2026北京长城音乐会首场演出在八达岭长城开幕,中国与巴基斯坦建交75周年之际,两国艺术家以音乐与舞蹈呈现跨文化交流,巴基斯坦艺术家萨阿德·阿尤布·伊拉塔表示中巴乐器碰撞带来前所未有听觉效果,观众杜侠称活动融合历史文化与遗产价值,长城音乐会为期三天共设三场主题演出。
AI-generated summary
2026北京长城音乐会是中国国际文化传播中心与北京市延庆区重点打造的国际文化交流品牌,本次活动恰逢中国与巴基斯坦建交75周年。
中新社北京9月6日电 (记者 陈杭)6日晚,2026北京长城音乐会首场演出在北京八达岭长城开幕。今年恰逢中国与巴基斯坦建交75周年,两国艺术家以音乐与舞蹈为纽带,共同呈现一场跨越山海的文化交流。
9月6日晚,2026北京长城音乐会首场演出在北京八达岭长城开幕。图为巴基斯坦艺术家演奏。中新社记者 陈杭 摄
活动现场,中国舞蹈表演艺术家、敦煌舞创始人之一张京棣表演独舞《敦煌壁画》;巴基斯坦国家级最高文艺奖项“卓越表演荣誉奖”得主、卡塔克舞表演艺术家妮哈特·乔杜里(Nighat Chaudhry)表演舞蹈《中巴友谊颂》;巴基斯坦卡瓦里艺术组合扎因·佐海布(Zain Zohaib)乐队登台献唱《爱的戏法》等代表作……悠扬的旋律回荡在长城古老城墙之上。
参与音乐会的巴基斯坦艺术家萨阿德·阿尤布·伊拉塔(Saad Ayub Yratta)在接受采访时表示,本次演出中,中国选用琵琶、二胡等传统乐器,承载传承数千年历史的音乐柔和细腻;巴基斯坦选用阿尔戈萨等乐器,代表本土文化的热烈奔放与鲜活生命力。两种风格迥异的乐器同台演奏,碰撞出前所未有的听觉效果。
在北京定居约十年的巴基斯坦人杜侠(Shams Toor),曾到访过居庸关、司马台等北京多处长城段落。作为音乐会观众,他表示,在长城举办此类活动是绝妙的创意,既能融合历史、文化与遗产价值,又能让观众欣赏夜景和演出。长城本身十分震撼,而巴中两国的友谊要比长城更令人惊叹。
北京长城音乐会是中国国际文化传播中心与北京市延庆区重点打造的国际文化交流品牌。本次长城音乐会为期三天,共设置三场主题演出,融汇古典交响乐、民族器乐等多国经典艺术作品。(完)
AI outlook — possibilities, not facts
北京长城音乐会将继续作为年度文化品牌项目举办
Likely · Within years
中巴两国在文化艺术领域的合作项目将有所增加
Possible · Within months

The 2026 Bon Cultural Festival was held in Victoria Park, Hong Kong from September 4th to 6th. Through historical exhibitions, folklore experiences, orphan snatching competitions and other activities, it attracted foreigners in Hong Kong to participate and gain an in-depth understanding of the connotation behind this Chinese national intangible cultural heritage of prudent pursuit of the future and relief of orphans and poor people.
On September 6, the "Jiang Geer" resource library platform and series of results were released in Hohhot. The project was completed in three years by the Ethnic Affairs Committee of the Inner Mongolia Autonomous Region and other units. It integrated epic documents, audio and video and digital human systems, aiming to realize the protection, inheritance and innovative development of the heroic epic "Jiang Geer" through digital means.
Beijing Photography Week 2026 opened on September 5 at the China Millennium Monument in Beijing, with the theme of "Image: Shared Feelings and Wisdom." The exhibition covers photojournalism, international exchanges, cultural heritage and popular photography, and explores visual expression and international communication in the era of artificial intelligence. The event will last until September 13.

On the 6th, the Pingtung County Government held a cultural asset conservator certification and cultural heritage craftsman workshop unveiling event, and issued 24 intangible cultural asset conservator certificates. Pingtung has become the first county or city outside the six capitals to establish a workshop for cultural heritage craftsmen, hoping to cultivate the younger generation to invest in the restoration of cultural heritage and pass on local traditional skills.

This summer, the Jinan University’s Guangdong-Hong Kong-Macao Youth “Hundreds and Thousands Project” commando team went to Shanwei, Guangdong to carry out intangible cultural inheritance operations. Through innovative methods such as immersive research, charity markets, cultural and creative IP, and new media matrix, they “activated” the national-level intangible cultural heritage Shanwei Fisherman’s Song and built a bridge for cultural integration among the youth of Guangdong, Hong Kong and Macao.
Through digital collection and innovative material research and development, the Harbin Normal University team has revitalized Heilongjiang Sushen ancient pottery, transforming the prehistoric fishing and hunting civilization 17,000 years ago into a tactile and tangible public cultural asset. It has also developed cultural and creative products and research bases to promote ancient pottery into public life.