Breaking
CNA 14-year-old junior high school student in Ruifang District, New Taipei City stabbed a 17-year-old senior high school student with food scissorsRUMassive UAV attack on Ulyanovsk: infrastructure damaged, casualtiesRUThe governor of the Ulyanovsk region announced the continued repelling of a UAV attack in UlyanovskDEThe Bundestag and Bundesrat decide on a new fuel discount and fuel price capBRPiauí Senate candidates confirmed for g1 debate on Friday (25)CNThe Forbidden City family musical "Lu Duan" will be staged at the New Tsinghua Academy of Tsinghua University during the National Day and will be performed for 14 performances over seven daysCNFire broke out at the Gold Paper Store on Bade Street, Xinzhuang, New Taipei City. 57 people were evacuated and 14 were sent to hospital.DEBerlin Marathon 2025: Over 56,000 runners start on SundayINTLSaudi Arabia intercepts Houthi missiles as oil prices rise on supply fearsINUS and Iran discuss phased resolution to reopen Strait of HormuzCNA 14-year-old junior high school student in Ruifang District, New Taipei City stabbed a 17-year-old senior high school student with food scissorsRUMassive UAV attack on Ulyanovsk: infrastructure damaged, casualtiesRUThe governor of the Ulyanovsk region announced the continued repelling of a UAV attack in UlyanovskDEThe Bundestag and Bundesrat decide on a new fuel discount and fuel price capBRPiauí Senate candidates confirmed for g1 debate on Friday (25)CNThe Forbidden City family musical "Lu Duan" will be staged at the New Tsinghua Academy of Tsinghua University during the National Day and will be performed for 14 performances over seven daysCNFire broke out at the Gold Paper Store on Bade Street, Xinzhuang, New Taipei City. 57 people were evacuated and 14 were sent to hospital.DEBerlin Marathon 2025: Over 56,000 runners start on SundayINTLSaudi Arabia intercepts Houthi missiles as oil prices rise on supply fearsINUS and Iran discuss phased resolution to reopen Strait of Hormuz
Back中共利用里長溫情影片進行統戰,台灣應警惕其政治意圖
中共利用里長溫情影片進行統戰,台灣應警惕其政治意圖
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

中共利用里長溫情影片進行統戰,台灣應警惕其政治意圖

Quick Look

中共官媒利用澳門『大灣區晚會』中高雄左營區里長劉德文的溫情發言,進行兩岸同源同月的統戰宣傳,企圖淡化政治分歧;文章指出中共同時以軍事威脅對台施壓,呼籲台灣政府揭露統戰網絡,國人保持思辨能力並支持國防自主以捍衛國家主權。

AI-generated summary

Why It Matters

中秋節是台灣重要的傳統節日,象徵團圓。中共經常利用節日進行統戰宣傳,強調兩岸文化同源,以淡化政治分歧。近年來,中共在統戰方面結合軟硬施策,既進行文化交流,又持續軍事威脅。

Font size

◎ 東岸11線

秋風漸起,巷弄裡飄起陣陣烤肉香,全家圍坐在一起,左手串起烤肉、右手拿著月餅,抬頭看著夜空那一輪皎潔明月,這是台灣人最平凡,也是最有人情味的中秋日常;然而,在海峽的另一端,這輪原本象徵團圓的明月,卻被中共的宣傳謀略悄悄的鍍上了一層政治油漆。

近日,中共官媒上傳了一段短影音,場景是澳門的「大灣區晚會」,在鏡頭前的,是一位長年自費揹著老兵骨灰返鄉,且在南部基層中備受尊敬的劉德文里長,他說:「兩岸共享同一輪圓月,語言相通、文化同源,都是中華民族」。幾十秒的溫情敘事,在中共的社群平台上,迅速上了「熱搜」行列;同時在國內,也成了基層里長間熱烈討論的話題。

請繼續往下閱讀...

高雄市左營區國民黨現任里長劉德文(左)日前現身澳門「灣區升明月」音樂晚會,引發社會關注。(圖擷自中國新聞社,本報合成)

中共官媒刻意挑選了具備濃厚在地人情味的里長作為受訪對象,且該篇新聞僅擷取劉里長的溫情宣言,很顯然的,這已經不是一則單純的文化報導,而是一場精心策畫的「統戰武器」。中共試圖透過劉里長的宣言,向台灣國人灌輸「既然我們都在過同一個節、看同一輪月,何必分得那麼清楚?」

然而,如果真如中共所言的「不分你我」,為何明月身旁,總伴隨著繞台的軍機與跨越中線的艦艇?這正是中共真實的面貌:一手拿著醇香的月餅溫情微笑,另一手卻是隨時扣下扳機的武器對台威嚇。這種剛柔並濟的套路,目的不是交流,而是要讓台灣人民在溫水煮青蛙的緩慢過程中,削弱甚至卸下防衛心,遂而向中共蜜糖般的話術靠近。

面對這種剛柔並濟的攻勢,對政府而言,不該是一昧的限制民間的正常交流,而是必須把統戰網絡與在地協力者攤在陽光下,做好透明法治的把關,讓民眾看清中共每場「溫情活動」背後的真正意圖;此外,對每一位國人而言,我們必須在心中留有清晰的思辨能力:「我們可以欣賞共同擁有的明月、暢談古今中外的歷史典故,但絕對不能將得來不易的自由,拱手交給一個連自家人民說話權利都剝奪的國家體制」。

唯有持續支持國防自主、厚實國軍建軍備戰,才是身為我國人民捍衛國家主權最真實的底氣。擁有守護自己國家的力量,頭頂上的明月,才能年年照耀在這片自由、民主、充滿人情味的土地上。

唯有持續支持國防自主、厚實國軍建軍備戰,才是身為我國人民捍衛國家主權最真實的底氣;示意圖。(資料照)

(作者為教職)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 中共將繼續利用節日和文化活動進行統戰宣傳

    Very likely · Within months

  • 台灣將加強對統戰活動的揭露與防範

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 劉德文里長是否知道其發言被用於統戰目的?
  • 中共是否有其他類似的統戰案例正在進行中?
  • 台灣政府目前有哪些機制來監測和應對統戰活動?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The New Taipei City mayoral election heats up. Su Qiaohui says she has booked her trip to Ruifang early and is not going to pull the plug.
Developing·

The New Taipei City mayoral election heats up. Su Qiaohui says she has booked her trip to Ruifang early and is not going to pull the plug.

Polls for the New Taipei City mayoral election show that Su Qiaohui is trailing Li Sichuan by 51.4% in the 10th District. Su Qiaohui emphasized in the interview that today's trip to Ruifang has already been scheduled, and it is not just for the purpose of pulling out a stake. She also revealed that her husband grew up in Ruifang, and she is the "Ruifang daughter-in-law". She has feelings and visions for the local area, and she attaches great importance to the balanced development of the 29th district of New Taipei City.

自由时报
2 min read
Su Qiaohui visited Ruifang Ji'an Palace during the Mid-Autumn Festival and announced that she will sprint for the last 64 days of the election campaign
Developing·

Su Qiaohui visited Ruifang Ji'an Palace during the Mid-Autumn Festival and announced that she will sprint for the last 64 days of the election campaign

Su Qiaohui, candidate for mayor of New Taipei City of the Democratic Progressive Party, went to Ruifang Sijiao Pavilion Ji'an Palace to greet Our Lady of Heaven during the Mid-Autumn Festival. She said that she would make every effort to sprint for the last 64 days of the campaign. After the trip, she would still eat grapefruit mooncakes with her family to celebrate the festival.

自由时报
1 min read
Ko Chi-en said Blue and White will have no problem teaming up in Kaohsiung and will team up with Ko Wenzhe and Huang Guochang to sweep the streets
Developing·

Ko Chi-en said Blue and White will have no problem teaming up in Kaohsiung and will team up with Ko Wenzhe and Huang Guochang to sweep the streets

Kuomintang Kaohsiung mayor candidate Ke Zhien said that blue-white cooperation is no problem in Kaohsiung. She will team up with the People’s Party founding chairman Ke Wenzhe and current chairman Huang Guochang to sweep the streets, and respect the time arrangements and strategies of each party. She has no worries about the impact of the election.

自由时报
1 min read
The New Taipei City mayoral election heats up. Su Qiaohui responds to Li Sichuan's question about the universal distribution of NT$10,000.
Developing·

The New Taipei City mayoral election heats up. Su Qiaohui responds to Li Sichuan's question about the universal distribution of NT$10,000.

The New Taipei City mayoral election is fierce. KMT candidate Li Sichuan questioned President Lai Ching-te's policy of issuing NT$10,000 and suggested that priority should be given to the NT$5.41 billion in New Taipei City MRT funding that had been cut. DPP candidate Su Qiaohui responded that the Ministry of Transportation has made it clear that rail construction subsidies will not be reduced. The reason for the general distribution of 10,000 yuan is because the country’s economy is good and tax revenue is at a record high. On the premise that the country’s finances are affordable and there is no debt, she represents the party legislator to the president to fight for the AI ​​dividend to be shared by all people.

自由时报
2 min read
Shen Boyang posted a blind taste test video of braised pork rice: A clear distinction between politics and food is what makes Taiwan diverse
Developing·

Shen Boyang posted a blind taste test video of braised pork rice: A clear distinction between politics and food is what makes Taiwan diverse

Taipei Mayor Shen Boyang of the Democratic Progressive Party released a blind tasting video of braised pork rice, commenting on the taste of braised pork rice from Jin Feng, Hu Hu Zhang and other stores, emphasizing that political choices and dietary preferences should be separated, calling on respect for store owners to support freedom and avoid online attacks, and also shared his participation in Mid-Autumn Festival cake-fighting activities and his preference for mooncakes.

自由时报
2 min read
More on this topic中共