Breaking
ITDouble Russian missile attack in Kharkiv: one dead and six injuredARThe Yemeni government announces a military operation against the Houthis and targets Saudi AramcoBRLagoinha counts municipal elections: Bolsonaro leads presidential, Tarcísio wins governorBRLucas Pavanato is the most voted federal deputy in the history of São PauloBRPraia Grande councilor Eduarda Campopiano is elected state deputy with more than 1.7 million votes in 2026BRResults of the 2022 state elections: re-elections, second rounds and Datafolha projectionsTRChain accident on Altınyol Street Winery Bridge: 4 injuredBRAndré do Prado is elected senator for São Paulo with the support of Tarcísio and Flávio BolsonaroBRQueluz concludes counting of municipal elections at 7:03 pm this SundayTRA 4.1 magnitude earthquake occurred in Saimbeyli district of AdanaITDouble Russian missile attack in Kharkiv: one dead and six injuredARThe Yemeni government announces a military operation against the Houthis and targets Saudi AramcoBRLagoinha counts municipal elections: Bolsonaro leads presidential, Tarcísio wins governorBRLucas Pavanato is the most voted federal deputy in the history of São PauloBRPraia Grande councilor Eduarda Campopiano is elected state deputy with more than 1.7 million votes in 2026BRResults of the 2022 state elections: re-elections, second rounds and Datafolha projectionsTRChain accident on Altınyol Street Winery Bridge: 4 injuredBRAndré do Prado is elected senator for São Paulo with the support of Tarcísio and Flávio BolsonaroBRQueluz concludes counting of municipal elections at 7:03 pm this SundayTRA 4.1 magnitude earthquake occurred in Saimbeyli district of Adana
Newsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
Back新豐深夜火警燒毀2棟建物 5人獲救送醫
新豐深夜火警燒毀2棟建物 5人獲救送醫
BREAKING
自由时报1 hour agoCrime1 min readChinaView translation

新豐深夜火警燒毀2棟建物 5人獲救送醫

新豐火警受困

Quick Look

新竹縣新豐鄉忠孝街昨天深夜發生火警，2家住店合一建物起火延燒，4大2小共5人一度受困，所幸均被消防員救出後送醫治療，火場周邊住民因濃煙驚擾難眠，火警於深夜11點半左右撲滅，起火原因尚待調查。

AI-generated summary

Why It Matters

新竹縣新豐鄉忠孝街昨天深夜發生火警，2家住店合一建物起火延燒，1樓各經營冰淇淋店和麵店，火勢起自一樓地面。

Font size

新豐昨天深夜冒火，延燒2棟建物，所幸受困5人均獲救。（讀者提供）

首次上稿 00:22

更新時間 05:52

新竹縣新豐鄉忠孝街、知名「老兄」牛肉麵對面昨天深夜發生火警，2家店舖原因不明突然陷入火海，4大2小一度有5人受困，所幸最後都被救出，5人統統被送醫。

請繼續往下閱讀...

縣府消防局表示，起火的2家住、店合一建物樓高4層，1樓各自經營冰淇淋店和麵店。初步了解火勢起自一樓地面，2戶各有4人和2人受困，其中有1人自行脫困，其餘5人由消防員成功救出，因都有輕微嗆傷，脫困後5人立刻被送醫治療。

由於事發時間已過深夜10點半，很多人已陸續熄燈就寢。但火場周邊乃至鄰近的山崎地區住戶，都被火災焚燒的臭氣驚擾難眠，紛紛上網或出外打探「那裡有火警」、「誰在偷燒垃圾」等，大家夜不能寐。

這場火警在深夜11點快半時打滅，今天白天才能調查釐清起火點和事發原因。

獲救脫困者均有輕微嗆傷，隨即被送醫治療。（竹縣府消防局堤供）

消防員利用雙節梯和共生面罩成功救出5人。（竹縣府消防局提供）

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 消防局將於今天白天進行火災原因調查

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 火災的确切起火原因是什么？
  • 是否有人員因嗆傷需要進一步觀察或治療？
  • 受損建物的損失程度及是否具備復原條件？

Related Topics

新豐
Organizations新竹縣政府消防局
Places新竹縣新豐鄉忠孝街新竹縣山崎地區
Topics火警受困救出送醫嗆傷消防員
This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

After serving his sentence, he was acquitted after a retrial.
Developing·

After serving his sentence, he was acquitted after a retrial.

In the Nangang Exhibition Hall project bidding fraud case, former Taipei University of Technology professor Wang Longchang was sentenced to seven-year imprisonment and served more than three years for accepting bribes. He was acquitted on the 1st of this month through a retrial. Although another selection committee member Zhou Jiapeng in the same case was accused of accepting one million yuan in bribes, he was acquitted multiple times due to insufficient evidence. The Supervisory Yuan questioned the different standards of evidence between the two defendants.

自由时报
2 min read
Taipei police raid on gay bar sparks protests, groups demand apology and investigation into discriminatory law enforcement
Developing·

Taipei police raid on gay bar sparks protests, groups demand apology and investigation into discriminatory law enforcement

Taipei City Wanhua Branch Police raided the gay bar Commander D on suspicion of public blasphemy, detained several people and were accused of using excessive force and discriminatory remarks. Civil society groups and protesters demanded an apology, an investigation and improved law enforcement from the police, emphasizing that the move contradicted Taipei's self-proclaimed image as Asia's most LGBTQ-friendly. The police maintain that their actions were lawful and have disciplined an officer who made inappropriate remarks.

自由时报
2 min read
Late-night fire in Xinfeng burned 2 buildings, 6 people were trapped and rescued
BREAKING·

Late-night fire in Xinfeng burned 2 buildings, 6 people were trapped and rescued

A fire broke out late last night on Zhongxiao Street in Xinfeng Township, Hsinchu County. A fire broke out in a building that combined two residences and a store. Six people, four adults and two children, were trapped for a time. Fortunately, they were all rescued. Among them, a 15-year-old boy and a 30-year-old man were sent to the hospital for treatment due to minor choking. The cause of the fire has not yet been identified, and firefighters are still dealing with the residual fire.

自由时报
1 min read
House fire on Guangming Street, Xindian, New Taipei City, 34 people evacuated, 2 sent to hospital for observation
BREAKING·

House fire on Guangming Street, Xindian, New Taipei City, 34 people evacuated, 2 sent to hospital for observation

A fire broke out in a residential house on Guangming Street, Xindian District, New Taipei City tonight. The fire department dispatched 24 fire trucks, 2 ambulances and 57 police and firefighters to evacuate 34 residents. Two female residents (aged 94 and 50 years old) were sent to Xindian Gengxin Hospital for observation due to physical discomfort. The fire was extinguished after about 20 minutes, and the burning area was about 40 square meters. The cause of the fire is still under investigation.

自由时报
1 min read
More on this topic新豐