Breaking
TRStatement from the Minister of Justice Akın Gürlek on the fund investigation: Legal mechanisms are being operatedGLOBALWoman says Al Fayed's brother drugged and sexually abused her at Highland estateTRResponse from China to espionage accusations against Nvidia CEOTRThe codes of 2028 are being solved! New account for the Presidency: Remarkable activity in the political lobbiesCNIndonesia mulls palace bug sweeps after presidential wiretapsDEHope for an end to the Iran war: oil prices have fallen significantlyTRParting ways with Sage at Crystal Palace: Vitor Pereira is among the candidatesCNSuch a coincidence? Qing Dynasty and Ming Dynasty discussed the handling of President Gao Weiyuan, and today it was revealed that he would withdraw from 2 international university organizations during his term of officeGLOBALAt least 34 dead after Europe-bound migrant boat sinks off SenegalKRExperts say, “Jeonse is unstable due to non-residency penalty”… Reduction of special long-term deductions is also consideredTRStatement from the Minister of Justice Akın Gürlek on the fund investigation: Legal mechanisms are being operatedGLOBALWoman says Al Fayed's brother drugged and sexually abused her at Highland estateTRResponse from China to espionage accusations against Nvidia CEOTRThe codes of 2028 are being solved! New account for the Presidency: Remarkable activity in the political lobbiesCNIndonesia mulls palace bug sweeps after presidential wiretapsDEHope for an end to the Iran war: oil prices have fallen significantlyTRParting ways with Sage at Crystal Palace: Vitor Pereira is among the candidatesCNSuch a coincidence? Qing Dynasty and Ming Dynasty discussed the handling of President Gao Weiyuan, and today it was revealed that he would withdraw from 2 international university organizations during his term of officeGLOBALAt least 34 dead after Europe-bound migrant boat sinks off SenegalKRExperts say, “Jeonse is unstable due to non-residency penalty”… Reduction of special long-term deductions is also considered
Back道交新制10/31上路 竹市警:毒駕或拒測重罰、沒入車輛
道交新制10/31上路 竹市警:毒駕或拒測重罰、沒入車輛
Urgent
自由时报5 hours agoLaw2 min readChinaView translation

道交新制10/31上路 竹市警:毒駕或拒測重罰、沒入車輛

Quick Look

《道路交通管理處罰條例》修正條文自115年10月31日起施行,首次毒駕機車罰12萬元、汽車罰15萬元,拒測首次罰27萬元,毒駕或拒測車輛均沒入,駕照吊銷後3年內不得重考,18歲以上同車乘客明知毒駕仍搭乘者罰6000至1萬5000元。

AI-generated summary

Why It Matters

《道路交通管理處罰條例》修正規定自115年10月31日起施行,大幅提高毒駕及其拒測之罰鍰,並強化駕照管制、擴大車輛沒入範圍及增訂同車乘客責任。

Font size

道交新制10月31日起上路。毒駕重罰、車輛沒入。(警方提供)

《道路交通管理處罰條例》修正規定自115年10月31日起施行,大幅提高毒駕及其拒測之罰鍰,並強化駕照管制、擴大車輛沒入範圍及增訂同車乘客責任。新竹市警察局表示,新制針對首次毒駕者,機車處12萬元、汽車處15萬元罰鍰;10年內第2次違規者,按前次罰鍰加罰9萬元,第3次起持續累加且無上限;首次拒絕接受毒品測試檢定者,處27萬元罰鍰,10年內再犯者處45萬元,第3次起每次再加罰18萬元。

此外,毒駕或拒測者,不論車輛是否為本人所有,均依法沒入車輛,展現政府嚴懲毒駕的決心。

新竹市警察局說明,本次修法同步強化駕照管理,毒駕者除依法吊銷駕照外,3年內不得重新考領;再犯或符合重大肇事等法定情形者,將面臨更嚴格的考照限制。經警察機關確認施用毒品者,亦增訂預防性吊銷駕照機制,2年內不得重新考領。另因毒駕、拒測或預防性吊銷駕照後仍無照駕車者,除原有無照駕駛罰鍰外,汽機車加罰3萬6000元,駕駛大型車加罰8萬元,並依法沒入車輛。

新制亦明定同車乘客責任,年滿18歲之乘客明知駕駛人毒駕仍搭乘者,除法定例外情形外,處6000元以上、1萬5000元以下罰鍰,呼籲民眾切勿心存僥倖,更應主動勸阻親友毒駕。

☆少一份毒品就多一份健康,自由時報提醒您遠離毒品☆

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 新制施行後毒駕查獲案件與罰鍰開立數量將增加

    Likely · Within months

Open Questions

  • 新制施行後的具體執行細節與查緝方式
  • 車輛沒入後的處置流程
  • 駕照吊銷後重新考領的具體程序與限制

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The second trial denied bribery. Shen Qingjing: Donating to Ying Xiaowei 5 Association is a public welfare commitment and has nothing to do with the Jinghua City case.
Developing·

The second trial denied bribery. Shen Qingjing: Donating to Ying Xiaowei 5 Association is a public welfare commitment and has nothing to do with the Jinghua City case.

Former Taipei Mayor Ko Wenzhe was involved in the Beijing City case. On the 9th, the High Court summoned Weiking Group Chairman Shen Qingjing, city councilor Ying Xiaowei and assistant Wu Shunmin for the first time. Shen Qingjing denied bribery in court, insisting that the 45 million yuan was a personal charity donation and had nothing to do with the Jinghua City floor area ratio case, and expressed unacceptable acceptance of the first-instance verdict.

自由时报
3 min read
The first hearing of the second trial of the Jinghua City corruption case begins. Shen Qingjing appears in court with a smile on his face
Developing·

The first hearing of the second trial of the Jinghua City corruption case begins. Shen Qingjing appears in court with a smile on his face

Former Taipei Mayor Ko Wenzhe was sentenced to 17 years in prison in the first instance of cases involving Beijing Huacheng and other cases. The High Court held its first trial on corruption in the second instance, summoning Wei Jing Group Chairman Shen Qingjing and Taipei City Councilor Ying Xiaowei to appear in court. When Shen Qingjing arrived at the court, he said that he was used to smiling.

自由时报
2 min read
The Ministry of Labor has revised the law. Penalties for employers who violate the minimum wage and working hours will start at NT$50,000, and the cumulative penalties will increase for repeated violations within 3 years.
Law·

The Ministry of Labor has revised the law. Penalties for employers who violate the minimum wage and working hours will start at NT$50,000, and the cumulative penalties will increase for repeated violations within 3 years.

On the 9th, the Ministry of Labor revised and promulgated the "Principles of Commonality of Penalties for Violations of the Labor Standards Law and Minimum Wage Laws" and incorporated them into the Minimum Wage Law. The minimum fine for violating minimum wage or working hours regulations is NT$50,000. Violations of the same regulations within 3 years will result in increased penalties. The new regulations will be officially implemented on January 1, 2020.

自由时报
2 min read
The inmate was accused of being improperly suppressed in the fourth degree and injured while being shackled. Judge: South Prison must pay state compensation.
Law·

The inmate was accused of being improperly suppressed in the fourth degree and injured while being shackled. Judge: South Prison must pay state compensation.

A nearly 60-year-old inmate named Wu in Tainan Prison was improperly suppressed four times by the administrator on April 29, 2024 and forcibly handcuffed and shackled, causing multiple abrasions and contusions. He sued the state for compensation. After reviewing the surveillance images, the Tainan District Court determined that the prison's control exceeded the principle of proportionality and ordered the Southern Prison to compensate Wu Nan for a total of NT$31,550 in medical expenses and emotional comfort. The case can be appealed.

自由时报
3 min read
Jin Guanping: Govern low-price and disorderly competition in accordance with laws and regulations
Developing·

Jin Guanping: Govern low-price and disorderly competition in accordance with laws and regulations

The State Council executive meeting passed in principle the Price Law of the People's Republic of China (Draft Amendment), proposing to control low-price and disorderly competition in accordance with laws and regulations. The article elaborates on the core significance of governing low-price and disorderly competition, the effectiveness of governance in recent years, the main contents of the revised draft, and the requirements for supporting rules and platform economic supervision, aiming to guide the market from "fighting for low prices" to "fighting for value, innovation, and services."

中国新闻网
4 min read
More on this topic毒駕