
It was announced that director Karim El-Shenawy was chosen to direct the second part of the Egyptian film “Sahar al-Layali” from the script by Tamer Habib, more than 20 years after the first part was shown in 2003, with the team emphasizing on preserving the spirit of the original film and presenting a new story that suits today’s generation.
AI-generated summary
The first part of the movie “Sahar Al-Layali” was shown in 2003, written by Tamer Habib and directed by Hani Khalifa. It was a popular success and dealt with sincere human relationships in everyday language.
It was announced on Friday that Karim El-Shenawy had been chosen to direct the second part of the famous Egyptian film “Sahar al-Layali” from a screenplay by Tamer Habib, the original author of the film, more than 20 years after the first part was shown.
Al-Shennawi considered, in a statement, that “dealing with a work the size of Stay Up Nights is an exceptional responsibility,” and added: “The original film, written by Tamer Habib and directed by Hani Khalifa in 2003, was not just a public success at its time; rather, it established a rare space in Egyptian cinema, a space in which people talk about their relationships honestly and without embellishment, and in a language close to their daily lives.”
He explained: "We are not re-presenting the first part, nor are we continuing its stories. We are asking the same question to a new generation who loves, marries, disagrees, and separates in a completely different way. The form of relationships has changed, the tools of communication have changed, what is said and what is hidden has changed, but the human confusion at its core is the same," adding that the ambition for producing the second part is to preserve "that space that the original film opened, and to fill it with stories and questions related to the moment we are living now."
Al Arabiya Cinema is producing the second part of the movie “Sahar Al Layali”, in partnership with “Cairo Films”.
The CEO and Chairman of the Board of Directors of Al Arabiya Cinema Company, Isaad Younis, said: “Sahar al-Layali has a very special place for me, not only because it was one of the important experiences in the company’s journey, but because I lived its journey since it was an idea on paper and became a film that the audience connected with and remained present in their memory all these years.”
She added: "When we decided to return to this world after more than twenty years, my most important concern was that it be a return that has a reason and value, and that we present a new film that we love and believe in, and not rely solely on the success and people's nostalgia for the first film."
Younes expressed her "great" happiness with El-Shenawy joining in to direct the film, as well as the return of screenwriter Tamer Habib to "a world he created himself 23 years ago." She stressed that the first part of the movie "Sahar Al-Layali" "became the property of its audience for many years, and we are well aware that this love places a great responsibility on us."
She added, "I don't want to ask the audience to love the second part because they loved the first; I hope we make a movie that makes them love it because it's worth it."
It is noteworthy that the first part of the movie “Sahar Al-Layali” included, in its list of heroes, stars that may be difficult to gather in one movie during this stage, as the movie was starring: Hanan Turk, Mona Zaki, Sherif Mounir, Ahmed Helmy, Fathi Abdel Wahab, Khaled Abu Al-Naga, Ola Ghanem, and Jihan Fadel.
AI outlook — possibilities, not facts
The second part of the movie “Sahar Al Layali” will be shown in cinemas next year
Possible · Within months

Lady Gaga has reportedly given birth to her first child, while Sotheby's is preparing to auction Princess Diana's revenge dress, and the Cairo Film Festival has launched the "From Book to Screen" initiative.

Egyptian actress Mai Omar won the Best Actress Award for the year 2026 for her role in the series “The Lady Mona Lisa” during the Arab Satellite TV Festival in Cairo. She shared photos of her appearance in a bronze dress designed by Nicolas Gebran, coordinated by Cedric Haddad and makeup by Dina Ragheb.

A new generation of screenwriters in Egypt and the Arab world began to establish a new trend in dramatic writing. Haitham Dabour addresses his vision through Erth, the writing room, and his partnership with MAD Solutions for story-driven production.

Princess Diana's black off-the-shoulder dress, known as the 'revenge dress', will go up for auction at Sotheby's on December 9, with an expected price of 220,000 pounds ($300,000). After being worn at a 1994 gala in response to Prince Charles's confession of betrayal, it will be shown on a world tour before the sale, with a portion of the proceeds going to the Royal Edinburgh Charitable Hospital.

Lebanese artist Walid Tawfiq emphasizes the importance of joy and optimism in his new songs such as “Mabsut,” guided by the advice of the greats of the beautiful era, while Egyptian musician Mustafa Rizk talks about his journey from heritage to jazz and blues, and his use of artificial intelligence in artistic production, while highlighting the effects of songs in social and psychological contexts.

The coverage shows a Belarusian theatrical show winning an award at the Cairo Experimental Festival, the opening of art exhibitions at the Egyptian Opera House bringing together female artists from Saudi Arabia, Bosnia and Egypt, in addition to the birth of rock hyrax babies in a British zoo.