Backنافي بيلاي تفوز بنوبل للسلام تقديراً لجهودها في تعزيز القانون الدولي
نافي بيلاي تفوز بنوبل للسلام تقديراً لجهودها في تعزيز القانون الدولي
BREAKING
BBC عربي2 hours agoWorld6 min readArgentinaView translation

نافي بيلاي تفوز بنوبل للسلام تقديراً لجهودها في تعزيز القانون الدولي

اللجنة النرويجية تشيد بدورها في تعزيز القانون الدولي، بينما تفرض واشنطن عقوبات على المحكمة الجنائية الدولية

Quick Look

فازت القاضية الجنوب أفريقية نافي بيلاي بجائزة نوبل للسلام لعام 2026 تقديراً لجهودها في القانون الدولي وحقوق الإنسان، وسط توترات دولية عقب فرض الولايات المتحدة عقوبات على المحكمة الجنائية الدولية.

AI-generated summary

Why It Matters

نافي بيلاي هي قاضية حقوقية سابقة ترأست لجنة تحقيق أممية حول الأراضي الفلسطينية. المحكمة الجنائية الدولية تواجه ضغوطاً أمريكية متزايدة بسبب تحقيقاتها.

Font size

فازت القاضية الجنوب أفريقية نافي بيلاي، المفوضة السامية السابقة للأمم المتحدة لحقوق الإنسان، بجائزة نوبل للسلام لعام 2026، تقديراً لدورها في تعزيز السلام والقانون الدولي.

وقالت لجنة نوبل النرويجية إن جهود بيلاي مهّدت الطريق لإرساء "نظام قانوني عالمي أكثر شمولاً".

وشاركت بيلاي، البالغة من العمر 85 عاماً، خلال مسيرتها المهنية الممتدة لعقود، في أعمال قضائية وتحقيقات بارزة تناولت اتهامات بارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان، لا سيما في رواندا وميانمار وغزة.

وفي بدايات مسيرتها، تولّت الدفاع عن ناشطين مناهضين لنظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا، لتصبح الجمعة خامس شخصية من بلادها تفوز بجائزة نوبل للسلام، بعد شخصيات بارزة من بينها نيلسون مانديلا ورئيس الأساقفة ديزموند توتو.

وقال رئيس لجنة نوبل النرويجية، يورغن واتنه فريدنس، إن بيلاي أدّت "دوراً حاسماً في ضمان ملاحقة مرتكبي جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية والإبادة الجماعية قضائياً".

وأضاف أن التزامها بالمبادئ القانونية العالمية و"بوصلتها الأخلاقية الراسخة" ظلا سمتين ثابتتين طوال مسيرتها المهنية.

وتابع: "في وقت يواجه فيه العالم تحديات وجودية، من بينها حروب ونزاعات بأعداد لم يشهدها منذ زمن طويل، لم يعد القانون الدولي مجرد عامل مكمل للسلام والأمن، بل أصبح ضرورة لا غنى عنها".

وتزامن الإعلان عن فوز بيلاي بفرض الولايات المتحدة عقوبات على المحكمة الجنائية الدولية، في تصعيد جديد لحملة إدارة الرئيس دونالد ترامب ضد المحكمة التي تتخذ من لاهاي مقراً لها.

وقال وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو إن واشنطن ستحظر التعاملات مع المحكمة، محذراً: "إما أن تنهي المحكمة الجنائية الدولية تهديداتها، أو ننهي نحن وجود المحكمة".

لكن العقوبات تتضمن استثناءات تحدّ من تأثيرها الفوري، وتتيح عملياً مهلة مدتها ستة أشهر للدول الأعضاء في المحكمة لإحراز تقدم في معالجة المخاوف الأمريكية.

ورحّب رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، الذي أصدرت المحكمة مذكرة اعتقال بحقه على خلفية اتهامات بارتكاب جرائم في غزة، بالقرار الأمريكي، واصفاً المحكمة بأنها "هيئة سياسية".

ولم يتطرق روبيو في بيانه إلى فوز بيلاي بجائزة نوبل للسلام، لكنه قال إن العقوبات تهدف إلى حماية أفراد الأجهزة الأمنية والمسؤولين المنتخبين من الملاحقة القضائية أمام محكمة لم تنضم إليها الولايات المتحدة.

وقال فريدنس إن اللجنة لم تتمكن من إبلاغ بيلاي مسبقاً بفوزها بالجائزة، مضيفاً: "لذلك، فإن رسالتي إليها هي: إذا رأيتِ اتصالاً من رقم نرويجي، فيُرجى الرد عليه".

وبعد وقت قصير، علّقت بيلاي على خبر فوزها قائلة: "لا بد أنها مزحة"، وشكرت الحاضرين الذين تجمعوا للتصفيق لها.

ومازحت الحاضرين قائلة: "إذا صفقتم أكثر قليلاً، فقد أتقاسم هذه الجائزة مع ترامب".

نشأت نافانيثيم بيلاي، المعروفة باسم "نافي"، في جنوب أفريقيا خلال حقبة الفصل العنصري. وهي ابنة سائق حافلة، وترعرعت في حي فقير تقطنه جالية من أصول هندية بمدينة ديربان.

وفي عام 1967، أصبحت أول امرأة تؤسس مكتباً للمحاماة في إقليم ناتال، ثم أصبحت لاحقاً أول امرأة غير بيضاء تُعيّن قاضية في المحكمة العليا في جنوب أفريقيا.

وشغلت بيلاي منصب قاضية في المحكمة الجنائية الدولية الخاصة برواندا، التي أُنشئت بدعم من الأمم المتحدة للنظر في الجرائم المرتكبة خلال الإبادة الجماعية عام 1994، التي قُتل فيها نحو 800 ألف شخص. كما تولّت رئاسة المحكمة لأربع سنوات.

وبين عامي 2021 و2025، ترأست لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة المعنية بالأرض الفلسطينية المحتلة، وهي لجنة لتقصي الحقائق أنشأها مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة للتحقيق في انتهاكات مزعومة للقانون الدولي.

وخلصت اللجنة إلى أن إسرائيل ارتكبت أفعال إبادة جماعية في غزة وأن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو ووزير الدفاع السابق يوآف غالانت "حرّضا على ارتكاب إبادة جماعية" من خلال خطاباتهما وتصريحاتهما.

ولم تكن اللجنة، المؤلفة من ثلاثة خبراء، تتحدث رسمياً باسم الأمم المتحدة، كما لم تكن تتمتع بأي سلطة قضائية. ورفضت إسرائيل نتائج تحقيقاتها، واتهمت أعضاءها الثلاثة بأنهم "وكلاء لحماس".

وكانت اللجنة قد خلصت في تقرير سابق إلى أن حركة حماس وجماعات فلسطينية مسلحة أخرى ارتكبت جرائم حرب وانتهاكات جسيمة أخرى للقانون الدولي خلال هجوم السابع من أكتوبر/تشرين الأول 2023، الذي قُتل فيه نحو 1200 شخص واحتُجز خلاله 251 آخرون رهائن. واتهم التقرير نفسه إسرائيل بارتكاب جرائم حرب.

وتعليقاً على فوز بيلاي بالجائزة، الجمعة، قالت وزارة الخارجية الإسرائيلية إن منحها الجائزة يمثل "توظيفاً مشوهاً للجائزة لإضفاء الشرعية على الكراهية والتحيز ضد إسرائيل".

وأضافت الوزارة في بيان: "إن دورها في التشويه المستمر لصورة إسرائيل بدوافع سياسية، والترويج لأكذوبة الإبادة الجماعية، يكشف الكثير".

وقال فريدنس إن لجنة نوبل لا تتخذ موقفاً بشأن ما إذا كان الهجوم العسكري الإسرائيلي على غزة يرقى إلى مستوى الإبادة الجماعية.

وتشارك بيلاي حالياً بصفتها قاضية في نظر دعوى أمام محكمة العدل الدولية، تتهم فيها غامبيا ميانمار بارتكاب إبادة جماعية بحق أقلية الروهينغا.

وتنفي ميانمار أنها سعت عمداً إلى القضاء على الأقلية المسلمة، إذ قال ممثل للحكومة أمام المحكمة في يناير/كانون الثاني إن الاتهام "لا يستند إلى أدلة".

وقال مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان، فولكر تورك، إن تكريم بيلاي يمثل "تأكيداً جديداً على أن حقوق الإنسان وسيادة القانون والعدالة والمساءلة تشكل أسساً جوهرية لكل شيء، من السلام والأمن إلى الازدهار".

وقال رئيس جنوب أفريقيا، سيريل رامافوزا، إن بيلاي كانت "محامية رائدة في الدفاع عن الناشطين المناهضين للفصل العنصري"، وعملت على "صون الكرامة الإنسانية وبث الأمل في جنوب أفريقيا وبين شعوب العالم".

وقالت الأمينة العامة لمنظمة العفو الدولية، أنييس كالامار، إنها كانت برفقة بيلاي عندما علمت بفوزها بالجائزة، ووصفت اختيارها بأنه "اختيار مُلهِم".

وأضافت: "في وقت يتعرض فيه القانون الدولي والعدالة للهجوم، وتحاول فيه دول كثيرة إفراغهما من مضمونهما، لا يمكن أن يأتي فوزها بجائزة نوبل للسلام في توقيت أنسب".

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • انتهاء مهلة الستة أشهر الممنوحة للدول الأعضاء في المحكمة الجنائية الدولية.

    Likely · Within months

Open Questions

  • كيف ستستجيب الدول الأعضاء في المحكمة الجنائية الدولية للعقوبات الأمريكية؟
  • هل ستؤثر العقوبات فعلياً على عمل المحكمة بعد فترة الستة أشهر؟

Related Topics

This article was originally published by BBC عربي.

Related Stories

More on this topicنافي بيلاي