Breaking
TR5th Wave Operation in the Investigation Against the Friends AssociationCRYPTO-FRAGI in a tweet: Jensen Huang announces artificial general intelligence with GPT-6 AstraARNorth Korea pledges to develop a nuclear navy amid allied maneuvers and rescue survivors after devastating Nepal floodsKRGovernment prepares for deployment of troops to the Strait of Hormuz, 'adjusting the pace'PLFireworks explosion in Mexico: at least 10 killed and 64 injuredBRSine Municipal de Fortaleza offers 3 thousand job vacancies and Ceará brings together thousands of opportunitiesDEAfD wins state election in Saxony-Anhalt: reactions and analysesITRanucci attack: Lavitola in video link to the ReviewCNThe 2026 Taiwan Design Exhibition will debut in Taoyuan in September. The Taojie painted train and Guomen Station will be unveiled first.TRNatural Gas Prices Rise in Europe Due to US-Iran TensionTR5th Wave Operation in the Investigation Against the Friends AssociationCRYPTO-FRAGI in a tweet: Jensen Huang announces artificial general intelligence with GPT-6 AstraARNorth Korea pledges to develop a nuclear navy amid allied maneuvers and rescue survivors after devastating Nepal floodsKRGovernment prepares for deployment of troops to the Strait of Hormuz, 'adjusting the pace'PLFireworks explosion in Mexico: at least 10 killed and 64 injuredBRSine Municipal de Fortaleza offers 3 thousand job vacancies and Ceará brings together thousands of opportunitiesDEAfD wins state election in Saxony-Anhalt: reactions and analysesITRanucci attack: Lavitola in video link to the ReviewCNThe 2026 Taiwan Design Exhibition will debut in Taoyuan in September. The Taojie painted train and Guomen Station will be unveiled first.TRNatural Gas Prices Rise in Europe Due to US-Iran Tension
Back日本東京都新宿區擬收緊民宿規定 約2000間恐面臨歇業
日本東京都新宿區擬收緊民宿規定 約2000間恐面臨歇業
Developing
中央社57 minutes agoWorld1 min readChina

日本東京都新宿區擬收緊民宿規定 約2000間恐面臨歇業

日本東京都新宿區計劃原則上禁止民宿在住宅區與學校周邊營業,若新規定實施,約2000間民宿恐面臨歇業。

Quick Look

日本東京都新宿區計劃原則上禁止民宿在住宅區與學校周邊營業,適用對象包含既有民宿。若預計於2027年夏天實施的新規定上路,區內約3775間民宿中,恐有約2000間面臨歇業。

AI-generated summary

Why It Matters

新宿區為日本全國民宿最多的地方,當地在2025年度接獲大量有關民宿垃圾與噪音的投訴。

Font size

(中央社東京7日綜合外電報導)日本東京都新宿區是日本全國民宿最多的地方。區公所計劃原則上禁止民宿在住宅區、學校周邊營業,對象也包含既有民宿。若新宿區實施這項新規定,約2000間民宿恐面臨歇業。

「日本經濟新聞」與富士新聞網(FNN)報導,區公所將募集公眾的意見過後,修改民宿條例,盼在2027年夏天實施新規定。

由於新宿區的民宿多達3775間,為日本全國最多。這項新規定上路後可能會影響其他行政單位。

新宿區公所考慮收緊規定,依照住宅住宿事業法(民宿新法)的上限,規定商業區域的民宿營業天數從最多180天降為120天。

而新宿區禁止民宿平日在居民專用地區營業,其他地區則能營業180天。當地在2025年度接獲924起有關民宿垃圾與噪音的投訴,較2024年度大增65%。

新宿區聚集著商業設施,對於外國遊客而言是相當熱門的區域。而新宿區公所從2025年起,根據民宿新法加強管制,迄今已經勒令60間設施停止業務,以及15間設施歇業。

日本觀光廳等單位今年7月通知,若民宿可能損及居住與教育環境,地方行政單位能透過條例禁止民宿。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 新宿區預計於2027年夏天實施民宿新規定

    Likely · Within months

Open Questions

  • 公眾意見徵集後條例具體會如何修改?
  • 受影響的民宿業者是否會獲得補償?

Related Topics

This article was originally published by 中央社.

Related Stories

The war between the United States and Iran has reignited and the situation in the Middle East is heating up: How long can the United States' "sanctions dependence" last?
Developing·

The war between the United States and Iran has reignited and the situation in the Middle East is heating up: How long can the United States' "sanctions dependence" last?

After suffering military and diplomatic setbacks against Iran, the United States once again increased economic sanctions in an attempt to put pressure on Iran. Experts pointed out that this move is due to the United States' "pathological dependence" on sanctions, which will be difficult to force Iran to surrender. On the contrary, it will further weaken the United States' own strength.

中国新闻网
7 min read
Japan lowered passport processing fees in July, and the number of applications surged by 1.5 to 2.2 times
World·

Japan lowered passport processing fees in July, and the number of applications surged by 1.5 to 2.2 times

Japan reduced passport processing fees in July. The number of applications in 47 prefectures across the country increased by 1.5 to 2.2 times compared with the same period last year, and Niigata Prefecture increased by 2.2 times. Despite the increase in the number of applicants, Japan's current passport holder rate is still less than 20%, far lower than Taiwan's 60% and Germany's 80%.

中央社
2 min read
Yayoi Kusama and the Reality Beneath Fame: The Life and Struggle of an Artistic Master
World·

Yayoi Kusama and the Reality Beneath Fame: The Life and Struggle of an Artistic Master

This article reviews the life and artistic career of the late Japanese artist Yayoi Kusama. As a researcher who first visited her in 1988, the author points out that Kusama’s huge auctions, Louis Vuitton collaborations and selfie craze in her later years often concealed her true anger, original talent and struggle against the wartime regime, conservative families and the male-dominated art world.

纽约时报中文网
11 min read
More on this topic新宿区