Breaking
INYouth Olympics: Ambekar, Gunjan storm into boxing semis, assure India of medalsCNTaiwan Independence Alliance poll: 46% of the people prefer independence, 37.7% maintain the status quo, and more than 60% are willing to defend their homeland and countryCNThe Iron Man on location suffers from the second stage of breast cancer! Duan Huilin reveals that "the location of the tumor is special" and she still flies to overseas competitionsSEMosques suspend staff after SVT reviewCNThe multi-taxi taxi suddenly stopped! Passenger "clutches his pockets" and runs wildly, but is restrained and finds out marijuana cartridgesCNReversal! Chen Zhihan sued Lin Zhijian for promising to increase the floor area ratio of the Children's Hospital. He originally had to pay 300,000 yuan in second trial without compensation.CN"NBA" champion partners have become the most familiar strangers! Ignoring Tatum’s unsolicited compliment, J. Brown responded.CNRecreate the "city that never sleeps" in Toku! Historic buildings, Shogyachang and First Market are lit up on 11/14TRMassacre-like accident in South Korea! He mowed down 32 vehicles in front of him: At least 57 injured.TRHe wanted to surprise his mother, but the house went up in flames!INYouth Olympics: Ambekar, Gunjan storm into boxing semis, assure India of medalsCNTaiwan Independence Alliance poll: 46% of the people prefer independence, 37.7% maintain the status quo, and more than 60% are willing to defend their homeland and countryCNThe Iron Man on location suffers from the second stage of breast cancer! Duan Huilin reveals that "the location of the tumor is special" and she still flies to overseas competitionsSEMosques suspend staff after SVT reviewCNThe multi-taxi taxi suddenly stopped! Passenger "clutches his pockets" and runs wildly, but is restrained and finds out marijuana cartridgesCNReversal! Chen Zhihan sued Lin Zhijian for promising to increase the floor area ratio of the Children's Hospital. He originally had to pay 300,000 yuan in second trial without compensation.CN"NBA" champion partners have become the most familiar strangers! Ignoring Tatum’s unsolicited compliment, J. Brown responded.CNRecreate the "city that never sleeps" in Toku! Historic buildings, Shogyachang and First Market are lit up on 11/14TRMassacre-like accident in South Korea! He mowed down 32 vehicles in front of him: At least 57 injured.TRHe wanted to surprise his mother, but the house went up in flames!
Back罕見!飛越千里來台度冬 27隻稀有小天鵝群聚宜蘭
罕見!飛越千里來台度冬 27隻稀有小天鵝群聚宜蘭
BREAKING
自由时报30 minutes agoEnvironment2 min readChinaView translation

罕見!飛越千里來台度冬 27隻稀有小天鵝群聚宜蘭

Quick Look

27隻稀有罕見冬候鳥小天鵝飛抵宜蘭縣蘭陽溪口群聚,可能創下來台群聚數量新高,隨後分批飛往三星、員山等地,鳥友掀起拍鳥熱潮,鳥保協會呼籲遠觀不驚擾。

AI-generated summary

Why It Matters

小天鵝是稀有罕見冬候鳥,全身純白羽毛,身長120到150公分,屬於大型白色水鳥,世界自然保護聯盟列為無危等級,主要在北歐及亞洲極北部苔原地帶繁殖,冬季成群南遷度冬,主要度冬區最南端在中國長江中下游、日本等地,部分個體迷途飛抵台灣,宜蘭、嘉義、彰化、台南、台東都有零星紀錄。

Font size

台灣列為稀有罕見冬候鳥的小天鵝,有27隻飛抵宜蘭縣蘭陽溪口群聚,被鳥友驚喜目擊,可能是國內拍到畫面的最大量,不過,今天(11日)陸續飛往縣內的三星、員山等地棲息覓食,鳥友獲悉後加入尋覓鳥蹤行列,掀起新一波拍鳥熱潮。

這群小天鵝昨天在蘭陽溪口被發現,原有18隻,之後又飛來9隻,合計27隻,有鳥友認為,創下小天鵝來台群聚數量的新高紀錄;在場拍攝鳥友捨不得離開,拍到相機電池耗盡,改用手機繼續拍攝,希望留下珍貴紀錄。

宜蘭鳥友蔡牡丹今天趕到蘭陽溪口拍小天鵝,上午9點多,小天鵝分批飛離,鳥友們呼朋引伴尋覓鳥蹤。鳥界人士戲稱,宜蘭擁有好山好水,連稀有罕見冬候鳥也愛上這裡。

社團法人福爾摩沙野鳥保育協會理事長王國衍提出呼籲,小天鵝經過上千公里長途跋涉,體力大量消耗,此刻需要安全、平靜且能補充體力棲息環境,請大家拍攝時保持適當距離,遠觀不驚擾,切勿擅自進入農田或踩踏作物,開車、騎車經過賞鳥點放慢車速,減少噪音,給予這群嬌客安靜休養空間。

協會秘書長黃蜀婷說,全身純白羽毛的小天鵝,身長可達120到150公分,屬於大型白色水鳥,目前被世界自然保護聯盟列為無危等級,牠們主要在北歐及亞洲極北部的苔原地帶繁殖,冬季成群南遷度冬,主要度冬區最南端在中國長江中下游、日本等地,部分個體迷途飛抵台灣,宜蘭、嘉義、彰化、台南、台東都有零星紀錄。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 鳥友將持續在宜蘭縣內尋覓並拍攝這群小天鵝的蹤跡

    Likely · Within days

Open Questions

  • 這群小天鵝最終會停留在宜蘭哪些地點多久
  • 是否有其他鳥友或機構正式確認這是來台群聚數量新高紀錄

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Fujian adds a new plant species: Aristolochia from the Minjiang River
Environment·

Fujian adds a new plant species: Aristolochia from the Minjiang River

The international plant taxonomy journal "Phytotaxa" published a new species of Aristolochia from the Minjiang River in Fujian. There are only 50 to 100 adult plants in the wild, and it is initially assessed as an endangered species. This is the second new plant species discovered in the Minjiangyuan Nature Reserve in a short period of time, confirming its excellent ecological background and complete forest ecosystem.

中国新闻网
2 min read
Chongqing's river chief system has patrolled the river for more than 5.36 million times in ten years and solved 310,000 river-related problems
Environment·

Chongqing's river chief system has patrolled the river for more than 5.36 million times in ten years and solved 310,000 river-related problems

On the 10th anniversary of the implementation of the river chief system in Chongqing, four levels of river chiefs have been established covering more than 5,300 rivers and 3,075 reservoirs. 18,300 river chiefs have patrolled more than 5.36 million rivers and solved 310,000 river-related problems. The number of indigenous fish species in the main stream of the Yangtze River has increased to 121, and 70 happy rivers and lakes have been built, benefiting 14.71 million people, and the public satisfaction rate reached 96%.

中国新闻网
3 min read
COP31 China Corner "Eco-Cultural Tourism: Looking for Beautiful China" themed side event was held
Environment·

COP31 China Corner "Eco-Cultural Tourism: Looking for Beautiful China" themed side event was held

On November 9, 2026 local time, the COP31 China Corner held the "Eco-Cultural Tourism: Looking for Beautiful China" side event in Antalya, Turkey. Li Gao, Vice Minister of the Ministry of Ecology and Environment, emphasized the endogenous driving role of ecological culture in climate action, and introduced the exploration and planning of the construction of "Searching for Beauty in China" ecological and cultural tourism quality routes.

中国新闻网
3 min read
Zhang Jing, Deputy Director of the Hainan Provincial Department of Ecology and Environment: Let those who protect the ecology benefit first
Environment·

Zhang Jing, Deputy Director of the Hainan Provincial Department of Ecology and Environment: Let those who protect the ecology benefit first

At the COP31 China Side Meeting held in Antalya, Turkey, Zhang Jing, deputy director of the Hainan Provincial Department of Ecology and Environment, shared Hainan’s practices in energy transformation, mangrove restoration, and integration of fishing and tourism, emphasizing the promotion of sustainable development and climate adaptation through the construction of ecological civilization.

中国新闻网
4 min read
China's Ministry of Ecology and Environment: Will inject more certainty into global climate governance
Environment·

China's Ministry of Ecology and Environment: Will inject more certainty into global climate governance

At the COP31 China Side Meeting held in Antalya, Turkey, Huang Runqiu, China's Minister of Ecology and Environment, said that China will firmly safeguard multilateralism, continue to promote global climate governance, and inject certainty and positive energy into addressing climate challenges. He also shared China's achievements in green transformation and ecological protection.

中国新闻网
2 min read
More on this topic小天鵝