Breaking
KRKT Jang Jin-hyuk, first KS starter at bat... Lee Kang-cheol responds to expectationsKRAhn Se-young, who forgot how to lose and has a ‘98.6% winning rate’, has one win to her 11th win of the seasonITWar in Ukraine Russia, Trump: “Progress” with Kiev and Moscow. New missile attacksINBengaluru family murders: Bodies of accused's wife, mother-in-law found in TN forestCNA 69-year-old man suspected of feeling unwell while climbing the Chaishan Trail. He fell, hit his head and was sent to hospital where he died.AUDemons storm home against Cats to claim AFLW prelim berthCNParaguayan President Peña Peña steps down, confidants resign, people stay outside their homes to prevent escapeCNAnother glimpse into China’s panda diplomacy: Ping Ping and Fu both appear at Atlanta ZooCNThe Affiliated Hospital of Yangming Jiaotong University holds an international seminar to celebrate its 130th anniversary to plan "no walls" smart health in YilanCNYilan whale watching boat went out to sea due to a suspected power short circuit failure. 41 tourists were shocked and the fisherman gave red envelopes to calm them down.KRKT Jang Jin-hyuk, first KS starter at bat... Lee Kang-cheol responds to expectationsKRAhn Se-young, who forgot how to lose and has a ‘98.6% winning rate’, has one win to her 11th win of the seasonITWar in Ukraine Russia, Trump: “Progress” with Kiev and Moscow. New missile attacksINBengaluru family murders: Bodies of accused's wife, mother-in-law found in TN forestCNA 69-year-old man suspected of feeling unwell while climbing the Chaishan Trail. He fell, hit his head and was sent to hospital where he died.AUDemons storm home against Cats to claim AFLW prelim berthCNParaguayan President Peña Peña steps down, confidants resign, people stay outside their homes to prevent escapeCNAnother glimpse into China’s panda diplomacy: Ping Ping and Fu both appear at Atlanta ZooCNThe Affiliated Hospital of Yangming Jiaotong University holds an international seminar to celebrate its 130th anniversary to plan "no walls" smart health in YilanCNYilan whale watching boat went out to sea due to a suspected power short circuit failure. 41 tourists were shocked and the fisherman gave red envelopes to calm them down.
Back逾10萬款App完成iPhone Duo最佳化 台灣網友急喊:LINE快更新
逾10萬款App完成iPhone Duo最佳化 台灣網友急喊:LINE快更新
Tech
自由时报1 hour agoTech2 min readChinaView translation

逾10萬款App完成iPhone Duo最佳化 台灣網友急喊:LINE快更新

Quick Look

蘋果首款摺疊手機iPhone Duo上市以來,App支援性不足備受詬病。蘋果宣布超過10萬款App已完成最佳化,每天持續增加,並加入「Made for iPhone Duo」標籤。但台灣用戶最關心LINE是否更新,目前LINE在內螢幕仍僅顯示中央小畫面,貼圖功能也無法正常使用。

AI-generated summary

Why It Matters

蘋果首款摺疊手機iPhone Duo上市後,App支援性不足成為用戶詬病的問題之一。許多App無法完整適配摺疊螢幕,導致用戶無法充分享受大螢幕優勢。蘋果目前已加入「Made for iPhone Duo」標籤,協助用戶辨識已最佳化的App。

Font size

iPhone Duo上市以來,App支援性不足成為最受詬病的問題之一。(圖/路透社)

蘋果首款摺疊手機iPhone Duo上市以來,App支援性不足成為最受詬病的問題之一,許多App無法完整適配摺疊螢幕,讓用戶花大錢買新機,卻無法好好享受大螢幕的優勢。對此,蘋果最新宣布,目前已有超過10萬款App完成最佳化,且每天還有數千款持續加入,不過台灣用戶最關心的卻是:「拜託LINE快更新!」

蘋果:已有逾10萬App最佳化

蘋果全球開發者關係副總裁Susan Prescott表示,很高興看到開發者如此迅速地投入iPhone Duo的App開發,目前App Store已有超過10萬款專為iPhone Duo打造的App上架,而且每天還有數千款持續增加。

由於iPhone Duo採用摺疊設計,展開後擁有7.6吋內螢幕,外螢幕則為5.4吋,與一般iPhone的螢幕比例不同,因此不能只靠單純放大或縮小畫面,就讓所有App完整適應螢幕,仍須仰賴開發者調整介面。為方便用戶辨識,App Store也特別加入「Made for iPhone Duo」標籤,讓用戶一眼就能知道哪些App已經完成最佳化。

目前完成最佳化的熱門App,包括Netflix、YouTube、Instagram、WhatsApp、Zoom,以及微軟旗下的Word、Excel、PowerPoint和OneNote等。

台灣用戶哭 LINE畫面縮成一小塊

不過,儘管已有超過10萬款App完成最佳化,對台灣用戶來說,最希望趕快更新的恐怕就是LINE。目前在iPhone Duo的內螢幕開啟LINE,畫面只能縮在中央一小塊,左右還留著大片黑邊,完全無法發揮摺疊大螢幕的優勢,就連貼圖也無法正常使用,想傳貼圖還得先闔上手機,改用外螢幕操作,或是網友傳授的「輕輕折一下手機」。讓人哭笑不得。

也因此,有網友建議,想入手iPhone Duo的人不妨再觀望一下,等常用App的支援性更完善後再買會更好。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • LINE將在未來數週或數月內針對iPhone Duo推出更新,修正內螢幕顯示與貼圖功能問題

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • LINE何時會針對iPhone Duo推出更新?
  • 目前尚未最佳化的熱門App有哪些?
  • iPhone Duo在台灣的具體上市時間與銷售情況如何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

One Arrow and Four Stars, Ceres 2 Carrier Rocket Successfully Goes Around
BREAKING·

One Arrow and Four Stars, Ceres 2 Carrier Rocket Successfully Goes Around

China's private rocket company Galaxy Power Aerospace successfully launched the Ceres-2 Yao-3 carrier rocket at the Jiuquan Satellite Launch Center on November 7, sending a total of four satellites, including the Guanlan Experimental Star, the Yunyao-128 Star, the North China University-1 Satellite, and the Juntian-106A Satellite, into predetermined orbits. The mission was a complete success.

中国新闻网
3 min read
New York Times: A female supervisor surnamed Huang is a spy for China’s Ministry of State Security, and her mission is to collect intelligence on Huang Renxun
BREAKING·

New York Times: A female supervisor surnamed Huang is a spy for China’s Ministry of State Security, and her mission is to collect intelligence on Huang Renxun

The New York Times reported that the female corporate executive surnamed Huang who appeared next to Huida CEO Huang Renxun was a spy for the Chinese Ministry of State Security, responsible for collecting intelligence and promoting Huida to provide advanced chips to China. A spokesman for Huida denied that there was any unusual interaction, and the Chinese Embassy in the United States criticized the report as unfounded.

中央社
2 min read
Trump announces that the United States will hold an aerospace exhibition, vowing to be the largest in the world
Tech·

Trump announces that the United States will hold an aerospace exhibition, vowing to be the largest in the world

U.S. President Trump and NASA are promoting CapeWeek, a new space and aviation industry exhibition at the Kennedy Space Center in Florida, which is expected to debut in two years. It aims to surpass large foreign air shows such as Paris, Farnborough and Dubai, demonstrate the strength of the U.S. space and aviation field and attract global business opportunities.

中央社
2 min read
Open Source, Co-construction and Sharing—A Summary of the 2026 World Internet Conference Wuzhen Summit
BREAKING·

Open Source, Co-construction and Sharing—A Summary of the 2026 World Internet Conference Wuzhen Summit

The 2026 World Internet Conference Wuzhen Summit was held in Wuzhen, Zhejiang from November 2 to 5. About 1,800 guests from 138 countries and regions attended the conference. Focusing on the theme of "Open Source, Openness, Co-construction and Sharing", it focused on topics such as the development of artificial intelligence, cyberspace governance, and the construction of a community with a shared future for cyberspace.

中国新闻网
5 min read
Use big data to find out the crux of car accidents and screen police to build a traffic accident application platform
Tech·

Use big data to find out the crux of car accidents and screen police to build a traffic accident application platform

The Pingtung County Government Police Department has established a "traffic accident application platform" that integrates road traffic accident investigation reports, scene maps, photos, images and violation records in the past six years. Through cross-analysis of information such as accident time, location, vehicle type, collision type and cause, it can identify accident hot spots and main causes, and assist in the improvement of road engineering, signs, markings and police deployment. The number of accidents at the intersection of Dalian Road and Zizi Road will drop from 33 in 2023 to 20 in 2026; from January to September 2026, there will be 20 accidents and 19 people injured at the intersection of Hesheng Road and Jiannan Road, with the annual accident rate dropping by 28.5%.

自由时报
2 min read
More on this topiciPhone Duo