
AI-generated summary
Shen Boyang revealed last year that he was being followed and that the motorcycle outside his home was installed with a pinhole camera for long-term surveillance. The Taipei District Prosecutor's Office today concluded the case and confirmed that the whole case was commissioned by two Hong Kong nationals across the sea for about NT$360,000. They prosecuted Daai Credit Information Agency Chairman Xie Yichen and other four people for violating the Personal Information Protection Act and other crimes. They also issued a wanted order for the Hong Kong client who fled abroad in connection with the case.
Shen Boyang, the Taipei mayoral candidate of the Democratic Progressive Party, revealed last year that he was being followed and that a pinhole camera was installed on his motorcycle outside his home for long-term surveillance. The Taipei District Prosecutor's Office today (7th) confirmed that the entire case was commissioned by two Hong Kong nationals across the sea for approximately NT$360,000. They prosecuted Daai Credit Information Agency Chairman Xie Yichen and other four people for violating the Personal Data Protection Act and issued a wanted notice for the Hong Kong client involved in the case who fled the country. In response, Wu Xindai, Taiwan's radical candidate for Taipei City Council, criticized the industry for collaborating with foreign hostile forces to harm Taiwanese people for personal gain, and pointed out that such cross-border surveillance activities are a collective coercion against the Taiwanese people.
Wu Xindai posted on Facebook today that four Taiwanese credit reporting companies who were supervised by Shen Boyang were formally prosecuted by the Taipei District Prosecutor's Office today. The prosecutors also found that the clients and funds came from abroad: two Hong Kong people remitted 360,000 yuan to ask them to follow Shen Boyang and his wife and daughter. The two clients have now fled the country and are wanted. The business owner couldn't follow Shen Boyang, so he hid the miniature camera under the motorcycle seat cushion, pointed the camera at the door of his house, and filmed their family entering and exiting 24 hours a day from October 1 to November 8, 2024, and then used Telegram to transmit the footage to the client in Hong Kong.
Please read on...
Wu Xindai said bluntly, "Everyone has someone they love and want to protect. Someone hides in front of the house and takes pictures of my relatives and children to intimidate me. Who can not be angry?" Prosecutors pointed out that during the period of surveillance, Shen Boyang was listed as a "Taiwan independence die-hard" by the Chinese Communist Party and was wanted for arrest and held accountable for life. These images were transmitted to hostile forces outside the country and used to oppress him. The prosecutor also accused the leader of the industry of knowing clearly that China was suppressing Taiwanese people and taking the case for personal gain, which was tantamount to "cooperating with foreign hostile forces to infringe on Taiwanese people." Moreover, during multiple interrogations, he avoided the most serious and showed no sincere remorse. He requested a fixed-term prison sentence of one year and six months.
Wu Xindai pointed out that this is not a single incident. It was reported a while ago that President Lai Ching-te's eldest son was followed and secretly photographed by Chinese spies in the United States, and was eventually arrested by the FBI. When Vice President Xiao Meiqin visited the Czech Republic, Chinese military attachés in the Czech Republic followed her motorcade, drove through a red light and almost caused a car accident. The Czech military intelligence unit later confirmed that Chinese intelligence officers tried to make demonstrative moves against her.
Wu Xindai continued to point out that those who work hard for Taiwan's subjectivity, whether they are Lai Qingde's family, Xiao Meiqin or Shen Boyang, have been shamelessly transnationally suppressed by China, intruding from the United States and Europe all the way to the homes of Taiwanese people. China does not care whose land it is and whether there are laws. These three people have very clear symbolic meanings: Lai Ching-te is the president who insists on Taiwan's subjectivity, Hsiao Meiqin represents Taiwan into the international community, and Shen Boyang has been teaching Taiwanese people to understand China's infiltration and cognitive operations for many years, and also supports Taiwan's independence.
Wu Xindai emphasized that these people symbolize that Taiwan and China are essentially two different countries. Taiwan can determine its own future, go global, and have the military to defend itself. By choosing these people, China wants to tell the whole of Taiwan that as long as the people you choose make China unhappy, they must bear these risks. Therefore, the targets of China's transnational suppression are never limited to the few people it targets. What it wants is collective coercion of all Taiwanese people, making everyone worry about whether their speech will also be targeted. This is how the chilling effect comes about.
Wu Xindai said that China has always used both soft and hard tactics. As it becomes more rampant, everyone must pay attention to who is still helping tell good stories about China in Taiwan and who is joining forces with China to bully Taiwanese people. "I am a Taiwanese independence activist. I condemn China's shameless tactics and I will not be afraid. Taiwan is the home where we grew up in peace. When the enemy invades our home, we should unite and keep the enemy out."
AI outlook — possibilities, not facts
Taiwan will step up investigations into the credit reporting industry involving overseas funds and may amend its personal data protection law to increase penalties.
Likely · Within months
Cross-border surveillance of Taiwanese figures by foreign hostile forces will continue, but may turn to more covert means.
Possible · Within months

Hong Kong people Ju Juexian and Lin Qing commissioned Taiwanese credit reporting company Zheng Yongjin in September 2023 to pay nearly 100,000 Hong Kong dollars to follow Democratic Progressive Party legislator Shen Boyang. After the Taipei District Prosecutor's Office concluded the investigation, it prosecuted Zheng Yongjin and others for violating the Personal Data Protection Act, and issued a wanted notice for the main suspect who is a Hong Kong citizen. The Kuomintang group in the Legislative Yuan condemned the illegal surveillance and the case has entered the judicial process.

The Democratic Progressive Party pointed out that Chiang Wanan invited Wang Hongwei, Xu Qiaoxin, Luo Zhiqiang, Lai Shibao and other Kuomintang legislators to serve as "squid spokesmen" to conduct a negative election campaign in order to shift the focus of municipal affairs. However, these people have made troubles and slanders many times in the past and were slapped in the face. The DPP questioned whether this move looked down on voters, and pointed out that Taipei's municipal problems cannot be covered up.

On the afternoon of the 7th, the Seoul High Court in South Korea pronounced former President Yoon Seok-yue not guilty in the second instance of his alleged violation of the Political Funds Act. Prosecutors accused Yin Xiyue of conspiring with his wife, Kim Jianxi, to receive 58 free opinion polling services from Myung Taijo from June 2021 to March 2022, worth 270 million won. The polls were artificially manipulated in favor of Yin Xiyue. He was sentenced to 2 years in prison in the first instance, but was acquitted in the second instance. The same case of Jin Jianxi is tried separately and is currently being heard by the South Korean Supreme Court.

Hong Kong people Ju Juexian and Lin Qing entrusted Taiwan's credit reporting chief Zheng Yongjin and supervisory committee member Shen Boyang. After the investigation, the Taipei District Prosecutor's Office prosecuted Zheng and others for violating the Personal Data Protection Act, and issued a wanted notice for the main suspect who is a Hong Kong citizen. Taipei City Councilor Ma Yuwen of the Democratic Progressive Party criticized KMT politicians for claiming that Shen Boyang was directing and acting. Now it is confirmed that surveillance is a national security issue. The blue committee overturned and treated national security as a joke, which is shameful and ugly.

Shen Boyang, the Taipei mayoral candidate of the Democratic Progressive Party, was secretly photographed by a credit reporting agency hired by Hong Kong citizens Lin Qing and Ju Juexian. They installed photography equipment in the seat cushion of a motorcycle in front of his home to obtain the images and transmitted them via Telegram. People familiar with the matter pointed out that the two men have a close relationship with Chinese intelligence agencies, and the secretly filmed videos may have flowed into Chinese intelligence agencies.

Taipei mayoral candidate Shen Boyang of the Democratic Progressive Party was attacked by the blue camp for his paper discussing drug harm reduction 12 years ago. Legislator Wu Peiyi said that the attacks were mostly based on false information and even fabricated remarks that he had never published. He also invited Mayor Chiang Wanan for a public debate to clarify anti-drug and anti-drug policies.