![[날씨] 토요일 새벽 중부지방에 약한 비…전국 곳곳 짙은 안개 유의](/api/img?u=https%3A%2F%2Fimg.yna.co.kr%2Fphoto%2Fyna%2FYH%2F2026%2F10%2F25%2FPYH2026102505800006200_P2.jpg&w=1200&q=72&f=webp)
31일 토요일 새벽까지 수도권 등 중부지방에 1mm 안팎의 비가 내리겠으며, 오전까지 내륙을 중심으로 가시거리 200m 미만의 짙은 안개가 끼는 곳이 있겠으니 교통안전에 유의해야 합니다.
AI-generated summary
기상청의 31일 기상 예보를 바탕으로 작성된 날씨 정보입니다.
(서울=연합뉴스) 윤민혁 기자 = 토요일인 31일은 새벽까지 수도권을 비롯한 중부지방에 빗방울이 떨어지겠다.
비가 내리는 지역은 서울과 인천, 경기(경기 북서부 제외), 강원 내륙·산지, 충남 북부, 충북 중·북부다.
예상 강수량은 서울·인천·경기(경기 북서부 제외), 강원 내륙·산지, 세종, 충남 북부, 충북 중·북부 모두 1㎜ 안팎이겠다.
경기 북서부와 그 밖의 충청권, 전북, 경북 중·북부 내륙과 북동 산지에도 0.1㎜ 미만의 빗방울이 떨어지는 곳이 있겠다.
충남권 내륙과 충북중·북부, 전북내륙, 전남권, 경북중·북부 내륙에는 오전까지 가시거리 200m 미만의 짙은 안개가 끼는 곳이 있겠다.
그 밖의 전국 대부분 지역에도 가시거리 1㎞ 미만의 안개가 끼는 곳이 있겠으니 교통안전에 유의해야 한다.
기온은 평년 수준을 유지하겠으나 경상권을 중심으로 낮과 밤의 기온 차가 10도 안팎으로 클 것으로 예상된다.
아침 최저기온은 4∼13도, 낮 최고기온은 14∼21도로 예보됐다.
바다의 물결은 동해·서해 앞바다에서 0.5∼2.0m, 남해 앞바다에서 0.5∼1.0m로 일겠다.
안쪽 먼바다(해안선에서 약 200㎞ 내의 먼바다)의 파고는 동해 1.0∼3.5m, 서해 0.5∼2.5m, 남해 0.5∼2.0m로 예상된다.
다음은 31일 지역별 날씨 전망.
[오전, 오후](최저∼최고기온) <오전, 오후 강수 확률>
▲ 서울 : [구름많고 한때 비, 구름많음] (8∼14) <60, 20>
▲ 인천 : [구름많고 한때 비, 구름많음] (8∼14) <60, 20>
▲ 수원 : [구름많고 한때 비, 구름많음] (8∼15) <60, 20>
▲ 춘천 : [구름많음, 구름많음] (5∼15) <20, 20>
▲ 강릉 : [맑음, 맑음] (13∼19) <0, 0>
▲ 청주 : [구름많음, 구름많음] (10∼17) <30, 20>
▲ 대전 : [맑음, 구름많음] (10∼17) <10, 20>
▲ 세종 : [구름많고 한때 비, 구름많음] (10∼16) <60, 20>
▲ 전주 : [구름많음, 구름많음] (10∼18) <20, 20>
▲ 광주 : [맑음, 구름많음] (10∼19) <0, 20>
▲ 대구 : [맑음, 맑음] (7∼19) <0, 10>
▲ 부산 : [맑음, 맑음] (11∼21) <0, 0>
▲ 울산 : [맑음, 맑음] (8∼20) <0, 0>
▲ 창원 : [맑음, 맑음] (10∼21) <0, 0>
▲ 제주 : [맑음, 맑음] (15∼21) <10, 10>
![[Weather] Cloudy and rainy everywhere on Sunday… Strong rain and wind in Jeju Island](/api/img?u=https%3A%2F%2Fimg.yna.co.kr%2Fphoto%2Fyna%2FYH%2F2026%2F10%2F25%2FPYH2026102508190005200_P2.jpg&w=320&q=72&f=webp)
On the 1st, the country is expected to be mostly cloudy with rain falling in places. It will rain in the metropolitan area from the morning, and in the southern region and Jeju Island, rain will begin in the afternoon. Caution is needed on Jeju Island as strong rain along with gusty winds may occur overnight.

An ammonia gas leak occurred in a frozen seafood warehouse near Seogwipo Port in Jeju, but it was confirmed that there were no casualties. Firefighting authorities and related organizations are blocking pipes and conducting ventilation work.

The weather will clear from the morning of the 30th and temperatures will be higher than normal, but rain is expected to continue until dawn in Chungcheong and the southern region, and thick fog is expected to form in the metropolitan area. Yeongdong, Gangwon-do is dry and has strong winds, so there is a high risk of fire.

The morning temperature on Thursday the 29th will be cold, dropping below freezing, but will rise to a daytime high of 13 to 19 degrees. Due to the influence of the northern trough, rain is expected to fall across the country from the afternoon of the 29th to the morning of the 30th.

Gyeongnam Province announced that it will activate the Forest Fire Prevention Countermeasure Headquarters and enter an emergency work system from November 1 to May 15 of next year. About 3,000 people, including forest fire watchers, will be deployed to the scene and 10 rented helicopters will be deployed to each region to initially extinguish the fire.

In celebration of the Saemangeum Committee meeting, the Saemangeum Seawater Distribution Movement Headquarters urged the rejection of the Saemangeum Master Plan (MP) change plan that threatens the ecosystem and requested the formation of a public-private consultative body.