Breaking
ESA first-class winner wins 1,576,467.52 euros in the Bonoloto on October 4, 2026PLSerious fire in a warehouse in Słubice - firefighters are fighting the fire, the action may last until the morningBRJustice registers 527 occurrences in the elections until 4 pm; MPE takes legal action after Zema uses cell phone in the cabinBRTRE-MS publishes partial bulletin of incidents in the 2026 Elections with 75 problems in electronic voting machinesBRPower problems affect ballot boxes in Novo Hamburgo and cause queues in Porto AlegreCNNetanyahu Orders Security Review After Omani Co-Pilot Attempts to Crash Israel-Bound PlaneESBarcelona thrashes Real Madrid 7-0 in the first Clásico of the seasonAUFitness influencer Sam Wood to face court on domestic violence chargesAUTwo pedestrians killed in SUV collision on NSW far south coastRUExplosions in Kyiv and Kharkov amid an air raid raidESA first-class winner wins 1,576,467.52 euros in the Bonoloto on October 4, 2026PLSerious fire in a warehouse in Słubice - firefighters are fighting the fire, the action may last until the morningBRJustice registers 527 occurrences in the elections until 4 pm; MPE takes legal action after Zema uses cell phone in the cabinBRTRE-MS publishes partial bulletin of incidents in the 2026 Elections with 75 problems in electronic voting machinesBRPower problems affect ballot boxes in Novo Hamburgo and cause queues in Porto AlegreCNNetanyahu Orders Security Review After Omani Co-Pilot Attempts to Crash Israel-Bound PlaneESBarcelona thrashes Real Madrid 7-0 in the first Clásico of the seasonAUFitness influencer Sam Wood to face court on domestic violence chargesAUTwo pedestrians killed in SUV collision on NSW far south coastRUExplosions in Kyiv and Kharkov amid an air raid raid
Backالرئيس اليوناني يجدد مطالب بلاده بالحصول على تعويضات حرب من ألمانيا بمناسبة ذكرى مذبحة لينغيادس
الرئيس اليوناني يجدد مطالب بلاده بالحصول على تعويضات حرب من ألمانيا بمناسبة ذكرى مذبحة لينغيادس
Developing
دويتشه فيله1 hour agoWorld1 min readArgentinaView translation

الرئيس اليوناني يجدد مطالب بلاده بالحصول على تعويضات حرب من ألمانيا بمناسبة ذكرى مذبحة لينغيادس

Quick Look

جدد الرئيس اليوناني كونستانتينوس تاسولاس مطالب بلاده بالحصول على تعويضات حرب من ألمانيا بقيمة تصل إلى 341 مليار يورو، وذلك خلال إحياء الذكرى الـ 83 لمذبحة لينغيادس التي راح ضحيتها 88 شخصاً، بينهم أكثر من 40 طفلاً وشاباً دون سن 17 عاماً، مؤكداً أن المطالب لا تزال قائمة ومشروعة ولم تسقط بالتقادم.

AI-generated summary

Why It Matters

مذبحة لينغيادس وقعت خلال الاحتلال الألماني لليونان في الحرب العالمية الثانية، وقتل فيها 88 شخصاً على يد قوات الاحتلال الألمانية، بينهم أكثر من 40 طفلاً وشاباً دون سن 17 عاماً.

Font size

جدد الرئيس اليوناني كونستانتينوس تاسولاس، اليوم الأحد (الرابع من تشرين الأول/ أكتوبر 2026)، مطالب بلاده بالحصول على تعويضات حرب من ألمانيا، وذلك خلال مراسم إحياء الذكرى الـ 83 لمذبحة لينغيادس في شمالي اليونان.

وقال تاسولاس إن مطالب اليونان لا تزال "قائمة ومشروعة ولم تسقط بالتقادم". وبثت القناة العامة اليونانية "إي آر تي نيوز" كلمته.

ووفقا لمصادر يونانية، قُتل 88 شخصا على يد قوات الاحتلال الألمانية في مذبحة لينغيادس والمناطق المحيطة بها. وكان أكثر من 40 من الضحايا أطفالا وشبانا لا تتجاوز أعمارهم 17 عاما. ووقعت عمليات القتل خلال الاحتلال الألماني لليونان في الحرب العالمية الثانية.

341 مليار يورو تعويضات الحرب!

وفي عام 2014، زار الرئيس الألماني آنذاك يواخيم غاوك لينغيادس، ووضع إكليلا من الزهور على النصب التذكاري للمذبحة.

وتطالب اليونان، التي احتلها الجيش الألماني النازي خلال الحرب العالمية الثانية، منذ فترة طويلة بتعويضات عن أضرار الحرب، فضلا عن سداد قرض فرض عليها من قبل قوة الاحتلال.

ووفقا لحسابات يونانية، تتراوح قيمة المبلغ المعني بين 278 مليار يورو و341 مليار يورو، وذلك حسب طريقة احتسابه. وترفض ألمانيا المطالب اليونانية بالتعويضات، وترى أن المسألة حُسمت من الناحية القانونية.

وكانت جمهورية ألمانيا الاتحادية قد دفعت لليونان في عام 1961 مبلغاً إجمالياً قدره 115 مليون مارك ألماني تحت بند "التعويضات"؛ وكان من المفترض أن يُصرف هذا المبلغ لضحايا الحقبة النازية الذين تعرضوا للاضطهاد لأسباب "عرقية" أو أيديولوجية، في حين لم يحصل معظم ضحايا الفظائع التي ارتكبها الجيش على أي تعويض، حسب المركز الاتحادي للتربية السياسية .

وإلى جانب هذه الدفعة، ترفض جمهورية ألمانيا الاتحادية حتى يومنا هذا تقديم أي تعويضات إضافية لليونان؛ ويعود هذا العزوف عن تقديم المزيد من التعويضات -في جملة أسباب- إلى خشية أن يؤدي الرضوخ لمطالب الضحايا اليونانيين إلى رفع دعاوى قضائية مماثلة في جميع أنحاء العالم.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ستستمر اليونان في المطالبة بالتعويضات من ألمانيا عبر القنوات الدبلوماسية والقانونية

    Likely · Within months

Open Questions

  • هل ستستمر اليونان في رفع دعاوى قضائية ضد ألمانيا للحصول على التعويضات؟
  • هل سيؤدي هذا الملف إلى توتر دبلوماسي طويل الأمد بين أثينا وبرلين؟

Related Topics

This article was originally published by دويتشه فيله.

Related Stories

Netanyahu orders a review of the security of flights to Israel after an attack on a Flydubai plane and a closure of the West Bank and Gaza on the occasion of the October 7 anniversary.
Developing·

Netanyahu orders a review of the security of flights to Israel after an attack on a Flydubai plane and a closure of the West Bank and Gaza on the occasion of the October 7 anniversary.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu ordered a review of the security of international flights heading to Israel after an attack on a Flydubai plane from Dubai to Tel Aviv, while the Israeli authorities decided to impose a closure on the West Bank and the crossings leading to Gaza next Monday and Wednesday on the occasion of the third anniversary of the attacks of October 7, 2023, in light of a political controversy over the responsibility for the security failure in the plane attack and the exchange of accusations between the Israeli government, security services and the UAE.

الشرق الأوسط
2 min read
Summit in El Alamein: Egypt, Sudan, Eritrea and Somalia agree to support the unity of Sudan and Somalia and freedom of navigation in the Red Sea
Developing·

Summit in El Alamein: Egypt, Sudan, Eritrea and Somalia agree to support the unity of Sudan and Somalia and freedom of navigation in the Red Sea

Egypt, Sudan, Eritrea, and Somalia agreed at the Balalamein summit to support Sudan’s unity and sovereignty, reject parallel entities, support Somalia’s unity, reject recognition of Somaliland, and emphasize freedom of navigation in the Red Sea and respect for international law in cross-border rivers such as the Nile, while establishing a periodic follow-up mechanism for the summit’s outcomes.

CNN بالعربية
2 min read
Riyadh hosts a tripartite meeting between Saudi Arabia, Turkey and Pakistan to discuss developments in Yemen
Developing·

Riyadh hosts a tripartite meeting between Saudi Arabia, Turkey and Pakistan to discuss developments in Yemen

The Turkish Foreign Ministry said that Riyadh will host a meeting between officials from Saudi Arabia, Turkey and Pakistan to discuss regional developments, in light of the Saudi-backed Yemeni government announcing the start of a broad military operation against the Houthis who threaten navigation in the Red Sea and control strategic areas.

CNN بالعربية
2 min read
The dispute between Washington and Tehran focuses on negotiating priorities: nuclear versus the Strait of Hormuz
Developing·

The dispute between Washington and Tehran focuses on negotiating priorities: nuclear versus the Strait of Hormuz

The indirect negotiations between Washington and Tehran focus on a disagreement over agenda priorities, as the United States insists on including the Iranian nuclear program in any agreement, while Iran demands the reopening of the Strait of Hormuz, an end to the naval blockade, and the lifting of sanctions, amid warnings of a military escalation and ongoing Qatari mediation efforts.

الشرق الأوسط
2 min read
The Yemeni government announces a military operation against the Houthis and the Houthis announce attacks on Saudi Aramco
BREAKING·

The Yemeni government announces a military operation against the Houthis and the Houthis announce attacks on Saudi Aramco

The Saudi-backed Yemeni government announced the start of a major military operation against the Iranian-backed Ansar Allah Houthi group to regain control of the territory, while the Houthis announced the launch of ballistic missiles and drones at Aramco sites in Riyadh and Khurais, and cut off the vital Taiz-Aden road, in a new escalation of the ongoing war in Yemen.

BBC عربي
2 min read