Breaking
FRFrançois Godement: “Trump obsessed us but we are witnessing his political fall, slowed down and progressive”KRAsian stock markets plummet due to AI shock... TSMC once hit the lower limitCNGao Jin Sumei was implicated in receiving 170 million from the Chinese Communist Party. The Public Supervisory Alliance denounced it as "shameful": a parasitic blue camp collaborator in TaiwanCNUBS: AI capital expenditure continues to strengthen, technology supply chain fundamentals are solidTRGang operation in 3 provinces: 12 detainedCNTaiwan No. 84 sedan was suspected of being involved in a reverse-vehicle collision, causing one death and one injury. The National Disaster Prevention and Control also issued an alert.IN'Jantar Mantar in Kochi': Actor Prakash Raj calls for anti-SIR protest on SaturdayFRCorsica remains on orange “rain-flood” alert until Friday noonFRFood banks are launching their supermarket collections this weekend, earlier than usualCNHong Kong’s Exchange Fund earnings tumble 74% as HKMA warns of more market turbulenceFRFrançois Godement: “Trump obsessed us but we are witnessing his political fall, slowed down and progressive”KRAsian stock markets plummet due to AI shock... TSMC once hit the lower limitCNGao Jin Sumei was implicated in receiving 170 million from the Chinese Communist Party. The Public Supervisory Alliance denounced it as "shameful": a parasitic blue camp collaborator in TaiwanCNUBS: AI capital expenditure continues to strengthen, technology supply chain fundamentals are solidTRGang operation in 3 provinces: 12 detainedCNTaiwan No. 84 sedan was suspected of being involved in a reverse-vehicle collision, causing one death and one injury. The National Disaster Prevention and Control also issued an alert.IN'Jantar Mantar in Kochi': Actor Prakash Raj calls for anti-SIR protest on SaturdayFRCorsica remains on orange “rain-flood” alert until Friday noonFRFood banks are launching their supermarket collections this weekend, earlier than usualCNHong Kong’s Exchange Fund earnings tumble 74% as HKMA warns of more market turbulence
Back高金素梅涉收中共1.7億 公督盟轟「可恥」:寄生藍營在台協力者
高金素梅涉收中共1.7億 公督盟轟「可恥」:寄生藍營在台協力者
BREAKING
自由时报22 minutes agoPolitics3 min readChinaView translation

高金素梅涉收中共1.7億 公督盟轟「可恥」:寄生藍營在台協力者

公督盟批高金為中共在台協力者,國民黨責無旁貸

Quick Look

高等檢察署依國安法及貪污治罪條例起訴無黨籍立委高金素梅及三名幕僚,指控其自2005年至2016年間收受中共約新台幣1億7千萬餘元,在立法院杯葛預算、反對軍購及影響議事運作,高金及張俊傑分遭求刑14年與15年。公督盟執行長張宏林批高金為中共在台協力者,並點名國民黨責無旁貸。

AI-generated summary

Why It Matters

高金素梅自2005年至2016年間涉嫌將部落工作隊及國會團隊統合為「祖靈之邦團隊」,以「一套人馬,兩塊招牌」手法引入中共資金在台發展組織,並涉受中共指示在立法院杯葛預算、反對軍購及影響議事運作。

Font size

高等檢察署今依「國安法」、「貪污治罪條例」等罪起訴涉收中共資金,在立院杯葛預算、軍購並影響議事運作的無黨籍立委高金素梅,以及前辦公室前後任主任張俊傑、陳智葟及助理林怡君,且高金、張兩人分遭求刑14、15年,外界譁然。公督盟執行長張宏林今痛批,高金不僅是寄生藍營的中共在台協力者,更點名國民黨對此責無旁貸。

檢方查出,上述4人自2005年至2016年間起,涉嫌將部落工作隊及國會團隊統合成「祖靈之邦團隊」,以「一套人馬,兩塊招牌」手法,引入中共約新台幣1億7千萬餘元鉅資在台發展組織;高金更涉受中共指示在立法院杯葛預算、反對軍購及影響議事運作。據此,高檢署今依「國家安全法」及「貪污治罪條例」等罪嫌對其起訴,痛批被告內外勾連、危害國安甚鉅,除對高金、求處重刑,另兩人坦承犯行則求處適當之刑。

請繼續往下閱讀...

公民監督國會聯盟執行長張宏林今受訪指出,今日檢方正式起訴高金素梅後,使他成為我國「解嚴後首位」涉及國安相關案件,甚至有配合境外敵對勢力之嫌的現任立委,直言是出賣國家「最糟糕的示範」;外界擔心中共統戰恐癱瘓我國的立法院,而今現任立委被起訴求刑,意味著台灣國會已被「第五縱隊」寄生,多少國安機敏資料被出賣?對台影響可謂甚鉅。

張宏林進一步指出,從無黨團結聯盟到無黨籍立委,高金素梅往年在立院卻能接連提出多項重大法案並獲得支持,他直言,高金至今都是在「寄生」依附在國民黨黨團之下運作,質疑中共有許多案子是透過她指揮藍營,而藍營「傻傻地、故意地」來配合演出,進而在國安相關議案上的協商、攻防試圖破壞國家安全,因此,他嚴厲譴責國民黨在道義責任上無從迴避。

他強調,高金作為被起訴的現任立委,其涉案罪行橫跨前總統馬英九、蔡英文任內,因此,這凸顯中共的統戰無關藍白、無關統獨,一直都只有「消滅中華民國、消滅台灣」這個目的;他感嘆,過往談及中共滲透台灣時多強調「不要檢討被滲透者」,但藍營屢次被發現在附和國台辦主張,這到底是國民黨被高金滲透?還是國民黨自己也有意無意去配合?

張宏林補充,立委的言論免責權是保障他為民喉舌,但這與現任立委有司法豁免權是兩件事,且過往早有立委在任內被起訴、羈押、搜索的先例,因此,他呼籲立法院長韓國瑜面對此事「不要包庇」,不要刻意阻撓司法偵辦;同時警告藍白別再繼續延會開司法保護傘;同時強調今年選舉重要性更甚以往,「如果大家這次還是去選擇容易被滲透的政黨,我覺得是置台灣的國家安全於不顧」。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 法院將對高金素梅及三名幕僚進行審判並宣判

    Very likely · Within months

Open Questions

  • 中共資金具體流向與使用細節
  • 高金素梅與中共指示者的具體聯繫方式
  • 國民黨是否知情並配合高金素梅的相關行為
  • 涉及國安機密資料的具體內容與範圍

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Democratic Party wins big in U.S. midterm elections, Taiwanese Liu Yunping expected to take over as caucus chairman
Developing·

Democratic Party wins big in U.S. midterm elections, Taiwanese Liu Yunping expected to take over as caucus chairman

Taiwan-born California Representative Liu Yunping is expected to serve as chairman of the Democratic Caucus of the House of Representatives, setting a record for the highest-ranking Asian member of the U.S. Congress; Jeffress is running for Speaker of the House of Representatives and is expected to become the first African-American speaker.

自由时报
2 min read
A look at the Gao Jin Sumei spy case involving Chinese investment and the 20-year abandonment of the U.S. and its anti-arms purchase controversy
Developing·

A look at the Gao Jin Sumei spy case involving Chinese investment and the 20-year abandonment of the U.S. and its anti-arms purchase controversy

The High Prosecutor's Office indicted non-party legislator Gao Jin Sumei on the 6th, accusing her of receiving funds from the CCP and cooperating with related actions, and requested 14 years in prison. The article takes stock of his political career in the past 20 years, including going to Japan to protest against the Yasukuni Shrine, visiting China to meet with Hu Jintao, attending the 1993 military parade of the Communist Party of China, boycotting arms purchases, talking about "our Xi Jinping" during questioning, and advocating "rejection of the U.S. market" and other controversies.

自由时报
3 min read
Spokesperson of the Liaison Office of the Central People's Government in Macau: We firmly support the judicial organs of the Macao SAR in pronouncing the first national security case in accordance with the law.
Politics·

Spokesperson of the Liaison Office of the Central People's Government in Macau: We firmly support the judicial organs of the Macao SAR in pronouncing the first national security case in accordance with the law.

A spokesman for the Liaison Office of the Central People's Government in Macau stated that it firmly supports the judicial organs of the Macau SAR in hearing the case of Ou Jinxin's crime endangering national security in accordance with the law and making a fair ruling, emphasizing that the bottom line of national security cannot be touched, and any illegal and criminal behavior that endangers national security and undermines Macau's prosperity and stability will be severely punished by law.

中国新闻网
2 min read
Opening up the Rendu Second Route in Yilan City’s East District, Route 11 will open to traffic at 6 o’clock tonight
BREAKING·

Opening up the Rendu Second Route in Yilan City’s East District, Route 11 will open to traffic at 6 o’clock tonight

Yilan City Urban Planning Road No. 11 construction project opened to traffic today, with a total cost of 380 million yuan, a total length of 430 meters, and a road width of 20 meters. It connects Section 2 of Donggang Road and Schoolhouse Road. It will open to traffic at 6 o'clock tonight, opening up the second traffic line of Yilan City's eastern district.

自由时报
2 min read
Zhang Junjie fled and was sentenced to 15 years in prison. Democratic Progressive Party: The case will always be held on Gao Jin Sumei.
Developing·

Zhang Junjie fled and was sentenced to 15 years in prison. Democratic Progressive Party: The case will always be held on Gao Jin Sumei.

Zhuang Ruixiong, secretary-general of the Democratic Progressive Party Legislative Yuan Caucus, said that Zhang Junjie was prosecuted for violating the national security law and the Corruption Crime Ordinance and asked for 15 years in prison, and Gao Jin Sumei asked for 14 years. Zhang’s escape from Taiwan shows that national security, inspection and patrol units should reflect on it. The DPP respects justice but believes that the case may continue to affect Gao Jin Sumei.

自由时报
2 min read
More on this topic高金素梅