Breaking
ARAfter 10 months in office... Manchester United announces the dismissal of Michael CarrickTRJensen Huang earthquake at Nvidia: Allegation of dismissal shook the marketsDE+++ Ukraine war +++: US satellite internet Starshield throttled again, according to UkraineITNew York: a building under construction collapses in Brooklyn, one dead and several injuredDEDaycare Start Opportunities Act: More funding with less money?PL"President Nawrocki divides the country." Germans comment on the Independence March in WarsawUKEngland's Mitchell faces prolonged spell out after hamstring operationBRPassengers break windows and walk along the tracks after the Line 8-Diamante train fails in Greater SPCNFull sprint land battle! Lin Guozhang's "Gai Zhang Car Sweeper" sweeps the streets of Nan'ao and Su'ao to pray for votesITBomb alerts in schools, the security protocol changes: no evacuations without concrete risksARAfter 10 months in office... Manchester United announces the dismissal of Michael CarrickTRJensen Huang earthquake at Nvidia: Allegation of dismissal shook the marketsDE+++ Ukraine war +++: US satellite internet Starshield throttled again, according to UkraineITNew York: a building under construction collapses in Brooklyn, one dead and several injuredDEDaycare Start Opportunities Act: More funding with less money?PL"President Nawrocki divides the country." Germans comment on the Independence March in WarsawUKEngland's Mitchell faces prolonged spell out after hamstring operationBRPassengers break windows and walk along the tracks after the Line 8-Diamante train fails in Greater SPCNFull sprint land battle! Lin Guozhang's "Gai Zhang Car Sweeper" sweeps the streets of Nan'ao and Su'ao to pray for votesITBomb alerts in schools, the security protocol changes: no evacuations without concrete risks
Back丁守中發起「兩岸和平倡議」 梁文傑大酸:要投降1949年就可以
丁守中發起「兩岸和平倡議」 梁文傑大酸:要投降1949年就可以
Politics
自由时报24 minutes agoPolitics3 min readChinaView translation

丁守中發起「兩岸和平倡議」 梁文傑大酸:要投降1949年就可以

前立委丁守中等人提出兩岸和平倡議,陸委會發言人梁文傑回應強調和平不是投降,呼籲向中共呼籲和平而非搞錯對象。

Quick Look

前國民黨立委丁守中與關中等人提出「兩岸和平倡議」,主張和平優先與恢復對話。陸委會發言人梁文傑回應表示,和平不是投降,如果要投降1949年即可投降,呼籲應向中共呼籲和平,認清中共吞併台灣野心。

AI-generated summary

Why It Matters

前國民黨立委丁守中等人提出兩岸和平倡議,遭陸委會公開質疑與批評。

Font size

中共官方大肆紀念孫中山誕辰對台促統之際,前國民黨立委、兩岸發展研究基金會董事長丁守中,與前考試院長關中及260名專家學者、統派人士今日共同提出「兩岸和平倡議」。陸委會發言人梁文傑今日大酸,如果你要呼籲和平的話,應該是向中共呼籲,不要搞錯對象,「和平不是投降,如果要投降,1949年就可以投降了,幹嘛要帶200萬人來台灣?」

兩岸和平倡議四大主張分別是,一、和平優先,兩岸人民福祉至上,反對戰爭,避免任何形式的武力衝突。先從降低敵意開始,停止相互攻訐與污名化。二、兩岸應恢復對話,建立持續性和平溝通管道,加強民間交流,重建兩岸人民的友好互信。

三、深化功能性事務合作,創造兩岸共同利益,面對全球產業鏈重組,探索兩岸產業合作新契機。四、正視歷史與現實,尊重彼此差異,堅持平等尊重互利,凝聚兩岸共同體意識,為最終政治協商與政治體制安排創造條件,共享永續和平與繁榮。

對此,梁文傑在陸委會記者會表示,這個倡議是關中、丁守中及200多位「老面孔」學者所提,其實台海和平的重要性全世界都知道,全世界也知道現在想要破壞和平的是中共,不是台灣。所以如果你要呼籲和平的話,應該是向中共呼籲,不要搞錯對象。

梁文傑指出,這篇聲明有講到要以「兩岸和平為最高優先,反對戰爭與對抗」,這句話沒有人不贊成,「我也贊成」;但是和平不是投降,因為投降換不來平等跟尊嚴,也保不住自由和民主。「如果要投降,1949年就可以投降了,幹嘛要帶200萬人來台灣?」

梁文傑批評,這群人呼籲「兩岸共同協商最終政治安排」,他要舉經國先生的話,蔣曾經在1982年說過:「中共不守信用,任何期望中共會允許台灣與大陸統一後,還能保留獨自社會經濟制度的想法,都是不切實際的」,這段話完全可以從由香港這幾年的經驗來印證。

梁文傑呼籲,希望社會各界應該要認清中共要吞併台灣的野心,不要有不切實際的幻想,也不要迎合中共對台的敘事,誤導國際社會的認知。

Open Questions

  • 中共官方對此和平倡議有何具體回應?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Full sprint land battle! Lin Guozhang's "Gai Zhang Car Sweeper" sweeps the streets of Nan'ao and Su'ao to pray for votes
Developing·

Full sprint land battle! Lin Guozhang's "Gai Zhang Car Sweeper" sweeps the streets of Nan'ao and Su'ao to pray for votes

On the 12th, Lin Guozhang, candidate for Yilan County Governor of the Democratic Progressive Party, launched a motorcade to sweep the streets, went to the tribes of Greater Nan'ao to vote for votes, and visited Su'ao Town. He proposed four major political opinions on aboriginal welfare policy and Su'ao fishery upgrade to win the support of voters.

自由时报
2 min read
Xi Jinping once again mentioned "one country, two systems" to unify Taiwan. Mainland Affairs Council: Impossible to accept it
Politics·

Xi Jinping once again mentioned "one country, two systems" to unify Taiwan. Mainland Affairs Council: Impossible to accept it

Chinese Communist Party leader Xi Jinping reiterated his call for peaceful reunification at a meeting commemorating Sun Yat-sen's birthday. The Mainland Affairs Council responded by pointing out that the Republic of China is a sovereign country and not affiliated with the People's Republic of China. It called on the Chinese Communist Party to face up to the fact that the Republic of China exists, promote political democratization and stop exerting pressure on Taiwan.

自由时报
3 min read
Jiang Wanan followed up by donating one month’s salary to three groups. Netizens were furious: He was learning from Shen Boyang again.
Politics·

Jiang Wanan followed up by donating one month’s salary to three groups. Netizens were furious: He was learning from Shen Boyang again.

The Democratic Progressive Party's Taipei mayoral candidate Shen Boyang took leave and donated NT$150,000 in salary. Chiang Wanan's campaign office director-general Luo Zhiqiang later announced that Chiang Wanan had donated a month's salary of NT$220,000 to social welfare and other groups. Netizens criticized him for "imitating Shen Boyang".

自由时报
1 min read
Shigeru Ishiba and four other people left the meeting before the vote on the consumption tax reduction bill. Taro Aso commented: The party must unite after making a decision
Politics·

Shigeru Ishiba and four other people left the meeting before the vote on the consumption tax reduction bill. Taro Aso commented: The party must unite after making a decision

Before the Japanese House of Representatives deliberated on the food consumption tax reduction bill, former Prime Minister Shigeru Ishiba and other four Liberal Democratic Party members left the meeting, sparking discussion. Taro Aso, vice president of the Liberal Democratic Party, publicly criticized the decision on the 12th, emphasizing that the party should unite to face the decision after making it, and pointed out that the punishment is related to party governance.

自由时报
1 min read
Two lives were lost in the New Taipei neck-stabbing and throat-slitting cases. Ye Yuanzhi: Failure in educational reform and disorder in the education scene
Developing·

Two lives were lost in the New Taipei neck-stabbing and throat-slitting cases. Ye Yuanzhi: Failure in educational reform and disorder in the education scene

A student surnamed Huang from a high school in New Taipei was stabbed in the neck by a junior student and died 48 days later. Legislator Ye Yuanzhi pointed out that education reform has failed and the education scene is out of order, calling on the Ministry of Education to identify systemic problems and return teaching rights to teachers; Keelung Mayor Xie Guoliang also believes that juvenile incidents should be severely punished and the law on handling juvenile incidents should be revised.

自由时报
2 min read
Huang Renxun’s extramarital affair with Chinese female spy Liang Wenjie reveals that the Mainland Affairs Council pays attention to "this loophole"
Developing·

Huang Renxun’s extramarital affair with Chinese female spy Liang Wenjie reveals that the Mainland Affairs Council pays attention to "this loophole"

Huida CEO Huang Jen-Hsun revealed that he had an extramarital affair with a Chinese woman Huang Le and raised concerns about national security. The Executive Yuan confirmed that Taiwan and the United States have cooperated cross-border investigations. Mainland Affairs Council spokesman Liang Wenjie said that the Mainland Affairs Council has not received intelligence from the United States and is currently paying more attention to loopholes in export control of high-tech items.

自由时报
2 min read
More on this topic丁守中