Breaking
RUAn explosion occurred in Romny, Sumy regionRUSpeedboat carrying journalists goes missing in the Sunda Strait near BantenTRExplosion in auto repair shop in Samandağ, 13-year-old apprentice lost his lifeRUThe Starokazache checkpoint on the border between Ukraine and Moldova is closed after explosionsFRApple should unveil its first foldable iPhone on September 9, a test for John TernusDEDAX threatens to fall below 26,000 points amid geopolitical tensions and inflation concernsUSU.S. destroys five Iranian oil tankers amid escalating Strait of Hormuz conflictCNRubio said the United States will continue to attack Iranian oil tankers, Putin and Trump discussed Ukraine on the phoneCNElderly brothers in Caotun Town argued. The 78-year-old man set fire and attempted to attack his relatives with hydrochloric acid. He was stopped by the police.CNFor the first time, power outages in ordinary counties have been included in the hierarchical control of accidentsRUAn explosion occurred in Romny, Sumy regionRUSpeedboat carrying journalists goes missing in the Sunda Strait near BantenTRExplosion in auto repair shop in Samandağ, 13-year-old apprentice lost his lifeRUThe Starokazache checkpoint on the border between Ukraine and Moldova is closed after explosionsFRApple should unveil its first foldable iPhone on September 9, a test for John TernusDEDAX threatens to fall below 26,000 points amid geopolitical tensions and inflation concernsUSU.S. destroys five Iranian oil tankers amid escalating Strait of Hormuz conflictCNRubio said the United States will continue to attack Iranian oil tankers, Putin and Trump discussed Ukraine on the phoneCNElderly brothers in Caotun Town argued. The 78-year-old man set fire and attempted to attack his relatives with hydrochloric acid. He was stopped by the police.CNFor the first time, power outages in ordinary counties have been included in the hierarchical control of accidents
Back觀光署生日券抽出1萬2000名幸運壽星,每人可領1200元住宿補助
觀光署生日券抽出1萬2000名幸運壽星,每人可領1200元住宿補助
Developing
自由时报3 hours agoTravel2 min readChinaView translation

觀光署生日券抽出1萬2000名幸運壽星,每人可領1200元住宿補助

Quick Look

觀光署於9月9日公布「生日券」抽獎結果,自8月20日至9月8日共有268萬人完成登錄,抽出1萬2000名幸運壽星,每人可獲得1200元生日券,自9月10日起可於平日入住合作旅宿時使用,使用期限至12月31日,並提醒民眾請以國旅補助申請系統查詢結果,切勿點擊不明連結以免受騙。

AI-generated summary

Why It Matters

觀光署投入33.3億元推出「觀光雙輪驅動方案」,其中包括生日券和平日住宿獎助,旨在刺激平日國內旅遊消費。

Font size

中獎結果查詢頁。(圖由觀光署提供)

為刺激平日國旅,觀光署投入33.3億元「觀光雙輪驅動方案」9月起陸續上路,觀光署表示,「生日券」活動從8月20日至昨天(9月8日)下午5點止,共有268萬多人完成登錄,並在律師見證下抽出1萬2000名幸運壽星,每名可獲得1200元,民眾可於今(9日)上午11時開放查詢,中獎者明天起開放使用。

觀光署指出,「國旅平日住宿獎助」已於昨天(8日)日在律師見證下完成抽獎,這次生日券活動自8月20日起開放登錄,至9月8日下午5時截止,共有268萬多人完成登錄,最終抽出1萬2000名幸運壽星,每名可獲得1200元生日券獎助。民眾可自今天上午11時起,至國旅補助申請系統查詢是否中獎,中獎者自9月10日起即可於平日入住合作旅宿時使用生日券,使用期限至12月31日止。

請繼續往下閱讀...

觀光署提醒,中獎民眾自明天(10日)中午12時起,須於符合規定的平日入住合作旅宿時使用,訂房前應事先向業者確認使用方式、入住日期及訂房方式等是否適用。另生日券屬住宿獎助,並非現金,無法直接兌現。

觀光署表示,本次生日券活動可與平日住宿獎助合併使用,一般地區若連續入住2晚,最高可享3200元住宿獎助,離島地區最高可享3700元獎助,鼓勵民眾利用平日時間出遊、延長住宿天數。

觀光署表示,主辦方不會以電話、簡訊或社群私訊要求民眾提供銀行帳號、信用卡資料或支付費用。民眾查詢中獎結果請以國旅補助申請系統為準,切勿點擊不明連結以免受騙。更多活動資訊及參與旅宿優惠可至「國旅補助申請系統」及「旅宿網」查詢。

Open Questions

  • 本次活動預計將帶來多少實際旅遊人次增加?
  • 離島地區的住宿獎助是否已落實具體合作旅宿名單?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Traffic diversion measures on national highways during the National Day holidays: ramp closures, high occupancy control and toll adjustments
BREAKING·

Traffic diversion measures on national highways during the National Day holidays: ramp closures, high occupancy control and toll adjustments

The Expressway Bureau of the Ministry of Transport announced traffic diversion measures on national highways during this year's National Day holiday (October 9 to 11), including phased ramp closures, high-occupancy control and toll discounts during specific periods. The estimated traffic volume is 1.3 times that of normal days, with tourism as the main traffic demand.

自由时报
2 min read
"Mountains and seas are in the same boat, Chongqing and Taiwan are of the same heart" - the magnificent Three Gorges experience tour launched in Chongqing
Travel·

"Mountains and seas are in the same boat, Chongqing and Taiwan are of the same heart" - the magnificent Three Gorges experience tour launched in Chongqing

The launch ceremony of the magnificent Three Gorges Experience Tour organized by the Chongqing Cross-Strait Exchange Promotion Association, "Mountains and Seas in the same boat, Chongqing and Taiwan are of the same heart", was held at Chaotianmen Pier. About 200 tourists from both sides of the Taiwan Strait boarded the ship to participate. The event showcases Chongqing’s landscape and Three Gorges scenery through cultural tourism promotion and tracker chant performances, aiming to deepen cultural tourism exchanges and cooperation between Chongqing and Taiwan.

中国新闻网
2 min read
Miaoli Yuanli Town Guimenguan Night Market will debut on September 10th. Traffic control and transportation measures will be announced.
Developing·

Miaoli Yuanli Town Guimenguan Night Market will debut on September 10th. Traffic control and transportation measures will be announced.

Yuanli Town, Miaoli County will host the annual Guimenguan Night Market on September 10. In order to maintain public safety and traffic order, street closures will be implemented on Tianxia Road, Chenggong Road, Wei Highway, Xinyi Road and other sections from 12 noon on that day. The Taiwan Railways will also coordinate 15 extra trains of carriages. The public is urged to use public transportation or park their vehicles in designated paid parking lots.

自由时报
1 min read
Save money when traveling to Miaoli on weekdays! Central subsidies increase Miaoli coins, with discounts up to 2,000 yuan
Travel·

Save money when traveling to Miaoli on weekdays! Central subsidies increase Miaoli coins, with discounts up to 2,000 yuan

The Tourism Administration of the Ministry of Transport has launched a weekday accommodation subsidy for China National Travel Service, which can be discounted up to 2,000 yuan; the Miaoli County Government has also added 20,000 sets of 500 yuan "Miaoli coins", which will be available for collection from October 1, to encourage the public to visit Miaoli on weekdays.

自由时报
2 min read
Swimming crabs are delivered deliciously on high-speed trains. Diners from all over the world can bring seafood when traveling, but they need to pay attention to packaging and weight.
Developing·

Swimming crabs are delivered deliciously on high-speed trains. Diners from all over the world can bring seafood when traveling, but they need to pay attention to packaging and weight.

With the arrival of the fishing season, swimming crabs from the coastal areas of Zhejiang are transported across the country via high-speed rail. Cangnan, Wenzhou is known as the ‘Hometown of Swimming Crabs in China’. Fresh seafood can be carried on board in sealed packages, with a single piece not exceeding 20 kilograms. Cangnan Station provides convenient package services. It takes 1 hour and 30 minutes at the fastest to get to Cangnan Station by high-speed rail from Fuzhou, Hangzhou, Shanghai and other places.

中国新闻网
2 min read
More on this topic觀光署