert at the Arc de TriompheINShreyas Iyer to lead full-strength India in first T20I against AfghanistanKR103 trillion won in funds supplied to small business owners and small and medium-sized enterprises during the Chuseok holidayKRYong Hye-in, candidate for Minister of Gender Equality and Family, voluntarily resigns from candidacyCNChiayi police warmly warns that there are snakes and rats in the grass, and defrauded riders and sailors surrendered and were arrestedCNSense of grief in Hongkong over Chairman Mao's passingINPassenger Ship Virgo Transport 8 Loses Contact in Java SeaRUFerry MV Matui sank off the coast of Vanuatu: one dead, more than 30 missingJPRubakina wins first US Open women's singles title, defeating SabalenkaUSNFL Week 1 Anytime Touchdown Bets: Five Value Picks for Opening SundayFRThe Red Heads organize an after-party after the Celine Dion concert at the Arc de TriompheINShreyas Iyer to lead full-strength India in first T20I against AfghanistanKR103 trillion won in funds supplied to small business owners and small and medium-sized enterprises during the Chuseok holidayKRYong Hye-in, candidate for Minister of Gender Equality and Family, voluntarily resigns from candidacy
Back前海豹部隊成員傑克・卡爾警告:中俄希望美繼續深陷中東泥淖
前海豹部隊成員傑克・卡爾警告:中俄希望美繼續深陷中東泥淖
Developing
自由时报1 hour agoWorld2 min readChinaView translation

前海豹部隊成員傑克・卡爾警告:中俄希望美繼續深陷中東泥淖

Quick Look

前海豹部隊成員、作家傑克・卡爾在接受福斯新聞訪問時表示,中國與俄羅斯等美國對手希望看到美國繼續深陷中東泥淖。他指出,伊朗在今年7月襲擊約旦美軍基地前曾從中國取得該基地高解析度衛星照片,導致3名美軍死亡。卡爾質疑美國是否能從伊拉克與阿富汗戰爭中吸取教訓,並警告若再次陷入泥淖,將使中俄獲得更大地緣政治行動自由。

AI-generated summary

Why It Matters

美國與伊朗關係持續緊繃,伊朗在今年7月襲擊約旦一座美軍基地,造成3名美軍死亡。華爾街日報報導稱,該襲擊前伊朗曾從中國取得該基地的高解析度衛星照片。

Font size

前海豹部隊成員、作家傑克・卡爾接受《福斯新聞》訪問時強調,中國與俄羅斯等美國對手「希望看到我們繼續深陷中東泥淖」。(美聯社)

美國與伊朗關係持續緊繃,前海豹部隊成員、作家傑克・卡爾(Jack Carr)接受美國《福斯新聞》訪問時強調,中國與俄羅斯等美國對手「希望看到我們繼續深陷中東泥淖」。

美國《華爾街日報》報導揭露,伊朗在今年7月攻擊約旦一座美軍基地前,曾經從中國取得該基地的高解析度衛星照片,而那次攻擊造成3名美軍死亡。對此,卡爾在福斯新聞節目《美國星期六》(Saturday in America)中提到:「俄羅斯、北韓、中國,都正在從我們目前在伊朗所做的事情中吸取教訓。」而中俄等對手希望看見美國繼續深陷中東泥沼。

請繼續往下閱讀...

卡爾說:「我們是否已經學會有效且高效率地運用軍力?我們從伊拉克與阿富汗戰爭中學到了什麼,又如何把那些教訓運用到接下來的局勢?所以現在正是一個非常關鍵的時刻。我們能否取得我們想要的政治結果,也就是我們今年 2 月與伊朗談判時想要的一切。」

卡爾也對川普政府提出疑問:「我們能否透過運用軍事力量達成那些目標?還是我們會再次陷入泥淖,讓中國與俄羅斯擁有更大的行動自由,去實現它們的地緣政治目標?」

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 美國將面臨來自國會與公眾的壓力,要求檢視對伊朗的軍事應對策略

    Likely · Within weeks

  • 中國與俄羅斯將繼續利用資訊與衛星合作支援伊朗等反美勢力

    Possible · Within months

Open Questions

  • 美國是否會調整對伊朗的軍事或外交策略?
  • 中國是否故意提供衛星資訊給伊朗?
  • 川普政府將如何回應中俄在中東的戰略意圖?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Trump rejects Saudi request for air strikes, says situation in Yemen is "very good"
Developing·

Trump rejects Saudi request for air strikes, says situation in Yemen is "very good"

U.S. President Trump confirmed that he had twice rejected Saudi Crown Prince Mohammed’s request for the U.S. military to launch air strikes against the Houthi rebels in Yemen, and revealed that the Houthi organization had proactively contacted the United States to express its unwillingness to fight. Although Saudi Arabia failed to seek help, the Houthis still crossed the border and attacked bases in southern Saudi Arabia, causing damage to buildings and injuring two people. At the same time, fighting intensified along the Red Sea in Yemen. More than 76,000 people were displaced. The number of refugees quadrupled in weeks, and about 1,400 people tried to flee to Djibouti by boat.

自由时报
2 min read
"Meet Manila" and "Opportunity China·Brand Chongqing" Mid-Autumn Festival Street Culture Festival was held in Manila
Developing·

"Meet Manila" and "Opportunity China·Brand Chongqing" Mid-Autumn Festival Street Culture Festival was held in Manila

The Embassy of the People’s Republic of China in the Philippines and the Information Office of the Chongqing Municipal People’s Government held a Mid-Autumn Street Cultural Festival at the SM Mall of Asia in Manila, Philippines. The activities included cultural performances, food tastings, and free traditional Chinese medicine clinics. About 400 people participated. Chongqing content creators shared cross-cultural experiences. Direct flights from Chongqing to Manila were launched in May.

中国新闻网
2 min read
The Ukrainian Navy said that the Sargan 3000 unmanned boat sank a Russian unmanned boat, which may be the first time in history
Developing·

The Ukrainian Navy said that the Sargan 3000 unmanned boat sank a Russian unmanned boat, which may be the first time in history

The Ukrainian Navy claimed that its Sargan 3000 drone sank a Russian drone in the Black Sea with a 12.7 mm remote-controlled machine gun. If true, it would be the first naval battle case in history in which an drone sank an drone. It shows that maritime drones have developed from suicide attack platforms to combat vehicles with countermeasure capabilities.

自由时报
2 min read
Houthi Fighters Attack Saudi Military Base as Yemen Conflict Escalates
Developing·

Houthi Fighters Attack Saudi Military Base as Yemen Conflict Escalates

Houthi fighters claimed responsibility for a drone and missile attack on a Saudi military base in southern Sharurah, targeting weapons depots and command centers. The attack follows intensified clashes between Iran-allied Houthis and Yemeni government forces backed by Riyadh, with government forces reporting strikes on Houthi positions in Mocha and Taiz. Axios reported that Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman twice requested U.S. strikes on the Houthis last week, which were rejected by President Donald Trump.

SCMP Economy
1 min read
The 25th anniversary celebration of the completion of the Chinese Garden "Multiple Scenery Garden" was held in Mannheim, Germany
World·

The 25th anniversary celebration of the completion of the Chinese Garden "Multiple Scenery Garden" was held in Mannheim, Germany

The celebration of the 25th anniversary of the completion of the Chinese Garden "Multi-View Garden" was held on September 12 in the Lewison Park in Mannheim, Germany. More than 100 representatives from all walks of life in China and Germany participated. Consul General of China in Frankfurt Huang Yunyang, Mayor of Zhenjiang Zhang Ke and Mayor of Mannheim Specht attended and delivered speeches. A demonstration of intangible cultural heritage skills was also held at the event.

中国新闻网
2 min read
More on this topic傑克・卡爾