
薔琵颱風襲台中釀1603件災情及164人受傷,市長盧秀燕指秋颱滯留罕見,市府全力戒備。
薔琵颱風侵襲台中兩天,釀成1603件災情通報及164人受傷,一度逾2.4萬戶停電。台中市長盧秀燕表示秋颱滯留時間延長且路徑罕見,對人口第二多的台中造成大範圍影響,市府正全力動員進行災後復原。
AI-generated summary
薔琵颱風侵襲台中帶來強風豪雨,市府開設災害應變中心並連放兩天颱風假。
薔琵颱風台中發威,2天來釀1603件災情通報,更造成164人受傷,全市一度逾2.4萬戶停電,台中市長盧秀燕指出,秋颱薔琵滯留時間延長,台中有山有水、人口全國第二多,受颱風影響層面更大,這次颱風對台中造成的影響「歷年罕見」,市府全力加強戒備。
台中市受薔琵颱風影響,連放兩天颱風假,台中市各大百貨公司前天配合颱風來襲暫停營業一天,今日雖仍是颱風假,除勤美誠品綠園道維持全天暫停營業外,各百貨公司正常開放,因市區風雨均不明顯,百貨公司出現逛街人潮。
台中市消防局統計,共受理1603件災情,包括路樹災情580件、廣告招牌災情386件,道路、隧道災情13件、建物毀損104件、水利設施災情1件、民生基礎設施災情482件、車輛交通25件,環境污染1件、火災4件、其他7件等。
盧秀燕主持災害應變中心一級開設會報表示,這次秋颱路徑與滯留時間罕見,對全市造成相當程度影響,全市累計災情約1600餘件,電力方面,有逾2萬戶停電,並造成164人受傷,還有多人住院觀察中,市府各單位全力動員警戒及善後。
盧秀燕說,台中市是全國第二大城市,地貌有山、有水、有平地,受颱風影響樣貌多,海線受強風影響,山區受雨勢影響,以致災損案件難免會比較多,這次秋颱本來就少見,薔琵颱風滯留場域時間延長且變得更靠近台灣,過去台中較少這麼大範圍被列在暴風半徑內,市府全力戒備。

The Central Meteorological Administration officially lifted the maritime typhoon warning for mild Typhoon Qiangpi at 20:30 on the evening of the 24th. During the period of its impact, the typhoon caused strong gusts of wind in many places across the country, high temperatures in east China and record-breaking waves in many places. The cumulative rainfall was the highest in the Taiping Mountains of Yilan.

Due to the impact of the typhoon, a large number of landslides occurred at kilometers 22-23 of Route 60 in Jianshi Township, Hsinchu County, causing two-way traffic to be interrupted. This section of road is an important road leading to Zhenxibao, Simacus and other tribes. The township government has set up a blockade and will clear it as soon as possible. In addition, there are still power outages in some areas of the county, and related activities have also been adjusted due to the impact of the typhoon.

The marine warning for Typhoon Qiangbi is expected to be lifted tonight, but due to the influence of the peripheral circulation, the Meteorological Administration issued a heavy rain warning for eight counties and cities including Taipei, New Taipei, Taoyuan, Hsinchu, Miaoli and Yilan, reminding the public to guard against stagnant water, landslides and landslides.

Typhoon Qiangpi passed through Taiwan on Saturday, causing at least one death and more than 500 injuries. About 280,000 households were temporarily without power and more than 250 flights were cancelled. The typhoon is currently moving north and is not expected to make landfall in Zhejiang Province, China, but local emergency preparations have been initiated.

Typhoon Qiangbi has weakened into a mild typhoon and continues to move northeast. The Central Meteorological Administration predicts that the maritime typhoon warning will be lifted at 20:30 tonight. The Meteorological Administration reminded that there will still be heavy rain in the north from tonight to tomorrow morning, and there will also be heavy rain in Hualien and Taitung tomorrow. Coastal areas should beware of long waves and annual spring tide seawater intrusion.

Typhoon Qianbi has hit Taiwan, bringing strong winds and heavy rains. The Central Disaster Response Center has announced the latest statistics. As of the afternoon of the 24th, a total of 1 person has died and 616 people have been injured in Taiwan. There have been 9,027 general disaster notifications, among which the damage to people's livelihood infrastructure and the collapse of road trees are the most serious.