Breaking
FRTragedy in Nigeria: three women trampled to death during aid distributionGLOBALUS Supreme Court clears path for first female execution in Tennessee in over 200 yearsBRDebate between candidates for the Senate in São Paulo addresses political reform, violence against women and AICNThe Yankees swept the Red Sox and advanced to the American League Division Series. Fred made a quality start and Bellinger made a key three-pointer.ARNetanyahu praises passengers' courage in thwarting potential air disasterCNThe Hong Kong SAR Government held a flag-raising ceremony to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of ChinaDENetanyahu praises brave pilot after cockpit attack on Flydubai flight to Tel AvivCNLan Qi, a famous Chinese actress from CTV, passed away at the age of 74RUThe US does not rule out strikes in Iraq after the withdrawal of troops if a threat arisesCNPenghu’s third airline officially named “Kiudao Airlines”FRTragedy in Nigeria: three women trampled to death during aid distributionGLOBALUS Supreme Court clears path for first female execution in Tennessee in over 200 yearsBRDebate between candidates for the Senate in São Paulo addresses political reform, violence against women and AICNThe Yankees swept the Red Sox and advanced to the American League Division Series. Fred made a quality start and Bellinger made a key three-pointer.ARNetanyahu praises passengers' courage in thwarting potential air disasterCNThe Hong Kong SAR Government held a flag-raising ceremony to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of ChinaDENetanyahu praises brave pilot after cockpit attack on Flydubai flight to Tel AvivCNLan Qi, a famous Chinese actress from CTV, passed away at the age of 74RUThe US does not rule out strikes in Iraq after the withdrawal of troops if a threat arisesCNPenghu’s third airline officially named “Kiudao Airlines”
Back杜拜航空班機副機師持刀刺傷機長企圖墜毀 乘客制伏後安全迫降沙烏地
杜拜航空班機副機師持刀刺傷機長企圖墜毀 乘客制伏後安全迫降沙烏地
BREAKING
自由时报1 hour agoWorld2 min readChinaView translation

杜拜航空班機副機師持刀刺傷機長企圖墜毀 乘客制伏後安全迫降沙烏地

Quick Look

杜拜航空FZ1073班機從杜拜飛往特拉維夫時,副機師涉嫌持刀刺傷機長並企圖讓客機墜毀,飛機在30秒內急墜近1.4萬英尺。乘客與機組人員衝入駕駛艙制伏副機師,由另外兩名杜拜航空機師接手操控,最終安全降落沙烏地阿拉伯塔布克。機長受傷但仍按下開門裝置讓乘客進入,以色列官員稱副機師為阿曼籍,動機尚在調查中。

AI-generated summary

Why It Matters

以色列與阿拉伯聯合大公國於2020年簽署《亞伯拉罕協議》並建立外交關係,杜拜航空目前每天都有杜拜往返特拉維夫的航班。

Font size

一架由杜拜飛往以色列特拉維夫的杜拜航空(flydubai)班機,9月30日驚傳重大飛安事件。《路透》報導,以色列官員表示,副機師涉嫌持刀刺傷機長後企圖讓客機墜毀,飛機一度在不到30秒內急墜近1.4萬英尺(約4267公尺)。機上乘客與機組人員衝入駕駛艙制伏副機師,最終由恰巧搭乘同班機的另外2名杜拜航空機師接手,安全迫降沙烏地阿拉伯塔布克(Tabuk)。

綜合外媒報導,這架FZ1073班機原定從杜拜飛往特拉維夫,機上共有174人,多數為以色列籍。以色列官員表示,事發時副機師刺傷機長,客機隨後快速下降。受傷機長倒臥駕駛艙、身上沾滿鮮血,但仍設法按下開門裝置,讓乘客得以進入駕駛艙,乘客闖入後,發現副機師正在猛烈敲打飛機控制面板,多人隨即上前將他制伏。一名參與制伏行動的乘客拉胡安(Asaf Rajuan)表示,當時根本沒有時間思考,「只是衝上去救女兒、救家人」,他本人額頭也在搏鬥中受傷。

報導指出,機上當時另有2名杜拜航空機師,兩人在副機師遭制伏後接手操控客機,最終安全降落沙烏地阿拉伯塔布克機場。當地機場表示,原先執勤的2名機師均因受傷送醫,事發超過10小時後,乘客改搭杜拜航空安排的替代班機抵達特拉維夫班古里昂機場。乘客夏哈夫(Lital Shachaf)形容整起事件宛如「奇蹟」,表示過程極度混亂且可怕,一度以為無法生還,所幸最後平安回到以色列。

以色列救護單位表示,一名51歲男子因上半身受傷送醫,傷勢屬輕微。以色列總理納坦雅胡則將事件形容為「嚴重安全事件」,並表示涉事副機師將由沙烏地阿拉伯當局訊問。以色列官員稱,副機師為阿曼籍,但其犯案動機目前仍在調查,阿曼方面暫未回應,杜拜航空發表聲明證實,駕駛艙內曾發生「衝突」,班機因此轉降塔布克,但強調事件原因尚未釐清,呼籲外界不要過早揣測;阿拉伯聯合大公國民航主管機關也表示,班機遭遇一起「安全事件」,目前已受到控制。

事件發生後,以色列宣布加強飛往境內航班的機師身分查核。納坦雅胡發言人史皮爾曼(Doron Spielman)表示,未來將掌握飛往以色列的機師身分及背景,並進行一定程度的安全檢查;美國總統川普也表示,已就此事與納坦雅胡進行長時間通話。不過川普向媒體轉述事件經過時特別強調,相關內容是他從納坦雅胡方面聽來,自己無法確認所有細節是否屬實。

以色列與阿拉伯聯合大公國2020年簽署《亞伯拉罕協議》並建立外交關係,杜拜航空目前每天都有杜拜往返特拉維夫的航班。這起罕見的駕駛艙安全事件發生後,涉事副機師的動機、事發完整經過及航空公司的內部安全程序,仍待相關國家進一步調查釐清。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 以色列將在未來數週內公布加強飛往境內航班機師身分查核的具體措施。

    Very likely · Within weeks

  • 沙烏地阿拉伯將在事後數天內完成對涉事副機師的初步訊問,並可能將案件移交阿曼或以色列司法機關。

    Likely · Within days

  • 杜拜航空將在事件後檢討並更新其機師心理健康篩選與駕駛艙衝突應對程序。

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 副機師持刀刺擊機長的具體動機是什麼?
  • 事件發生時副機師是否有精神健康問題或受外部影響?
  • 杜拜航空的內部安全程序與機師背景審查機制是否存在漏洞?
  • 沙烏地阿拉伯當局將如何訊問涉事副機師?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The British Prime Minister said that Iran was involved in the Fairford base incident. The Iranian Foreign Minister responded: You are completely in the wrong direction.
Developing·

The British Prime Minister said that Iran was involved in the Fairford base incident. The Iranian Foreign Minister responded: You are completely in the wrong direction.

British Prime Minister Andy Burnham said the British government believed Iran was involved in what happened at RAF Fairford, but gave no details. Iranian Foreign Minister Araghchi responded on social media, saying, "You are completely in the wrong direction." Previously, five British suspects were released on bail after being arrested on suspicion of planning terrorist attacks. The British and American authorities suspected that their targets were US B-1 bombers at the base.

中国新闻网
2 min read
The National Day holiday travel peak starts early, with 2.13 billion people traveling, reflecting China’s economic vitality and transformation
Developing·

The National Day holiday travel peak starts early, with 2.13 billion people traveling, reflecting China’s economic vitality and transformation

On the eve of the National Day holiday, a large number of white-collar workers took time off to extend their vacation. Cross-regional personnel movement across the country is expected to reach 2.13 billion, with an average of 300 million trips per day. Railway, civil aviation, and highway passenger flows all hit new highs, county-level in-depth tourism and inbound tourism grew significantly, and the proportion of new energy vehicles on expressways rose to 17.8 million, reflecting the new trends of sinking tourism consumption, opening up, upgrading, and industrial transformation.

中国新闻网
3 min read
The co-pilot of Dubai Airline flight FZ1073 of the United Arab Emirates attacked the captain with a knife. Israeli passengers restrained and evacuated.
BREAKING·

The co-pilot of Dubai Airline flight FZ1073 of the United Arab Emirates attacked the captain with a knife. Israeli passengers restrained and evacuated.

On a Dubai Air Boeing 737 Max 8 flight FZ1073 carrying 174 passengers, the co-pilot attacked the Indian captain with a knife in an attempt to make the plane dive and crash. After the captain struggled to open the cabin door, a number of Israeli passengers rushed into the cockpit to subdue the co-pilot and help stabilize the plane, eventually landing safely. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu praised the captain as a hero.

自由时报
2 min read
Russian Foreign Ministry Spokesperson Zakharova wished the Chinese people a happy National Day in Chinese
World·

Russian Foreign Ministry Spokesperson Zakharova wished the Chinese people a happy National Day in Chinese

Russian Foreign Ministry spokesperson Zakharova wished the Chinese people a happy National Day in Chinese at a regular press conference in Moscow, saying that China-Russia relations have reached unprecedented heights under the strategic guidance of the heads of state. Bilateral trade volume has exceeded US$200 billion for three consecutive years, with a year-on-year increase of 28.4% in the first eight months of 2026. She also emphasized the positive progress in educational cooperation and visa-free policies.

中国新闻网
1 min read
Floods in Thailand kill 24, affect confidence in tourism industry
Developing·

Floods in Thailand kill 24, affect confidence in tourism industry

The recent continuous heavy rainfall in Thailand has triggered floods, killing 24 people and affecting millions of people, affecting Bangkok and 31 provinces. The Prime Minister requested that rescue and monitoring be strengthened. The tourism industry is worried that the floods will affect the confidence of Chinese tourists in visiting Thailand. It is estimated that the number of tourists visiting Thailand during the National Day Golden Week in 2026 may decrease by 5% to 10%. The government has approved 4.1 billion baht in emergency relief funds for relief and post-disaster recovery.

中国新闻网
2 min read
More on this topic杜拜航空