Breaking
RUIn the Belgorod region, a civilian was killed and another was wounded during an attack by the Armed Forces of Ukraine.RUIn Ulyanovsk, eight people were injured as a result of a UAV attackDEPhilipp Treu thanks Jürgen Klopp after a successful international debutBRWeather forecast for Santo André (SP) this Friday (25) and Saturday (26)TRXi Jinping's Visit to the USA Begins: Two Countries Discuss Trade, Technology and SecurityCRYPTO-FRBitget confirms $351.6 million hack, suspends withdrawalsINIndia Wins Silver in Men's 50m Rifle 3 Positions Team Event at Asian Games 2026DEKlopp and Kimmich reject van Dijk's accusation: German goal against Netherlands was legitimateCNThe moon-viewing index is high during the Mid-Autumn Festival, with perfect scores from Taoyuan to Chiayi. There are slightly more clouds in some areas.CNCandidate for Yunlin Beigang District Chief was asked to be detained after being involved in bribery and sending cakes and soapRUIn the Belgorod region, a civilian was killed and another was wounded during an attack by the Armed Forces of Ukraine.RUIn Ulyanovsk, eight people were injured as a result of a UAV attackDEPhilipp Treu thanks Jürgen Klopp after a successful international debutBRWeather forecast for Santo André (SP) this Friday (25) and Saturday (26)TRXi Jinping's Visit to the USA Begins: Two Countries Discuss Trade, Technology and SecurityCRYPTO-FRBitget confirms $351.6 million hack, suspends withdrawalsINIndia Wins Silver in Men's 50m Rifle 3 Positions Team Event at Asian Games 2026DEKlopp and Kimmich reject van Dijk's accusation: German goal against Netherlands was legitimateCNThe moon-viewing index is high during the Mid-Autumn Festival, with perfect scores from Taoyuan to Chiayi. There are slightly more clouds in some areas.CNCandidate for Yunlin Beigang District Chief was asked to be detained after being involved in bribery and sending cakes and soap
Back史基斯完成本季最後一場出賽 達成連兩季200K紀錄
史基斯完成本季最後一場出賽 達成連兩季200K紀錄
Sports
自由时报1 hour agoSports2 min readChinaView translation

史基斯完成本季最後一場出賽 達成連兩季200K紀錄

Quick Look

匹茲堡海盜先發投手史基斯(Paul Skenes)今日對聖路易紅雀完成本季最後一場先發,投6.1局失1分送出8次三振,以本季第13次優質先發結束賽季。他本季達成200次三振,成為自1964-1966年維爾之後首位連兩季200K的海盜先發,球季戰績為10勝11敗防禦率3.82。賽後他表示雖不如前兩年 dominante,但見證自身成長與休賽季調整方向,並相信個人與球隊最佳狀態尚未到來。海盜最終以2比1勝出,季後戰績81勝78敗,雖突破五成勝率但無緣季後賽。

AI-generated summary

Why It Matters

史基斯為匹茲堡海盜先發投手,前兩年表現 dominante,今年因參加世界棒球經典賽提前開季,影響賽季狀態。

Font size

史基斯今天完成本季最後一場出賽。(美聯社)

〔體育中心/綜合報導〕匹茲堡海盜塞揚王牌史基斯(Paul Skenes)今天面對聖路易紅雀,完成本賽季的收官戰,賽後受訪也提到今年球季跌跌撞撞的過程。

雖在首局被伯勒森(Alec Burleson)扛出一發陽春彈,但史基斯隨後找回狀態力保不失,最後在7局上半三振掉伯納爾(Leo Bernal)之後退場休息,正式完成今年球季的投球工作。

請繼續往下閱讀...

史基斯本場用96球完成6.1局,被敲出3支安打失掉1分,送出8次三振與2次保送,四縫線均速96.6英里(約155.5公里),最快來到98.1英里(約157.9公里),用本季第13次優質先發畫下句點。

本季史基斯完成32場出賽,174.1局的投球送出200次三振,戰績10勝11敗,防禦率3.82,每局被上壘率1.12,其中200K的表現更是繼1964到1966年的維爾(Bob Veale)後,再度有海盜的先發投手達成連兩季至少200次奪三振的紀錄。

生涯前兩年球季堪稱宰制大聯盟級別的史基斯,今年因參與世界棒球經典賽提前開機,也連帶影響在賽季中的表現,賽後他受訪表示,這段期間非常辛苦,「不過我認為今年還是有收穫的,雖我不像前兩年那麼的有宰制力,但我不會花整個休賽季滿腦子都在想我今年丟得多差,因為我覺得這並非事實。」

史基斯繼續補充道:「我深知我前面兩年的表現所設定的標準,但我認為今年還是有可取之處,也了解哪些地方需要改善,休賽季有些問題可能比較好解決,也有些可能要花點時間,不過我很開心的,是我依舊完成了32場先發出賽。」

史基斯最後也說:「我認為我棒球生涯的最佳狀態還沒到,我也相信我們球隊最好的狀態還沒到來。漫長的休賽季能讓我有機會好好檢視所有事情,在賽季中我非常容易感到情緒化,也會讓情緒去影響我的表現,因此能夠更全面的好好回顧這個賽季,而非每天、短期的去回頭看,對我來說是件好事。」

最終海盜以2:1收下勝利,目前戰績來到81勝78敗,雖然是自2018年後再度突破5成勝率,但他們依舊無緣季後賽,上次闖進已經是2015年,最終在當時一戰定生死的國聯外卡賽以0:4不敵小熊。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 史基斯將在休賽季專注於情緒管理與投球機制優化

    Likely · Within months

  • 匹茲堡海盜將在未來一兩個賽季內重建競爭力

    Possible · Within months

Open Questions

  • 史基斯休賽季將針對哪些具體方面進行調整?
  • 海盜隊伍在什麼時候才能真正具備季後賽競爭力?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Smart revealed the reason for leaving the Lakers: He felt disrespected and chose to join the Rockets
Developing·

Smart revealed the reason for leaving the Lakers: He felt disrespected and chose to join the Rockets

Marcus Smart left the Lakers to join the Rockets this summer, signing a two-year, $13 million contract, with the second year as a player option. He said that although the Lakers offered a higher price than the Rockets, the negotiation process made him feel disrespected and the contract guarantees did not meet expectations. Last season, he averaged 9.3 points, 2.8 rebounds, 3 assists, and 1.4 steals per game.

自由时报
1 min read
Lin Yifan wins Asian Games women's park style skateboarding silver medal, the best in Taiwan's history
Developing·

Lin Yifan wins Asian Games women's park style skateboarding silver medal, the best in Taiwan's history

Taiwan's 14-year-old skateboarder Lin Yifan won the silver medal in the women's park style skateboarding final of the Nagoya Asian Games with 85.15 points, becoming Taiwan's first Asian Games skateboarding medal in history. His coach Sasaoka Kendo praised his relaxed and confident performance and said that this medal will have a positive impact on his career and his future goals will focus on the Olympics.

自由时报
1 min read
Li Zhikai shed tears when he finished fifth in pommel horse at the Asian Games. He woke up after his dream was broken.
Developing·

Li Zhikai shed tears when he finished fifth in pommel horse at the Asian Games. He woke up after his dream was broken.

Taiwanese gymnast Li Zhikai ranked fifth in the men's pommel horse final of the Nagoya Asian Games with 14.333 points and failed to win a medal. He cried in an interview after the game and admitted that his future plans were unclear. However, after a night of settling down, he posted a message on social media to encourage himself and his supporters, saying that "the dream was broken, but I have woken up" and will prepare to participate in the World Championships.

自由时报
2 min read
Taiwan's 14-year-old skateboarder Lin Yifan makes history by winning the silver medal at the Nagoya Asian Games
Developing·

Taiwan's 14-year-old skateboarder Lin Yifan makes history by winning the silver medal at the Nagoya Asian Games

Lin Yifan, a 14-year-old Taiwanese skateboarder, won the silver medal in the women's park final of the Nagoya Asian Games with 85.15 points. This is Taiwan's first Asian Games skateboarding medal in history. She said she originally only expected a bronze medal, but ended up winning silver and revealed that she would challenge for the Olympics and go to Paraguay to compete.

自由时报
2 min read
More on this topic史基斯