Breaking
ARRussia's new jet drones overwhelm Ukraine's defenses with daily launchesUKAt least 24 schoolchildren dead in stampede after fire at rebel-held schools in Bukavu, DR CongoINTLTourist bus crash in Switzerland kills and injures several peopleTRNetanyahu responds to Trump claiming Iran is trying to rebuild its nuclear capacityDEThSV Eisenach wins for the first time in the Bundesliga season against newly promoted BietigheimITChampions League 2026/2027: Roma draws 1-1 with Fenerbahce, Como-Leipzig ends 0-0BRTickets for the stands and frisses of Carnival 2027 in Rio de Janeiro go on sale this ThursdayTRThe person who raided in front of Kastamonu Municipality with a gun and sword was persuaded by the police and taken into custody.RUMissile hazard declared in Volgograd regionDERussian drone strike kills at least four people in PavlohradARRussia's new jet drones overwhelm Ukraine's defenses with daily launchesUKAt least 24 schoolchildren dead in stampede after fire at rebel-held schools in Bukavu, DR CongoINTLTourist bus crash in Switzerland kills and injures several peopleTRNetanyahu responds to Trump claiming Iran is trying to rebuild its nuclear capacityDEThSV Eisenach wins for the first time in the Bundesliga season against newly promoted BietigheimITChampions League 2026/2027: Roma draws 1-1 with Fenerbahce, Como-Leipzig ends 0-0BRTickets for the stands and frisses of Carnival 2027 in Rio de Janeiro go on sale this ThursdayTRThe person who raided in front of Kastamonu Municipality with a gun and sword was persuaded by the police and taken into custody.RUMissile hazard declared in Volgograd regionDERussian drone strike kills at least four people in Pavlohrad
Backمع اقتراب الذكرى الـ25 لهجمات 11 سبتمبر: الناجي غوردون هيوي يحذر من تلاشي الذاكرة
مع اقتراب الذكرى الـ25 لهجمات 11 سبتمبر: الناجي غوردون هيوي يحذر من تلاشي الذاكرة
Developing
دويتشه فيله13 hours agoWorld2 min readArgentinaView translation

مع اقتراب الذكرى الـ25 لهجمات 11 سبتمبر: الناجي غوردون هيوي يحذر من تلاشي الذاكرة

Quick Look

مع اقتراب الذكرى الـ25 لهجمات 11 سبتمبر 2001 التي أسفرت عن مقتل نحو 3000 شخص وإصابة أكثر من 6000، يحذر الناجي غوردون هيوي من أن ذكرى الهجوم بدأت تتلاشى مع مرور الوقت، خاصة بين الأجيال الشابة التي لم تعش الحدث، بينما يستعد رؤساء أمريكيون سابقون وحاضرون لحضور مراسم إحياء الذكرى في نيويورك والبنتاغون.

AI-generated summary

Why It Matters

حدثت هجمات 11 سبتمبر 2001 عندما نفذ 19 مسلحا من تنظيم القاعدة هجوما باستخدام أربع طائرات مدنية مختطفة، مما أسفر عن مقتل نحو 3000 شخص وإصابة أكثر من 6000، وأدى إلى تغييرات كبيرة في سياسة الولايات المتحدة على المستويين الداخلي والخارجي، لا سيما إعادة هيكلة أجهزة الأمن القومي وشن الحرب على أفغانستان.

Font size

يُعد 11 أيلول/سبتمبر 2021 واحدا من أكثر التواريخ دموية في تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية. فقد لقي ما يقرب من 3000 شخص مصرعهم، وأصيب أكثر من 6000 شخص. ونفذ الهجوم 19 مسلحا من تنظيم القاعدة باستخدام أربع طائرات مدنية مختطفة.

وتسبب الهجوم في تغييرات كبيرة في سياسة الولايات المتحدة على المستويين الداخلي والخارجي، لا سيما إعادة هيكلة أجهزة الأمن القومي، وشن الحرب على أفغانستان.

وفي أعقاب هجمات 11 سبتمبر، ترددت في أنحاء الولايات المتحدة عبارة "لن ننسى أبدا". بيد أنه مع مرور ما يقرب من 25 عاما، يشعر بعض الناجين بالقلق من أن هذا الوعد بدأ يتلاشى.

"الجميع سينسى مع مرور الوقت"

وقال غوردون هيوي، وهو أحد الناجين من هجوم 11 سبتمبر الدموي في حديث خص بها "دويتشه فيله" (DW) إن :"الجميع سينسى مع مرور الوقت، سيختفي نحو 350 ناجيا مثلي. أعمارنا محدودة جدا. وعندما نرحل فإن هؤلاء الأشخاص هنا لن تكون لديهم أدنى فكرة عما حدث".

وكان غوردون هيوي في مانهاتن السفلى (الجزء الجنوبي من جزيرة مانهاتن) عندما اصطدمت الطائرات ببرجي مركز التجارة العالمي. وعندما وصل إلى البرج الثاني للمساعدة، انهار البرج. وهو يعاني الآن من مرض السرطان. ويعمل غوردن كجراح عظام، حيث كرس نفسه لضمان ألا ينسى الناس ما حدث في 11 سبتمبر 2001، وهو اليوم الذي غير حياته إلى الأبد.

وعاد غوردن بذاكرته إلى الوراء في محاولة لإعادة تركيب صورة اللحظات الأولى لما بعد الهجوم. وقال في هذا الشأن:"لم تكن غرفة العمليات بحاجة إلي، لكنهم كانوا بحاجة إلى جميع العاملين في المجال الطبي الموجودين لأن بقية المستشفى كانت في حاجة ماسة إلى الدعم الطبي".

وأضاف:"لقد أعطوني غرفة المؤتمرات في الطابق الرابع. وكان الأمر غريبا للغاية لأنني على أرضية غرفة المؤتمرات الصلبة ... بدأت في خياطة جروح الناس وإعادة ترميم أجسادهم".

جرح عميق!

وخسر غوردون هيوي شقيقته الكبرى سوزان في هجوم 11 سبتمبر. وكانت سوزان تحضر اجتماع عمل في أحد البرجين التوأمين "توين تاور" حين اصطدمت الطائرة به.

ويرى غوردن هيوي أنه لم يعرف ما يفعل بعد الهجوم. وقال في هذا الصدد :"لقد عدت إلى المنزل، وكانت ابنتي كيلي تبلغ من العمر أربع سنوات فقط، فكيف يمكن للمرء أن يستوعب شيئا كهذا؟ مع من تتحدث؟".

وواصل غوردن :"كنت أكتم مشاعري وكنت أشعر أنني على وشك الانفجار، لكنني كنت بحاجة إلى أن تبقى كيلي هادئة. كنت أفتقد شقيقتي، وكنت بحاجة إلى التحدث مع شخص ما، لكن مع من كنت سأتحدث؟".

وبالنسبة إلى غوردون، فإن رواية قصته لا تتعلق فقط بفقدانه الشخصي. فهو يخشى أن ينشأ من جيل الشباب، الذين لم يعيشوا أحداث 11 سبتمبر بأنفسهم، وهم لا يعرفون إلا القليل عما حدث.

وتابع المتحدث ذاته كلامه قائلا :"عندما أسأل أي طفل أمريكي، أو أي طالب في المرحلة الثانوية، وأقول له: افتح كتاب التاريخ الأمريكي وأخبرني ماذا حدث في 11 سبتمبر!" وأردف قائلا: "سيفتحون ذلك الجزء الوحيد. وستكون هناك فقرة واحدة لوصف المناطق الثلاث في بلدنا التي تعرضت للهجوم في 11 سبتمبر 2001. وهذا كل ما يعرفونه".

الذكرى الـ 25 للهجوم

في 11 من سبتمبر/أيلول 2026 تُحيي الولايات المتحدة الذكرى الـ 25 للهجوم. ولفتت صحيفة "الإندبندت" البريطانية أن رؤساء الولايات المتحدة، الذين مازالوا على قيد الحياة أكدوا عزمهم حضور مراسم إحياء الذكرى الـ 25 لهجمات 11 سبتمبر في مدينة نيويورك. تتم زيارة موقع "غراوند زيرو" (موقع برجي مركز التجارة العالمي سابقا).

في المقابل، لفتت شبكة "سي إن إن" الأمريكية أن الرئيس الحالي دونالد ترامب سيغيب عن هذه الفعالية بسبب عدم السماح له بإلقاء كلمة. وأضافت أن ترامب سيحي هذه المناسبة بإلقاء كلمة في البنتاغون.

وفي العام الماضي، قال دونالد ترامب"في أمريكا، نتلقى الضربات لكننا لا ننهار أبدا. نحن ننزف لكننا لا نركع، ونتحدى الخوف ونصمد أمام النيران، ونخرج من بوتقة كل محنة أقوى وأكثر فخرا وعظمة من أي وقت مضى"، حسب صحيفة "الإندبندنت".

وأوضحت صحيفة "نيويورك تايمز" أن الرئيس الأمريكي السابق جو بايدن confirmed حضوره برفقة السيدة الأولى السابقة جيل بايدن. كما سينضم بايدن إلى الرؤساء السابقين باراك أوباما وجورج دبليو بوش وبيل كلينتون، بينما سيمثل نائب الرئيس جي دي فانس البيت الأبيض في مراسم نيويورك.

أما الناجي من هجمات 11 سبتمبر/أيلول غوردون هيوي فيتمنى "ألا تكون السياسة حاضرة". وأضاف في تصريحاته لـ"دويتشه فيله" إنه :"للأسف، ستطغى السياسة على الأمر برمته".

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ستستمر الولايات المتحدة في إحياء ذكرى هجمات 11 سبتمبر سنويًا مع مشاركة الرؤساء السابقين والحاليين.

    Very likely · Within years

  • سيزداد قلق الناجين والشهود من تلاشي ذاكرة هجمات 11 سبتمبر مع مرور الوقت ووفاة الجيل الذي عاش الحدث.

    Likely · Within years

Open Questions

  • كيف يمكن ضمان نقل ذاكرة هجمات 11 سبتمبر بدقة للأجيال القادمة؟
  • ما هي أفضل السبل لموازنة التذكر التاريخي مع التقدم نحو الشفاء الوطني؟
  • هل ستستمر المراسم الرسمية لإحياء الذكرى في نفس الشكل بعد رحيل الناجين والشهود المباشرين؟

Related Topics

This article was originally published by دويتشه فيله.

Related Stories

Russia's new jet drones overwhelm Ukraine's defenses with daily launches
BREAKING·

Russia's new jet drones overwhelm Ukraine's defenses with daily launches

Russia launched its new, fast jet drones into Ukraine daily throughout August, according to a BBC fact-finding analysis of Ukrainian Air Force data, in an escalation of the use of a weapon that Kiev's air defenses have difficulty confronting, with the number of attacks rising from 350 in June to 2,800 in August, and its use in attacks that killed 12 people and injured 20 on September 1.

BBC عربي
2 min read
Algeria cuts its diplomatic relations with the UAE and closes its airspace to its planes
BREAKING·

Algeria cuts its diplomatic relations with the UAE and closes its airspace to its planes

Algeria announced the severing of its diplomatic relations with the United Arab Emirates after years of tension, and accused President Tebboune Abu Dhabi of interference in internal affairs and bloodshed in Libya and the Sahel. It also decided to close its airspace to Emirati civilian and military aircraft starting September 11, 2026, with the exception of Houari Boumediene flights until the end of the year, while the Emirates described the decision as temporary and hopes to maintain fraternal ties.

دويتشه فيله
2 min read
25 years after the September 11 attacks: Why do conspiracy theories still persist?
Developing·

25 years after the September 11 attacks: Why do conspiracy theories still persist?

Twenty-five years after the September 11, 2001 attacks carried out by Al Qaeda that killed nearly 3,000 people, 20% of Americans still believe their government was behind the attacks, according to a YouGov 2023 poll Filling the knowledge vacuum and fear of losing control play a role in the spread of conspiracy theories that often target groups like Jews without evidence, spreading through social media that create a 'rabbit hole' of misinformation.

دويتشه فيله
3 min read
Russia targets a shopping center in Pavlograd, and Amnesty International accuses it of human trafficking by recruiting foreigners for war
BREAKING·

Russia targets a shopping center in Pavlograd, and Amnesty International accuses it of human trafficking by recruiting foreigners for war

At least three people were killed and 34 others were injured in a Russian strike that targeted a shopping center in Pavlograd, Ukraine, while Amnesty International accused Russia of human trafficking by recruiting foreigners for war using false promises of nationality and salaries, and a German study showed that a fifth of children and teenagers were subjected to sexual luring over the Internet.

الشرق الأوسط
2 min read
The head of the Bundesbank warns of the repercussions of the far right on German investments, and expectations of an increase in fuel prices in Egypt
Developing·

The head of the Bundesbank warns of the repercussions of the far right on German investments, and expectations of an increase in fuel prices in Egypt

German Central Bank President Joachim Nagel warned that the rise of far-right parties in Europe may harm Germany's attractiveness for foreign investments, while Finch Solutions expected an increase in fuel prices in Egypt this September, with annual inflation in Egyptian cities recording 14.5% in August.

الشرق الأوسط
2 min read
Al-Alimi warns of the Houthi threat to Bab al-Mandab and global navigation
Developing·

Al-Alimi warns of the Houthi threat to Bab al-Mandab and global navigation

The head of the Yemeni Leadership Council, Rashad Al-Alimi, warned that the Houthis’ control over the Zuqar and Hanish Islands threatens the Bab al-Mandab Strait and serves Iranian interests, while the Houthis confirmed the safety of navigation in the Red Sea, reports revealed an Iranian-Chinese mechanism to avoid oil sanctions, ship movement in the Strait of Hormuz declined, and American aircraft in Jordan were hit by alleged Iranian strikes.

دويتشه فيله
2 min read
More on this topic11 سبتمبر