Breaking
TREarthquake in the PalaceBRAfter pressure from Belém for a road map, understand what the challenges are and what to expect from COP31BREnem 2026: will it rain during the test? See the weather forecastIN23 years after Srinath, Gurnoor Brar achieves rare Indian bowling feat in NZCNA Hong Kong and Hu car sweeper was angry at passers-by and gave him the middle finger! Shen Boyang responded with a smile instead of anger, and the Internet praised him for his high EQKRNew mass protests in France as police seek to thwart banned rallyTRIn Azerbaijan on Victory DayKRIsrael president taps Eisenkot to form new governmentKRUS military says it fired on commercial vessel in Gulf of Oman after it attempted to breach blockadeBRPrisoners in Salvador suffered electric shocks, punches and baton blows during searches; agents were convictedTREarthquake in the PalaceBRAfter pressure from Belém for a road map, understand what the challenges are and what to expect from COP31BREnem 2026: will it rain during the test? See the weather forecastIN23 years after Srinath, Gurnoor Brar achieves rare Indian bowling feat in NZCNA Hong Kong and Hu car sweeper was angry at passers-by and gave him the middle finger! Shen Boyang responded with a smile instead of anger, and the Internet praised him for his high EQKRNew mass protests in France as police seek to thwart banned rallyTRIn Azerbaijan on Victory DayKRIsrael president taps Eisenkot to form new governmentKRUS military says it fired on commercial vessel in Gulf of Oman after it attempted to breach blockadeBRPrisoners in Salvador suffered electric shocks, punches and baton blows during searches; agents were convicted
Back廖玉蕙質疑垃圾車播支持蔣萬安 環保局澄清「聽錯了」:不實言論
廖玉蕙質疑垃圾車播支持蔣萬安 環保局澄清「聽錯了」:不實言論
Developing
自由时报24 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

廖玉蕙質疑垃圾車播支持蔣萬安 環保局澄清「聽錯了」:不實言論

Quick Look

作家廖玉蕙質疑台北市垃圾車廣播「市長選舉請支持蔣萬安」,環保局長徐世勳澄清係誤聞,實際內容為公費疫苗防疫宣導,嚴格遵守《公務人員行政中立法》,無選舉拉票情事。

AI-generated summary

Why It Matters

作家廖玉蕙質疑台北市垃圾車廣播涉及市長選舉拉票,環保局澄清廣播內容為公費疫苗防疫宣導,嚴格遵守《公務人員行政中立法》。

Font size

作家廖玉蕙昨日發文表示,在大稻埕竟聽到垃圾車沿街廣播「市長選舉請支持蔣萬安!」的呼籲聲,質疑是否有公器私用的疑慮?台北市環保局長徐世勳則留言澄清,「您絕對聽錯了!」並指出台北市環保局的垃圾車不可能有這樣的廣播,這樣不實的言論是對環保局以及第一線清潔執勤同仁的傷害,同時也在助長選舉造謠的歪風,更呼籲確實求證。

環保局後續也表示,垃圾車廣播內容就是協助衛生局宣導「公費疫苗開打」之防疫資訊,絕無任何選舉拉票或違反行政中立之情事。環保局也強調,所有垃圾車播音均嚴格遵守《公務人員行政中立法》及相關規範,絕不涉入任何選舉活動。

環保局說明,垃圾車隨車廣播系統長期作為市府各項重要民生與市政宣導公益平台,近期配合台北市公費疫苗於11月2日開打,依循往例協助播放由市長錄製之防疫宣導音檔,播音檔期自11月2日至11月21日,全段錄音共1分18秒,前後20秒是熟悉的「少女的祈禱」旋律,中間穿插的是市長重複宣導2次擴大施打對象,呼籲50歲以上市民踴躍施打新冠及流感疫苗,以守護自身與家人健康。

然,廖玉蕙今日上午再度發文,提到昨日晚間8點多時,又在大安區聽到蔣萬安的聲音。廖玉蕙說,居住大安區幾十年,從未有市長在選舉期間使用垃圾車宣導政策。難道在這敏感時刻,市長不知避嫌,俗諺不是說:「瓜田不納履,李下不整冠」?難道環保局官員也跟市長一樣不曉事?這時刻⋯⋯市長的聲音,讓垃圾車從東邊的大稻埕一路迤邐播放殷殷叮嚀聲到南邊的大安區?滿城不見黃金甲,只聽萬安聲。除非這聲音是該被倒掉的垃圾,否則高居垃圾車上一路放送,就是典型的公器私用,行政不中立。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 環保局將針對廖玉蕙的質疑進一步說明或提供廣播錄音證明

    Likely · Within days

Open Questions

  • 廖玉蕙聽到的廣播內容究竟為何?
  • 環保局是否能提供垃圾車廣播錄音作為證明?
  • 此事是否會進一步調查行政中立爭議?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

A Hong Kong and Hu car sweeper was angry at passers-by and gave him the middle finger! Shen Boyang responded with a smile instead of anger, and the Internet praised him for his high EQ
BREAKING·

A Hong Kong and Hu car sweeper was angry at passers-by and gave him the middle finger! Shen Boyang responded with a smile instead of anger, and the Internet praised him for his high EQ

The Democratic Progressive Party's Taipei mayoral candidate Shen Boyang's "Taipei Ocean Current" motorcade swept the streets and headed towards Inner Hunan Port. Over 20,000 supporters poured in at the terminal at Dahu Park to attend the municipal speech. While sweeping the street, he encountered passers-by who pointed their middle fingers at him, and Shen Boyang responded with a high EQ to resolve the issue. Netizens praised him as "this is a great tool", which triggered a huge response in the community.

自由时报
2 min read
Analysis: After losing the election, Trump may change the White House chief of staff and take a tough line of confrontation
Urgent·

Analysis: After losing the election, Trump may change the White House chief of staff and take a tough line of confrontation

After U.S. President Trump was defeated in the midterm elections, he appointed 41-year-old Stephen Miller as the new White House Chief of Staff, replacing Suzi Wells who resigned. Analysts pointed out that Trump's promotion of his most loyal and controversial staff indicates that he may adopt a tougher and more confrontational stance in the last two years of his term, especially when facing large-scale investigations after the Democrats regain control of Congress.

中央社
3 min read
Lanying Xu Xinying and Wu Xuzhi both interacted with Ke’s mother in the same frame yesterday. Ke Wenzhe said this
Developing·

Lanying Xu Xinying and Wu Xuzhi both interacted with Ke’s mother in the same frame yesterday. Ke Wenzhe said this

Ko Wenzhe, the founding chairman of the People's Party, responded to the blue-white association caused by his mother He Ruiying's appearance at the KMT candidate campaign. He said that his 89-year-old mother did not know about it and was only invited by friends to sit at the scene. He hoped that the outside world would not give too much political interpretation and labels to the elderly, and hoped that the election campaign would return to candidate service and political competition.

自由时报
2 min read
Lai Qingde opposes South Korea's idea of ​​the Great Wall. Ke Zhien is sour: Is there a follow-up to the Ten Lectures on Unity?
Developing·

Lai Qingde opposes South Korea's idea of ​​the Great Wall. Ke Zhien is sour: Is there a follow-up to the Ten Lectures on Unity?

President Lai Ching-te publicly opposed Legislative Council President Han Kuo-yu's idea of ​​building the Great Wall between Kaohsiung and Tainan. Kuomintang Kaohsiung mayoral candidate Ko Chi-en questioned Lai Ching-te's biased approach, emphasizing that Han Kuo-yu's original intention was to praise Kaohsiung's self-sufficiency, and criticized Democratic Progressive Party candidate Lai Ruilong's stubbornness in constantly bringing up old topics.

自由时报
2 min read
"Cao Xingcheng's Eight Disciples" called Jiang Wanan an "evil spirit", which is absolutely not an exaggeration!
Developing·

"Cao Xingcheng's Eight Disciples" called Jiang Wanan an "evil spirit", which is absolutely not an exaggeration!

UMC founder Cao Xingcheng wrote an article commenting on Taipei mayoral candidate Shen Boyang's question on a TV show whether Chiang Wanan was an "evil spirit." The author believes that Chiang Wanan is attached to the CCP regime, agrees with the CCP's right to come to Taiwan to "rob families and homes", and slanders most Taiwanese people as "Taiwan independence". Therefore, it is not an exaggeration to call Chiang Wanan an evil spirit.

自由时报
2 min read
More on this topic廖玉蕙