Breaking
CNCathay Pacific’s 80th Anniversary ITF Taiwan International Travel Show offers 20% off on over 70 destinations around the worldESLa Séptima starts strong with a 2.8% audience share on its first day of broadcastESSeveral injured, two of them seriously, after a bus accident in eastern FranceCNTaiwan stock market crashed at an epic level, Xu Nailin'er "retired whole body" 2 key reasons made the Internet laughTRTotal brutality! He killed his mother and brother after an argument!KRSpecial prosecution bill on manipulation of indictments passed by the National Assembly led by... National Power “Lee Jae-myung’s bulletproof law” (comprehensive)ESStarting tomorrow, the Government obliges communities to inform it of each payment they make regarding housingTRWhat is KYK Letter of Commitment? How and where is KYK scholarship commitment approval given? When is the deadline for KYK letter of undertaking approval?JP[ITmedia News] Government warns business operators due to series of information leaks Confirms multiple cases where "basic measures are insufficient"TR6.08 TL discount on gasoline: New pricesCNCathay Pacific’s 80th Anniversary ITF Taiwan International Travel Show offers 20% off on over 70 destinations around the worldESLa Séptima starts strong with a 2.8% audience share on its first day of broadcastESSeveral injured, two of them seriously, after a bus accident in eastern FranceCNTaiwan stock market crashed at an epic level, Xu Nailin'er "retired whole body" 2 key reasons made the Internet laughTRTotal brutality! He killed his mother and brother after an argument!KRSpecial prosecution bill on manipulation of indictments passed by the National Assembly led by... National Power “Lee Jae-myung’s bulletproof law” (comprehensive)ESStarting tomorrow, the Government obliges communities to inform it of each payment they make regarding housingTRWhat is KYK Letter of Commitment? How and where is KYK scholarship commitment approval given? When is the deadline for KYK letter of undertaking approval?JP[ITmedia News] Government warns business operators due to series of information leaks Confirms multiple cases where "basic measures are insufficient"TR6.08 TL discount on gasoline: New prices
Back老農津貼調高到1.5萬 張麗善喊「遲來的正義」:盼行政院依法執行
老農津貼調高到1.5萬 張麗善喊「遲來的正義」:盼行政院依法執行
BREAKING
自由时报24 minutes agoPolitics3 min readChinaView translation

老農津貼調高到1.5萬 張麗善喊「遲來的正義」:盼行政院依法執行

老年農民福利津貼暫行條例修正案三讀通過,老農津貼提高至每月1萬5000元,溯及今年7月1日生效。

Quick Look

立法院會三讀通過「老年農民福利津貼暫行條例」修正案,老農津貼提高至每月1萬5000元並溯及7月1日生效。雲林縣長張麗善表態支持,稱這是遲來的正義,盼行政院依法執行。

AI-generated summary

Why It Matters

現行老農津貼為8110元,立法院會三讀通過修正案將其提高至1萬5000元。

Font size

立法院會三讀通過老農津貼調高到1.5萬元,雲林縣長張麗善認為這是「遲來的正義」。(記者李文德攝)

立法院會今天下午三讀通過「老年農民福利津貼暫行條例」修正案,老農津貼提高到每月1萬5000元,追加的老農津貼溯及今年7月1日生效。雲林縣長張麗善說,雲林是農業大縣,目前物價指數不斷波動,「這是遲來的正義」,給農民們慰藉,也盼行政院要依法執行。

張麗善說,雲林縣是農業大縣,農民其實非常地辛苦,尤其到了年紀大的時候,如果能夠得到中央政府通力地來照顧,對農民來講是公平的,因此,國民黨跟民眾黨能合力通過老農津貼提高到15000元,「這是遲來的正義」,對盡心盡力付出的農民來說是鼓勵,也給他們慰藉。讓農民知道,其實他們年輕的時候為這塊土地奉獻,那現在可以讓生活稍微能夠穩定一點哦。

張麗善說,現在整個物價指數不斷地波動、提高,以現行老農津貼8110元,其實,農民在此情況下入不敷出,再者,年紀越長,更需要投入的醫療費用也會越來越高,此外,現在生活成本不斷提高,所以提高津貼可減少生活壓力。

媒體追問,「是否擔心行政院不副署?」張麗善說,希望行政院能依照國會三讀通過法案應該要副署並依法公告、執行,這樣才能夠對所有為台灣這塊土地奉獻的農民,得到更多的保障。我希望就是既然三讀通過,也一定要去執行落實。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 行政院依國會三讀通過法案進行副署與公告

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 行政院是否會依法副署並執行該法案?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Gao Jin Sumei was prosecuted for the Communist espionage case. Office Director and Assistant High Court held a custody hearing
Developing·

Gao Jin Sumei was prosecuted for the Communist espionage case. Office Director and Assistant High Court held a custody hearing

Non-party legislator Gao Jin Sumei, former office directors Zhang Junjie, Chen Zhixuan, and assistant Lin Yijun are suspected of receiving more than 170 million yuan in funds from the Chinese Communist Party from 2005 to 2016 to develop organizations in Taiwan and cooperate with anti-arms procurement. The prosecutors indicted four people under the National Security Law and other crimes, and sentenced Gao Jin Sumei and Zhang Junjie to 14 and 15 years in prison respectively.

自由时报
2 min read
Shen Boyang's definition of Taiwanese culture was criticized as "forgetting ancestors" Taiwan Foundation: Racist remarks are absurd and barbaric
Developing·

Shen Boyang's definition of Taiwanese culture was criticized as "forgetting ancestors" Taiwan Foundation: Racist remarks are absurd and barbaric

With the countdown to the 9-in-1 election, a spokesman for the Taiwan Affairs Office of China criticized Taipei mayoral candidate Shen Boyang's remarks about Taiwanese culture and Chinese culture as "forgetting one's ancestors". Wang Xinghuan, chairman of Taiwan's Foundation Progressive Party, denounced this and said that the Taiwan Affairs Office of the State Council's definition of nationality based on blood is racist, emphasizing that the Taiwanese people have the freedom not to be Chinese.

自由时报
2 min read
The allowance for veteran farmers is increased to 15,000 yuan per month. The Democratic Progressive Party Group: unnecessary political increase is an obstacle to the payment.
BREAKING·

The allowance for veteran farmers is increased to 15,000 yuan per month. The Democratic Progressive Party Group: unnecessary political increase is an obstacle to the payment.

The Legislative Yuan passed the amendment to the "Interim Regulation on Welfare Subsidies for Elderly Farmers" on the third reading today, increasing the monthly subsidy to 15,000 yuan and taking effect retroactively from July 1. The Democratic Progressive Party group criticized the opposition party's version for ignoring fiscal discipline and fearing that debt would be left on future generations, and called for careful thinking.

自由时报
2 min read
The mission of the fifth column is divided into three stages. He Chenghui: sniper commander and supply convoy during wartime
Developing·

The mission of the fifth column is divided into three stages. He Chenghui: sniper commander and supply convoy during wartime

Taiwan's High Prosecutor's Office indicted four people, including non-party legislator Gao Jin Sumei and absconding office director Zhang Junjie, for organizing crimes under the National Security Law, accusing them of introducing Chinese Communist Party funds to infiltrate their hometown and attempt to act as a "fifth column." He Chenghui, deputy secretary-general of the Security Association, pointed out that the fifth column performs tasks in three stages: peacetime, wartime, and wartime, and pointed out the gaps in the parliamentary anti-fraud mechanism and the smuggling loopholes as the current major national security breaches.

自由时报
4 min read
More on this topic老農津貼