Breaking
CNA well-known women's clothing brand is reported to have collapsed! Employees complain about unpaid wages, and members worry about lost stored value fundsTRIt was the center of street delicacies: Paris's oldest covered market was reduced to ashes in a fireESNobel Prize in Economics 2026, liveRUSaudi Arabia reported repelling a UAV attackRUIn Kazan, a drunk schoolboy hit a female pedestrianBRShooting attack at school in France leaves injuredTRWater will not be supplied to some neighborhoods in Istanbul for 16 hoursBRFAB military freighters will support the fight against forest fires in AmazonasCNForeign investors have not returned after consecutive holidays, and the New Taiwan Dollar faces a battle to defend the prefix 31DEComment: Execution in the live stream: The moral decline of a world powerCNA well-known women's clothing brand is reported to have collapsed! Employees complain about unpaid wages, and members worry about lost stored value fundsTRIt was the center of street delicacies: Paris's oldest covered market was reduced to ashes in a fireESNobel Prize in Economics 2026, liveRUSaudi Arabia reported repelling a UAV attackRUIn Kazan, a drunk schoolboy hit a female pedestrianBRShooting attack at school in France leaves injuredTRWater will not be supplied to some neighborhoods in Istanbul for 16 hoursBRFAB military freighters will support the fight against forest fires in AmazonasCNForeign investors have not returned after consecutive holidays, and the New Taiwan Dollar faces a battle to defend the prefix 31DEComment: Execution in the live stream: The moral decline of a world power
Back中國制裁台灣2邦交國部長 學者:習近平打臉習近平
中國制裁台灣2邦交國部長 學者:習近平打臉習近平
BREAKING
自由时报1 hour agoWorld2 min readChinaView translation

中國制裁台灣2邦交國部長 學者:習近平打臉習近平

中國外交部宣布對貝里斯外長豐塞卡與巴拉圭通訊部長比利亞特實施反制措施,學者批此舉是「習近平打臉習近平」。

Quick Look

中國外交部以貝里斯與巴拉圭持續與台灣維持外交關係為由,宣布對兩國部長實施資產凍結與拒絕入境等反制措施。學者批評此舉形同強權政治,是習近平日前發言的自我打臉。

AI-generated summary

Why It Matters

中國因不滿貝里斯與巴拉圭與台灣維持外交關係,依據《反外國制裁法》對兩國部長實施反制。

Font size

中國外交部今日宣布,因為不滿貝里斯、巴拉圭持續與台灣維持外交關係,決定對兩國政府部長實施反制措施,凍結其在中國境內財產、禁止中國境內組織及個人與其進行交易或合作,並拒絕核發簽證、禁止入境中國。學者痛批,中共領導人習近平日前宣稱要摒棄強權政治,中國今天制裁兩國部長,正好是「習近平打臉習近平」。

本次遭中國制裁的兩人分別為巴拉圭通信與科技部長比利亞特(Gustavo Villate),貝里斯外交、外貿、教育、文化、科學與技術部長豐塞卡(Francis Fonseca)。中國外交部聲稱,相關措施自2026年10月12日起生效。

中共聲稱,近年來,貝里斯個別「反華政客」出於一己私利,頑固支持貝里斯與台灣維持所謂「邦交」關係,並在涉及中國的議題上採取一系列「惡劣言行」,損害中國核心利益。比利亞特也遭到相同制裁,中國指控他支持巴拉圭與台灣維持外交關係,並在涉華問題上採取損害中國核心利益的行動。

對此,台北市立大學全球戰略與民主韌性研究中心主任洪浦釗受訪表示,巴拉圭與貝里斯是主權國家,與台灣維持邦交是兩國自主的外交決定。中國以違反自身主權主張為由,援引《反外國制裁法》懲罰外國官員,等於宣稱其他國家的外交政策必須接受中國的政治審查。

洪浦釗批評,習近平日前在金磚國家領導人會議上強調國際規則應該由各國共同書寫,更直言強權即公理的邏輯行不通、早就應該摒棄。如今中國卻對與台灣正常往來的外國部長祭出制裁,要求其他國家服從中國的「一個中國原則」。按照習近平自己的標準,中國今天的外交行為,正是他口中早該摒棄的強權政治。

洪浦釗分析,這次制裁也暴露中國如何將國內法律當成對外施壓的工具。中國透過公開制裁兩國部長,向其他與台灣維持邦交的國家發出警告,讓外國官員在與台灣往來時,必須考慮遭到中國制裁的風險。這種針對個人的懲罰措施,目的就是增加友邦官員支持台灣的政治成本,藉此干預其他國家的外交決策。

洪浦釗說,這些制裁能否產生實質經濟效果,取決於2名官員在中國是否擁有資產或商業往來。然而,中國既然要求國際社會遵守共同制定的國際規則,就沒有理由要求其他國家服從自己的政治紅線。中國今天制裁兩國部長,正好是「習近平打臉習近平」。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 相關制裁措施將於2026年10月12日起正式生效

    Very likely · Within months

Open Questions

  • 兩國遭制裁官員在中國是否有實際資產?
  • 未來是否會有更多友邦官員遭到波及?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Houthi armed forces air strike Riyadh Airport, an important window to China, another dangerous moment in the Middle East conflict
Developing·

Houthi armed forces air strike Riyadh Airport, an important window to China, another dangerous moment in the Middle East conflict

Saudi Arabia's King Yad Khalid Airport was hit by missile attacks for two consecutive days, killing 14 people and injuring more than 300 people. The Yemeni Houthi armed forces have warned airlines and threatened aviation safety, damaging Saudi Arabia's economic hinterland and aviation hub status. US President Trump has hinted that he may take military intervention.

BBC中文
6 min read
The Ministry of Foreign Affairs introduces the arrangements and expectations for Wang Yi’s visit to Croatia, Montenegro, and Bulgaria
World·

The Ministry of Foreign Affairs introduces the arrangements and expectations for Wang Yi’s visit to Croatia, Montenegro, and Bulgaria

Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning announced on the 12th that Foreign Minister Wang Yi will visit Croatia, Montenegro, and Bulgaria. China looks forward to consolidating relations with the three countries through this visit, expanding practical cooperation, and promoting the stability and long-term development of bilateral relations.

中国新闻网
2 min read
John Buck, Director General of the International Organization of Vine and Wine: China brings a new perspective to global wine governance
Developing·

John Buck, Director General of the International Organization of Vine and Wine: China brings a new perspective to global wine governance

John Buck, Director General of the International Organization of Vine and Wine (OIV), said in Yinchuan on the 12th that China's joining OIV is a milestone. The 47th World Grape and Wine Conference was held in China for the first time, and the eastern foothills of Helan Mountain in Ningxia became a vivid example of the transformation of global production areas.

中国新闻网
5 min read
More on this topic中國