Breaking
CNNew Taipei City Mayor's Political Meeting" opened fire on the Li Sichuan controversy. Su Qiaohui: "You will know if you have the ability to compare."CNHuida's chief financial officer took over as interim CEO. Huang Renxun once commented with "one sentence" before stepping down.CNJen-Hsun Huang resigns: How this AI visionary stumbled upon his own wrong decisionsINTLUS disrupts North Korea's $400 million crypto scam, FBI saysGLOBALNvidia: Ex-prosecutor Joon Kim and Wachtell, Lipton bring big track record to investigationCNHuang Guochang Bamboo Market Cart Sweeper Jin Bang Shi Shuting PlatformTRIt turned into a national security crisis!TRMissing teenager found after 6 daysCNPoisoned coffee bag was revealed to be a "skin care product". Man felt guilty when police checked him and held on to the bag to reveal its contentsCNDPP Zhu County Councilor He Jianhua was involved in bribery through bribery and was released on bail of NT$100,000CNNew Taipei City Mayor's Political Meeting" opened fire on the Li Sichuan controversy. Su Qiaohui: "You will know if you have the ability to compare."CNHuida's chief financial officer took over as interim CEO. Huang Renxun once commented with "one sentence" before stepping down.CNJen-Hsun Huang resigns: How this AI visionary stumbled upon his own wrong decisionsINTLUS disrupts North Korea's $400 million crypto scam, FBI saysGLOBALNvidia: Ex-prosecutor Joon Kim and Wachtell, Lipton bring big track record to investigationCNHuang Guochang Bamboo Market Cart Sweeper Jin Bang Shi Shuting PlatformTRIt turned into a national security crisis!TRMissing teenager found after 6 daysCNPoisoned coffee bag was revealed to be a "skin care product". Man felt guilty when police checked him and held on to the bag to reveal its contentsCNDPP Zhu County Councilor He Jianhua was involved in bribery through bribery and was released on bail of NT$100,000
Back民進黨竹縣議員何建樺涉透過樁腳贈禮賄選 10萬元交保
民進黨竹縣議員何建樺涉透過樁腳贈禮賄選 10萬元交保
BREAKING
自由时报19 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

民進黨竹縣議員何建樺涉透過樁腳贈禮賄選 10萬元交保

檢方指何建樺指示戴秋發發送湯鍋賄選,何建樺喊冤稱戴秋發僅為鄰居

Quick Look

新竹地檢署偵辦民進黨籍新竹縣議員何建樺涉賄選案,指其透過樁腳戴秋發向15名選民發送單價639元湯鍋,何建樺交保10萬元,戴秋發被聲請羈押禁見,何建樺否認並喊冤。

AI-generated summary

Why It Matters

何建樺為民進黨籍新竹縣議員,為爭取連任,被控透過樁腳戴秋發及宗親會系統向選民發送湯鍋賄選。

Font size

民進黨籍新竹縣議員何建樺被控,為了爭取連任,涉嫌透過樁腳戴秋發經宗親會等系統,向15名選民發送單價639元的湯鍋,新竹地檢署昨天(12日)發動偵查,檢方訊後認為2人涉嫌重大,裁定何建樺10萬元交保候傳外,今天向法院聲請聲押禁見戴男。

何建樺今天喊冤說,戴秋發並非他的樁腳或是助選團隊成員,只是他服務處的鄰居。而被指用來賄選的湯鍋,是他最近1年提供給各社區活動的摸彩品,單價每隻200元,他有相關的收據可以佐證,平時就擺在服務處門口,他沒有授權戴秋發拿去送人,被指涉嫌賄選,他覺得真是無比冤屈。

請繼續往下閱讀...

檢方表示,他們昨天指揮新竹縣調站、新湖警分局等共同偵辦本案,搜索1處後,通知何建樺和戴秋發、以及疑似收賄的15人到案,另扣得手機1支、新豐湖口宗親會113年會員大會手冊1本、手抄戴姓宗親會名單1張、筆記本1本、手抄名單1張、競選洗衣袋2個、湯鍋2個、以及現金1386元等。

檢方指出,何建樺和戴秋發為求何建樺順利當選,在今年5月到6月之間,透過宗親會親友等系統,向與會者拜票尋求支持,所以何建樺在湖口服務處內,指示戴秋發把單價639元的湯鍋,先、後交付給選民作為賄選對價,以尋求支持連任。

竹檢表示,經檢察官訊問後,認為何建樺和戴秋發涉嫌違反公職人員選罷法交付賄賂罪嫌重大且有串證之虞,所以今天向法院聲請羈押禁見戴秋發,另逕為裁定何建樺交保10萬元、限制住居並命不得接觸同案被告。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 法院將對戴秋發的羈押禁見請求做出裁定

    Very likely · Within days

  • 檢方將對15名被指收賄選民進行後續偵辦

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 法院對戴秋發羈押禁見的裁定結果如何?
  • 15名被指收賄選民的後續處分如何?
  • 何建樺提出的收據是否能證明湯鍋單價為200元?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Where does the money come from? Blue and White calls for increasing the national pension to NT$6,000. The annual increase of NT$10 billion may crowd out social welfare resources.
Developing·

Where does the money come from? Blue and White calls for increasing the national pension to NT$6,000. The annual increase of NT$10 billion may crowd out social welfare resources.

On the 13th, Legislative Yuan Han Kuo-yu convened the ruling and opposition parties to negotiate a draft amendment to some provisions of the National Pension Law. Regarding the increase in the basic pension benefit, the Executive Yuan advocated increasing the amount to 5,000 yuan, while the Kuomintang caucus and the People's Party caucus pushed for 6,000 yuan. The two parties were unable to reach a consensus and ordered each party group to continue communication.

自由时报
3 min read
I miss the taste of Taipei the most! Shen Boyang calls on everyone to vote in their hometown
Politics·

I miss the taste of Taipei the most! Shen Boyang calls on everyone to vote in their hometown

There are only 15 days left before the county and city chief elections at the end of the year. Today, the 15 county and city chief candidates of the Democratic Progressive Party held a joint press conference at the Taipei mayoral candidate Shen Boyang's general competition complex. They called on young people to "Vote For Home" and reminded the public to go home and vote through special delicacies and homecoming videos.

自由时报
5 min read
Luo Dayou criticized Tsai Ing-wen for being unmarried and having no children and not caring about the next generation. Jiang Qichen responded in one sentence
Developing·

Luo Dayou criticized Tsai Ing-wen for being unmarried and having no children and not caring about the next generation. Jiang Qichen responded in one sentence

Singer Luo Dayou criticized the Democratic Progressive Party government and named Tsai Ing-wen, Xiao Meiqin, Chen Ju and other female politicians who are unmarried and have no children and do not think about the next generation, which caused controversy. Jiang Qichen responded that he would not use "not having children" to judge whether a person cares about the next generation. Tsai Ing-wen and Xiao Meiqin responded on Facebook and in interviews respectively, emphasizing reproductive autonomy and efforts for the next generation.

自由时报
2 min read
New Taipei City Mayor's Political Meeting》Su Huihuang decriminalizes "one wife, two husbands" and "one husband, two wives" to solve the problem of low birthrate
BREAKING·

New Taipei City Mayor's Political Meeting》Su Huihuang decriminalizes "one wife, two husbands" and "one husband, two wives" to solve the problem of low birthrate

The New Taipei City mayoral election held a political statement today (13th). Independent candidate Su Huihuang proposed legalizing "monogamy" and "monogamy" for unmarried people to solve the problem of low birthrate and empty houses in New Taipei City. He opposed the opinions of his opponents Su Qiaohui and Li Sichuan, emphasizing that the government's management of public power must obtain 100% of the people's consent, otherwise the people cannot be forced to accept it.

自由时报
2 min read
More on this topic何建樺