Breaking
CNThe Mid-Autumn Festival is approaching. The Highway Bureau has announced the peak hours and traffic control measures for the northbound traffic on the Suhua Corridor.CNPingtung Gaoshu Xinfeng Water Park's paddling pool is open for free and parent-child activities are held simultaneouslyCNThe car hit the guardrail and overturned on the Xinying section of Gaotainan, Zhongshan. Two people were injured and sent to hospital.CNApple’s iPhone 18 Pro series opens for pre-order at 8pm tonight, with 3 tips for buying itCNTung Chee-hwa’s legacy reassessed after his death at 89CNJuliette Binoche directs "Dancing with Binoche" for the first time, recreating the creation process of the dance drama with Akram KhanCNCall for inclusion of vulnerable elders in publicly funded shingles vaccine subsidiesBRPresident of the TSE avoids commenting on the crisis in the Supreme Court during an agenda in RoraimaBRBen Mendes meets with businesspeople in Uberlândia and presents government proposalsKRMajor media reports on political and economic issues, including whether Yong Hye-in will be captured and arguments against dispatching troops.CNThe Mid-Autumn Festival is approaching. The Highway Bureau has announced the peak hours and traffic control measures for the northbound traffic on the Suhua Corridor.CNPingtung Gaoshu Xinfeng Water Park's paddling pool is open for free and parent-child activities are held simultaneouslyCNThe car hit the guardrail and overturned on the Xinying section of Gaotainan, Zhongshan. Two people were injured and sent to hospital.CNApple’s iPhone 18 Pro series opens for pre-order at 8pm tonight, with 3 tips for buying itCNTung Chee-hwa’s legacy reassessed after his death at 89CNJuliette Binoche directs "Dancing with Binoche" for the first time, recreating the creation process of the dance drama with Akram KhanCNCall for inclusion of vulnerable elders in publicly funded shingles vaccine subsidiesBRPresident of the TSE avoids commenting on the crisis in the Supreme Court during an agenda in RoraimaBRBen Mendes meets with businesspeople in Uberlândia and presents government proposalsKRMajor media reports on political and economic issues, including whether Yong Hye-in will be captured and arguments against dispatching troops.
Back台北市警偵防車車籍資料曝光,警方憂慮刑事偵防安全受威脅
台北市警偵防車車籍資料曝光,警方憂慮刑事偵防安全受威脅
Developing
自由时报21 minutes agoCrime2 min readChinaView translation

台北市警偵防車車籍資料曝光,警方憂慮刑事偵防安全受威脅

Quick Look

台北市警內部調查指出,前市長柯文哲任內要求預算書公開透明,導致警用偵防車車籍資料大量曝光,估計6、700輛車輛資料曾於網路上公開。雖現任市長蔣萬安上任後已要求隱碼處理,但歷年曝光車牌尚未全面更換,警方憂慮不法分子可利用此資料威脅刑事偵防勤務與警員安全。

AI-generated summary

Why It Matters

根據台北市警局內部調查指出,警用偵防車車籍資料大量曝光,源於前市長柯文哲執掌台北市政府之時,要求「公開、透明」,所以預算書必需載明各項明細,並登錄於網路公開供民眾可瀏覽,以致應屬於極機密性質的「警政特種車輛」也隨之曝光。據台北市警高階警官估算指出,柯文哲執政8年時間,應造成6、700輛偵防車車籍資料曝光。在蔣萬安接任後,近年在警方溝通下,預算書上的特種車輛部分已重新進行隱碼處理,但曝光的偵防車車牌因預算問題,尚未能即時作全面更換,讓刑事人員在偵察蒐證不法分子時,仍存在重大隱憂。

Font size

根據台北市警局內部調查指出,警用偵防車車籍資料大量曝光,源於前市長柯文哲執掌台北市政府之時,要求「公開、透明」,所以預算書必需載明各項明細,並登錄於網路公開供民眾可瀏覽,以致應屬於極機密性質的「警政特種車輛」也隨之曝光。

據台北市警高階警官估算指出,柯文哲執政8年時間,應造成6、700輛偵防車車籍資料曝光。在蔣萬安接任後,近年在警方溝通下,預算書上的特種車輛部分已重新進行隱碼處理,但曝光的偵防車車牌因預算問題,尚未能即時作全面更換,讓刑事人員在偵察蒐證不法分子時,仍存在重大隱憂。

請繼續往下閱讀...

警方表示,偵防車的用途主要用於特種警衛、偵防指揮及犯罪偵防勤務,包含刑警辦案時的跟監、埋伏、拘提與逮捕。偵防車外觀通常與一般民用車輛無異(又稱偽裝車),便於在辦案時「藏於無形」,尤其執行埋伏或靜態監視時,常需要車輛安靜的怠速以利隱蔽,避免嫌犯起疑。

據熟悉內情的北市警官表示,警用特種車輛資料依規定都是以隱碼方式進行處理。但在柯文哲擔任市長後,則強勢要求打破慣例,即使警方透過各種方式進行勸解,但柯文哲都未能預見到事態的重要性,根本不為所動,只得依指示將偵防車所有資料盡數臚列,長達8年之久。

北市警方表示,在蔣萬安接任市長後,警方明確接到線報得知有不法分子能搜索出北市偵防車資料,於是立即向市府相關單位反映,近年才得以在預算書上將特種車輛重新作隱碼處理。但之前的車籍資料因早在網上長期曝光,已幾乎無計可施。

警方指出,如今這個漏洞和隱患,冀望於市府編列預算,將所有的偵防車車牌和車籍資料作全面更換,才有辦法保護第一線執勤的刑事警察工作安全。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 台北市政府將在未來預算中編列經費,逐步更換所有曾曝光的偵防車車牌與車籍資料

    Likely · Within months

  • 警方將加強對特種車輛資料的內部管控,並檢討預算公開範圍,以避免類似機密資料再次曝光

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 目前仍有多少輛偵防車的車牌未完成更換?
  • 是否有具體案例顯示不法分子已利用曝光的車籍資料進行犯罪?
  • 警方是否已評估此資料洩漏對過去偵防行動的影響程度?
  • 未來是否會有法律或內部規範修訂,以防類似資料過度公開?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The car hit the guardrail and overturned on the Xinying section of Gaotainan, Zhongshan. Two people were injured and sent to hospital.
BREAKING·

The car hit the guardrail and overturned on the Xinying section of Gaotainan, Zhongshan. Two people were injured and sent to hospital.

This morning, a 65-year-old woman surnamed Wang lost control of her car at 292.4 kilometers southbound on National Highway 1. She hit the inner guardrail and overturned in the center lane. The driver and passengers were injured and sent to the hospital. The police initially determined that it was caused by distracted driving. The suspicion of drunk driving is yet to be clarified through testing. The accident was ruled out before 7:30 a.m. and traffic was resumed.

自由时报
1 min read
Police surveillance vehicle data leaked online; drug traffickers use search engines to identify vehicles
Developing·

Police surveillance vehicle data leaked online; drug traffickers use search engines to identify vehicles

Data on Taipei City police surveillance vehicles was searched online due to the release of the Taipei City Government's budget document. Drug dealers used license plate numbers and special keywords combined with AI functions to quickly identify police surveillance vehicles, which led to exposure in many anti-drug operations. The police suspected the culprit was eliminated after investigation, and are currently seeking to block or replace the license plates.

自由时报
2 min read
Zhang Junjie's escape process exposed: he changed clothes and changed cars 6 times, borrowed a mobile phone to create a breakpoint, Zhou Huankai was detained for helping
Developing·

Zhang Junjie's escape process exposed: he changed clothes and changed cars 6 times, borrowed a mobile phone to create a breakpoint, Zhou Huankai was detained for helping

Zhang Junjie, the former assistant to non-party legislator Gao Jin Sumei, jumped bail and absconded in a Communist espionage case. According to Zhang Yumeng, chairman of the Taiwan Youth Generation Community Good Association, during his escape, he disguised himself several times and changed cars, borrowing the taxi driver's mobile phone to create breakpoints. Zhou Huankai, who was suspected of being behind the scenes, provided a white car to assist him in escaping to southern Taiwan. Zhou Huankai was detained and barred from seeing him, and Gao Jin Sumei was also sentenced to a harsher sentence of 12 and a half years.

自由时报
2 min read
Jiayuguan police reported that a man fabricated an incident involving a girl asking for financial aid, and his behavior was suspected of provoking quarrels and provoking trouble.
Developing·

Jiayuguan police reported that a man fabricated an incident involving a girl asking for financial aid, and his behavior was suspected of provoking quarrels and provoking trouble.

The Jiayuguan City Public Security Bureau reported that in order to gain attention and fans on the Internet, 37-year-old Yao Moumou wrote and directed the false content about "a student was threatened after he stopped funding him". His lawyer said that his behavior was suspected of provoking quarrels and provoking trouble. He may face a fixed-term imprisonment of not more than five years, criminal detention or surveillance. If the circumstances are particularly serious, he may be sentenced to a fixed-term imprisonment of not less than five years but not more than ten years.

中国新闻网
2 min read
Fake doctor who forged certificates and pretended to be a teacher at Chang Gung Memorial Hospital was sentenced to 10 months in prison
Crime·

Fake doctor who forged certificates and pretended to be a teacher at Chang Gung Memorial Hospital was sentenced to 10 months in prison

A man surnamed Zhang from Keelung City did not obtain medical qualifications. He forged a doctor's certificate from the Ministry of Health and Welfare and pretended to be a teacher at Chang Gung Memorial Hospital. He presented the certificate in health food courses and on occasions. He was sentenced by the Keelung District Court to the crime of forging special documents and was sentenced to 10 months in prison.

自由时报
1 min read
Shooting on Shuiyuan Road in Taipei City: A 50-year-old woman named Zhao was seriously injured by a female gunman. Her husband was arrested by the police on suspicion of plotting.
BREAKING·

Shooting on Shuiyuan Road in Taipei City: A 50-year-old woman named Zhao was seriously injured by a female gunman. Her husband was arrested by the police on suspicion of plotting.

Yesterday, a 50-year-old woman surnamed Zhao was ambushed and sniped by a female gunman dressed all in black and wearing a ball cap near her residence on Shuiyuan Road in Taipei City. She was shot twice and was seriously injured once in the abdomen. Based on surveillance footage and vehicle registration information, the police identified the escape route of the female gunman involved, and arrested her husband, a man surnamed Chen, at the Tai'an rest stop that afternoon, suspecting that he was planning a revenge attack. Chen Nan insists on denying involvement in the case. The police are continuing to trace the whereabouts of the female gunman and investigating their relationship.

自由时报
2 min read
More on this topic柯文哲