Breaking
INTLGreece: At least 12 die in migrant drownings overnightBRDelivery man dies and another is injured during dispute between factions in MadureiraDEAustralia: MPs apparently attacked by carITStudent protests in the Milan area, an officer hit by a stoneCNAustralian MP Haines was deliberately hit by a vehicle and seriously injured.CNMan who fell into the sea at Qixingtan Lake in Hualien was miraculously rescued. Blackhawk air crew rescued him and saved his life.TREpic Games Gives Two Games Free for HalloweenPLAir bomb in Wrocław. Evacuation of 3 thousand people and traffic disruptionsCNQiangpi will issue a Coast Guard warning as early as late Wednesday night. Whether the "Pacific High Pressure" will hit Taiwan after Thursday will be the keyDEEintracht Frankfurt: Why Markus Krösche is leaving the club in the middle of the seasonINTLGreece: At least 12 die in migrant drownings overnightBRDelivery man dies and another is injured during dispute between factions in MadureiraDEAustralia: MPs apparently attacked by carITStudent protests in the Milan area, an officer hit by a stoneCNAustralian MP Haines was deliberately hit by a vehicle and seriously injured.CNMan who fell into the sea at Qixingtan Lake in Hualien was miraculously rescued. Blackhawk air crew rescued him and saved his life.TREpic Games Gives Two Games Free for HalloweenPLAir bomb in Wrocław. Evacuation of 3 thousand people and traffic disruptionsCNQiangpi will issue a Coast Guard warning as early as late Wednesday night. Whether the "Pacific High Pressure" will hit Taiwan after Thursday will be the keyDEEintracht Frankfurt: Why Markus Krösche is leaving the club in the middle of the season
Back盧秀燕挺蔣萬安喊「小蝦米戰大鯨魚」 被指「2028轉運站」這樣回
盧秀燕挺蔣萬安喊「小蝦米戰大鯨魚」 被指「2028轉運站」這樣回
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

盧秀燕挺蔣萬安喊「小蝦米戰大鯨魚」 被指「2028轉運站」這樣回

Quick Look

台中市長盧秀燕接任台北市長蔣萬安競選總部主委,面對綠營質疑為2028布局,盧秀燕回應請回歸2026大選,並形容這是一場手無寸鐵小蝦米對抗執政黨大鯨魚的不對稱選戰。

AI-generated summary

Why It Matters

台中市長盧秀燕接任台北市長蔣萬安競選總部主委,引發外界對2028大選布局的聯想與討論。

Font size

台中市長盧秀燕接蔣萬安競選總部主委,民進黨立委莊瑞雄說,台北市長選舉這場首都大戰,不是2028任何國民黨大咖安排下一站的轉運站。盧下午受訪一字一句表示,「請回歸2026大選」;並指這是一場不對稱的選戰,國民黨是手無寸鐵的小蝦米對抗執政黨大鯨魚。

盧秀燕下午出席蔣萬安競選總部幹部宣布記者會,會後被問到說,總統賴清德是民進黨籍台北市長候選人沈伯洋的榮譽主委,盧秀燕是競總主委,是否代表她會比賴清德更具主動性、戰略性?盧秀燕說,選舉有不同的組織形態、不同的職務,就看候選人怎麼賦予角色職務安排,就像有的公司是董事長制,有的公司是總經理制。

但盧秀燕說,另一個更值得觀察的是,這是一個不對稱資源的選戰,「我們是小蝦米對抗大鯨魚」,總統即使不掛職位,本身可運用的資源、可運用的國家能量,大家可想而知;又加上身兼黨主席,「全黨打一人、蔣萬安」。國民黨幾乎是手無寸鐵的小蝦米,但是小蝦米有決心、有正義,還是可以戰勝大鯨魚,「我們會勝選,只是在過程中會非常非常的辛苦」。

她對台北不陌生,她本身就是北部人,以前的工作加上20年的立法委員,有一半的時間都在台北;此外,她自己參選跟輔選的次數非常多,且現在所有的政治人物都掛很多縣市職務,包括賴清德、蔡英文也一樣,相信他們對所掛職務的縣市都會有一些了解,「我們也是」。只要有愛、有決心,全力以赴,就是做得到,一定要達成目標。

至於莊瑞雄所說,台北市長選舉這場首都大戰,不是2028任何國民黨大咖安排下一站的轉運站。盧秀燕一字一句表示,「請回歸2026大選」。

Open Questions

  • 蔣萬安競選團隊後續會有什麼具體戰略調整?
  • 民進黨針對台北市長選戰將投入多少資源?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Xi said | The upper, middle and lower reaches of the Yangtze River are advancing and retreating together. Xi Jinping emphasized that "if one suffers, both will suffer, and if one suffers, both will prosper."
Politics·

Xi said | The upper, middle and lower reaches of the Yangtze River are advancing and retreating together. Xi Jinping emphasized that "if one suffers, both will suffer, and if one suffers, both will prosper."

The article reviews the Yangtze River Economic Belt, driven by General Secretary Xi Jinping over the past ten years, which has adhered to the principle of "jointly focusing on large-scale protection and not engaging in large-scale development" and achieved a huge ecological and development transformation from "water control in Kowloon" to regional coordinated and joint governance.

中国新闻网
6 min read
Lai Qingde said "his heart is not in Taoyuan"! Zhang Shanzheng counterattacked: I can’t talk about other issues before I talk about this
Developing·

Lai Qingde said "his heart is not in Taoyuan"! Zhang Shanzheng counterattacked: I can’t talk about other issues before I talk about this

Lai Qingde, who is also the chairman of the Democratic Progressive Party, recently criticized the Kuomintang Taoyuan Mayor Zhang Shanzheng as "his heart is not in Taoyuan." Zhang Shanzheng was interviewed on the 19th and countered that the other party said this because he could not address other issues. Speaker Qiu Yisheng also came out to express support and affirmed Zhang Shanzheng's governance performance.

自由时报
3 min read
Fang Li, former chairman of China Mobile (Suzhou) Software Technology Co., Ltd., was "double fired"
Politics·

Fang Li, former chairman of China Mobile (Suzhou) Software Technology Co., Ltd., was "double fired"

Fang Li, former party secretary and chairman of China Mobile (Suzhou) Software Technology Co., Ltd., was expelled from the party and public office for serious violations of disciplines and laws. After investigation, he resisted organizational censorship, accepted gifts in violation of regulations, interfered in procurement projects, and was suspected of accepting bribes.

中国新闻网
2 min read
The Chinese Communist Party’s official media has been suppressing Tsai Kangyong for days. Scholars exposed the “black suit” who supported Chiang Wanan and ended up
Developing·

The Chinese Communist Party’s official media has been suppressing Tsai Kangyong for days. Scholars exposed the “black suit” who supported Chiang Wanan and ended up

Well-known host Tsai Kang-yong has been criticized by China's Taiwan Affairs Office and the Chinese Communist Party's official media for days after appearing at the Democratic Progressive Party's Taipei mayoral candidate Shen Boyang's presidential campaign. Scholar Hong Puzhao pointed out that even if Tsai Kangyong predicts that he will wear a black suit to attend the opening of Chiang Kai-shek's campaign headquarters, it will not change China's political characterization of him, and calls on Taiwanese society not to compromise with China's political censorship.

自由时报
7 min read
More on this topic盧秀燕