Breaking
DEJudge overturns Trump's exclusion of several media outlets from the White HouseRUIn Poland, the Starlink ground gateway providing Internet to Ukraine was set on fireCNXi Jinping visits the United States, Taiwan issue becomes the focus, the Executive Yuan says it will continue to communicate with the United StatesRUFire at an enterprise in the Dinsky district after an attack by the Ukrainian Armed ForcesINTLAustralian PM says OpenAI AI agent breached government health data portalCNUkraine transfers two North Korean prisoners of war to South Korea, first in Russia-Ukraine warRUPoland scrambles aircraft due to Russian strikes on UkraineRUThe Russian army attacked military-industrial complex enterprises and infrastructure in Kyiv and Odessa regionJPShohei Ohtani hits in his comeback game, Yoshinobu Yamamoto pitches well; Japanese players' results in the US Major LeaguesFRThe Paris Court of Appeal rejects Philippe Brun's request for reinstatement in the Socialist Party primaryDEJudge overturns Trump's exclusion of several media outlets from the White HouseRUIn Poland, the Starlink ground gateway providing Internet to Ukraine was set on fireCNXi Jinping visits the United States, Taiwan issue becomes the focus, the Executive Yuan says it will continue to communicate with the United StatesRUFire at an enterprise in the Dinsky district after an attack by the Ukrainian Armed ForcesINTLAustralian PM says OpenAI AI agent breached government health data portalCNUkraine transfers two North Korean prisoners of war to South Korea, first in Russia-Ukraine warRUPoland scrambles aircraft due to Russian strikes on UkraineRUThe Russian army attacked military-industrial complex enterprises and infrastructure in Kyiv and Odessa regionJPShohei Ohtani hits in his comeback game, Yoshinobu Yamamoto pitches well; Japanese players' results in the US Major LeaguesFRThe Paris Court of Appeal rejects Philippe Brun's request for reinstatement in the Socialist Party primary
Back經濟部目標2030年國內稀土需求半數自給 考察團赴美加強非紅供應鏈
經濟部目標2030年國內稀土需求半數自給 考察團赴美加強非紅供應鏈
Developing
自由时报1 hour agoBusiness2 min readChinaView translation

經濟部目標2030年國內稀土需求半數自給 考察團赴美加強非紅供應鏈

Quick Look

經濟部地礦中心主任徐銘宏表示,為強化非紅供應鏈,目標2030年實現國內稀土需求半數自給與國產化。稀土考察團已赴澳洲考察,10月底將赴美國科羅拉多州與華盛頓,下階段鎖定加拿大,重點評估重稀土資源以符合高科技產業需求。

AI-generated summary

Why It Matters

經濟部設定2030年目標,希望國內稀土需求達到50%自給與國產化,以降低對中國稀土原料的高度依賴。

Font size

地礦中心主任徐銘宏。(記者林菁樺攝)

〔記者林菁樺/台北報導〕為了強化「非紅供應鏈」,經濟部目標設定2030年實現國內半數稀土需求自給與國產化。經濟部地礦中心稀土考察團今年5月已赴澳洲考察,10月底將赴美國科羅拉多州與華盛頓,下階段鎖定加拿大,以國內需求重稀土為主。

地礦中心上午舉行「中央地方偕手進行土壤液化觀測及潛勢圖更新,共同促進國土安全利用」記者會,會後被關切稀土考察團進度。

請繼續往下閱讀...

地礦中心主任徐銘宏表示,赴美考察地點有些變動,原規劃前往德州、懷俄明州及加州等三地實地評估當地礦山條件、礦脈分布與品位是否符合國內產業需求,但考量到行程只有八天、時間緊湊,因此改以科羅拉多州與華盛頓為主。

徐銘宏解釋,科羅拉多州礦商集中,許多稀土開發業者的總部設在丹佛,預定拜訪4個礦商;至於前往華盛頓,因是聯邦政府所在地,進一步了解法規、製作流程等,盼與聯邦政府單位交流,考察團初步先蒐集資料,包括礦商的生產量等,未來則可能會到礦山去取樣,將資料蒐集回來後給國內相關機關參考。

徐銘宏說明,稀土有輕稀土與重稀土之分,美國屬於前者,而台灣國內較需要的是用於高科技領域的重稀土,澳洲、加拿大多生產後者。

他也補充,今年5月地礦中心已前往澳洲伯斯拜訪三個礦商,了解澳洲量能,但澳洲也與多個國家簽約,下一階段考察團也會鎖定加拿大地區。

經濟部已對外宣示,希望2030年達到50%的稀土本土自主供應與處理能力目標,計畫在3年內由工研院建置試量產線,降低對中國稀土原料的高度依賴。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 經濟部將在三年內由工研院完成稀土試量產線建置

    Likely · Within months

  • 稀土考察團將在未來前往加拿大進行資料蒐集與可能的礦山取樣

    Possible · Within months

Open Questions

  • 具體的國內稀土試量產線何時完成?
  • 與美國及加拿大的合作具體內容為何?
  • 國內高科技產業對重稀土的實際需求量是多少?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

China's new economic momentum is growing strongly and new productivity is being released at an accelerated pace
Developing·

China's new economic momentum is growing strongly and new productivity is being released at an accelerated pace

In 2025, my country's new economic development momentum index will grow by 12.5%, and the added value of the three new economies will account for 18.39% of GDP. The growth rates of equipment manufacturing and high-tech manufacturing reached 12.1% and 16.7% respectively, and new driving forces contributed more than 40% to economic growth. Artificial intelligence, integrated circuits, green and low-carbon and other fields are developing rapidly, and investment, exports and consumption are all upgrading, providing new impetus for high-quality development.

中国新闻网
3 min read
The Taiwan Railways and the Business Development Department of the Ministry of Economic Affairs launched the Hualien Revitalization "Recover Superman Thanksgiving Season Limited Lunch Box"
BREAKING·

The Taiwan Railways and the Business Development Department of the Ministry of Economic Affairs launched the Hualien Revitalization "Recover Superman Thanksgiving Season Limited Lunch Box"

The Taiwan Railway Corporation and the Commercial Development Administration of the Ministry of Economic Affairs jointly launched the "Recovering Superman - Thanksgiving Season Limited Lunch Box", which is made with Hualien's special ingredients such as red quinoa rice, boneless chicken thigh steak with scallions, magao sausage, etc. It will be sold at Hualien Dream Factory from September 25 to October 12. It is limited to 50 servings per day and priced at NT$168. It also comes with a commemorative spoon and Sunshine Dou Milk.

自由时报
2 min read
The closing ceremony of the 13th Returnees Forum was held in Changsha. Eight projects reached implementation intentions and signed contracts.
Developing·

The closing ceremony of the 13th Returnees Forum was held in Changsha. Eight projects reached implementation intentions and signed contracts.

The closing ceremony of the 13th Returnees Forum was held in Wangcheng District, Changsha City. The winning projects in the finals of the project competition were announced and awards were presented on-site. Eight returnee entrepreneurial projects reached implementation intentions and signed contracts on-site. The forum upgraded the project competition to the "Daze Lake Cup" International Innovation and Entrepreneurship Competition, closely following the artificial intelligence track, collecting more than 200 scientific and technological innovation projects, and selecting 14 award-winning projects. Hu Xusheng, deputy director of the Standing Committee of the Hunan Provincial People's Congress and chairman of the Hunan Provincial Committee of the Zhi Gong Party, presented awards to the first prize winners. The award-winning project "New Generation Hydrogen-Powered Unmanned Boat Based on Solid Hydrogen Fuel Cells" was settled in Wangcheng District, Changsha. Hu Kun, the project leader, said that more than 30 hydrogen-powered unmanned boats have been exported to Portuguese-speaking countries via Macao this year. This signing will place the production base in Changsha, forming a closed business loop of scientific research at Sun Yat-sen University, manufacturing in Changsha, and Macao's Sino-Portuguese market promotion. The forum gathered more than 1,000 positions in need of talents in more than 80 units across the province. The Changsha Special Recruitment Fair for Returnees gathered 78 companies and more than 2,000 positions. More than 30 returnees reached employment agreements, more than 500 people reached signing intentions, and 20 returnee Ph.D.s signed employment agreements. Tian Zongzhi, full-time deputy chairman of the Hunan Provincial Committee of the Zhi Gong Party, said that the forum reflects the spirit of the times of openness, sharing, and win-win cooperation, and is a vivid practice of gathering the hearts and minds of overseas Chinese and telling the Hunan chapter of the Chinese story.

中国新闻网
2 min read
He Zuxun, the actual controller of Shennong Group, was sued for divorce by his wife Luo Wanyu
Developing·

He Zuxun, the actual controller of Shennong Group, was sued for divorce by his wife Luo Wanyu

He Zuxun, the actual controller of Shennong Group, received a divorce lawsuit filed by his wife Luo Wanyu, and the Guandu District People's Court of Kunming City has filed the case. The announcement stated that the lawsuit only involves the rights and interests of his individual shareholders and will not affect the company's production and operations. He Zuxun holds approximately 261 million shares, with a market value of approximately 8.77 billion yuan.

中国新闻网
2 min read
Mixue Bingcheng’s global layout accelerates: first stores in Mongolia and Uzbekistan are opened one after another
Business·

Mixue Bingcheng’s global layout accelerates: first stores in Mongolia and Uzbekistan are opened one after another

Mixue Bingcheng recently opened its first stores in Ulaanbaatar, Mongolia and Tashkent, Uzbekistan, expanding its overseas territory to 18 countries. Relying on the "high quality and affordable price" strategy, the brand has gained wide popularity in the local area. The first store in Mongolia generated a turnover of 120,000 yuan in the three days since its opening. The Tashkent store also performed strongly.

中国新闻网
6 min read
The development of selenium-rich tea industry in Pingli County, Shaanxi Province has driven farmers to increase their income and become rich
Developing·

The development of selenium-rich tea industry in Pingli County, Shaanxi Province has driven farmers to increase their income and become rich

Relying on the selenium-rich tea industry, Pingli County, Ankang City, Shaanxi Province, has driven more than 4,000 farmers to increase their average annual income by more than 10,000 yuan through e-commerce live broadcasts, industrial chain integration and new tea beverage layouts, assisted the transformation and upgrading of more than 70 small and micro enterprises, and promoted rural revitalization and common prosperity.

中国新闻网
3 min read
More on this topic稀土