
薔琵颱風造成全台1人死亡、634人受傷,災情通報達9676件。屏東縣琉球鄉發生1起死亡個案,台中市受傷人數最多。目前仍有2274件災情待搶修,中央災害應變中心呼籲民眾避免前往危險區域。
AI-generated summary
薔琵颱風帶來強風豪雨,中央災害應變中心針對全台災情進行統計與管制。
統計截至晚間7點30分,薔琵颱風造成1人死亡、634人受傷。
薔琵颱風帶來強風豪雨,中央災害應變中心今晚(24日)公布最新災情統計數據,截至晚間7點30分,全台1人死亡、634人受傷;一般災情通報高達9676件,其中以路樹及民生基礎設施災情最嚴重,目前仍有2274件持續搶修處理中。
颱風在全台共計造成1人死亡、634人受傷,其中508人已出院。唯一的死亡個案是屏東縣琉球鄉美人洞下方沙灘,林姓男子遭浪捲走身亡。全台受傷人數以台中市192人最多、彰化縣96人次之、宜蘭縣61人排名第三。
全台災情通報統計方面,截至今晚7點30分累計高達9676件,警消與相關單位已處理完成7402件、仍有2274件正在緊急處理中。災害類型以路樹災情最多,其次為民生、基礎設施災情、廣告招牌災情以及建物毀損。
各縣市警消與海巡單位劃設危險警戒區域目前剩下34處,針對低窪、山區、海邊及河川進行管制,開立勸導單76張,並對違規闖入高雄市及屏東縣警戒區的民眾開立舉發單共2張。中央災害應變中心呼籲,今日全台仍有風雨,民眾切勿前往海岸觀浪或進入危險山區,隨時留意警報與災情資訊,保障生命財產安全。

Typhoon "Qiangpi" hit Taiwan and Okinawa, Japan, causing 1 death and more than 600 injuries in Taiwan, and thousands of households lost power. The storm has been downgraded to a tropical storm and is moving towards the eastern coast of China. Warnings and evacuation measures have been issued in Shanghai and surrounding areas.

This year's No. 30 mild typhoon "Fireworks" has been formed. Weather experts pointed out that its intensity will continue to increase and will be upgraded to a moderate typhoon as soon as tomorrow. It is expected to turn northeast after passing through Guam, with a very low chance of affecting Taiwan and Japan.

Wildfires raged in Palangkaraya, Central Kalimantan, Indonesia, and the haze affected the city for three months. The concentration of PM2.5 has reached dangerous levels, leading to a surge in respiratory infection cases, and schools have switched to distance learning. The government has extended the state of emergency to November 9, added oxygen stations and strengthened medical support.

The warning for Typhoon Qiangbi has been lifted. Temperatures will rise in the north on Sunday, with localized rain in the eastern half, and cloudy to sunny conditions in the central and southern parts. There are still strong winds and long waves on the north coast and the eastern half of the coast, and the public is reminded to avoid beach activities. Fireworks in the distance have no direct impact on Taiwan.

Typhoon Qiangbi caused more than 1,600 disasters in Taichung City, including collapsed road trees and damaged buildings. Mayor Lu Xiuyan instructed the Environmental Protection Bureau to increase scheduled garbage collection and transportation on the 25th to assist people in post-disaster recovery, and resume normal garbage collection and transportation on the 26th.

The Central Meteorological Administration officially lifted the maritime typhoon warning for mild Typhoon Qiangpi at 20:30 on the evening of the 24th. During the period of its impact, the typhoon caused strong gusts of wind in many places across the country, high temperatures in east China and record-breaking waves in many places. The cumulative rainfall was the highest in the Taiping Mountains of Yilan.