英国剑桥大学前高级研究员马丁·雅克在香港“2026紫荆文化论坛”上表示,香港完全有条件成为既属于中国又属于世界的伟大城市,香港第一个五年规划是实现该愿景的重要抓手。
AI-generated summary
“2026紫荆文化论坛”于10月9日在香港开幕,聚焦香港第一个五年规划的实施路径。
中新社香港10月9日电 (记者 邱兆翔)“在全新的时代背景下,香港完全有条件成为一座伟大的城市,一座既属于中国,又属于世界的城市。香港第一个五年规划则是实现上述发展愿景的重要抓手。”英国剑桥大学前高级研究员马丁·雅克9日在香港出席“2026紫荆文化论坛”时说。
当日,“2026紫荆文化论坛”在香港开幕。论坛以“擘画五年规划蓝图,引领香港未来发展”为主题,聚焦香港第一个五年规划的实施路径,探讨香港如何更好融入和服务国家发展大局。
在主旨演讲环节,马丁·雅克结合香港第一个五年规划和新一份施政报告,阐述了3个关键原则。他认为,香港在经济与发展取向上正发生根本性转变。首先,香港的发展规划与国家规划协同对接。其次,香港与粤港澳大湾区深度绑定,粤港澳大湾区各个城市之间的壁垒逐渐消融,在高新技术、人工智能等领域实现深度融合,香港能够通过与大湾区其他城市的合作收获巨大发展红利。
他还指出,北部都会区(简称“北都”)将成为改变香港发展格局的重大变量。北都土地面积广阔,能够实现香港与深圳的衔接联动。在特区政府的谋划与引领下,北都有望成为全球科技创新、数字经济、人工智能、国际贸易等领域的重要枢纽,在诸多领域引领全球发展。

Hong Kong's Legislative Council passed motions supporting the city's first five-year plan and Chief Executive John Lee's policy address, following a three-day debate.

The Democratic Progressive Party's New Taipei City mayoral candidate Su Qiaohui and the Xinzhuang District Council member's joint campaign headquarters were established on the 9th. Taipei mayoral candidate Shen Boyang served as a guest. Tens of thousands of supporters poured into the scene, showing the momentum of "ocean currents and wisdom gathering" to build momentum for the two-north election.
With the approval of the Chongqing Municipal Party Committee, the Chongqing Municipal Commission for Discipline Inspection and Supervision launched a case review and investigation into Fan Guangming, former Party Secretary and Chairman of Chongqing Commercial Investment Group Co., Ltd., for serious violations of discipline and law. It was decided to expel Fan Guangming from the party and cancel his retirement benefits.

As the Taipei mayoral election heats up, Chiang Wanan's camp accuses Shen Boyang of advocating distributing drugs in community centers, sparking public controversy. Commentators pointed out that this move was based on emotions and identity politics. It not only discredited the long-standing "harm reduction policy", but also undermined public health trust and was accompanied by the controversial gay bar law enforcement incident.
The Sichuan Provincial Commission for Discipline Inspection and Supervision launched a case review and investigation into Bin Junyi, a former party member and deputy director of the Provincial Forestry and Grassland Bureau, for serious violations of discipline and law, and decided to expel him from the party and transfer his suspected crimes to the procuratorate for review and prosecution in accordance with the law.

Huang Baiyu, candidate for Changhua mayor of the Democratic Progressive Party, set up his campaign headquarters on the evening of the 9th, and thousands of people flocked to the scene. Shen Boyang expressed his "voice" through the video and called for support for Huang Baiyu to change Changhua. Foreign Minister Lin Jialong switched to video congratulations when receiving foreign guests. Undersecretary of the Ministry of Health and Welfare Lin Jingyi and Deputy Secretary-General of the Presidential Office Ho Chi Wai attended the platform in person.