Breaking
FRLIVE War in the Middle East: Saudi Arabia accuses the Houthis of a “war crime” at Riyadh airport…CNCentral Meteorological Observatory: There will be cold air activity in most areas of the northKRAs of 9 o'clock on the last day of the holiday, Busan-Seoul 4 hours and 50 minutes... Peak between 4 and 5 p.m.RUFlight restrictions have been introduced at the airports of Samara and Nizhny NovgorodCN2027 Taiwan Lantern Festival in Miaoli! Registration for the National Lantern Competition starts on 10/19 with a maximum prize of RMB 60,000RUMedia: The United States took a radical step for the sake of RussiaRUZaporozhye station needs quiet mode to repair damaged power equipment at thermal plantCNAmerican female prisoner survived two doses of poisonous injections and was discharged from hospital and returned to prison to continue receiving careINTLEbola spreads in eastern DRC as Kenya confirms imported caseCNLi Yanxiu accused social workers of distributing drugs and refused to apologize. Zhang Yumeng named Jiang Wanan: Do you agree with your spokesperson?FRLIVE War in the Middle East: Saudi Arabia accuses the Houthis of a “war crime” at Riyadh airport…CNCentral Meteorological Observatory: There will be cold air activity in most areas of the northKRAs of 9 o'clock on the last day of the holiday, Busan-Seoul 4 hours and 50 minutes... Peak between 4 and 5 p.m.RUFlight restrictions have been introduced at the airports of Samara and Nizhny NovgorodCN2027 Taiwan Lantern Festival in Miaoli! Registration for the National Lantern Competition starts on 10/19 with a maximum prize of RMB 60,000RUMedia: The United States took a radical step for the sake of RussiaRUZaporozhye station needs quiet mode to repair damaged power equipment at thermal plantCNAmerican female prisoner survived two doses of poisonous injections and was discharged from hospital and returned to prison to continue receiving careINTLEbola spreads in eastern DRC as Kenya confirms imported caseCNLi Yanxiu accused social workers of distributing drugs and refused to apologize. Zhang Yumeng named Jiang Wanan: Do you agree with your spokesperson?
Back中南部今日留意日夜溫差 北台灣週三將再度轉涼
中南部今日留意日夜溫差  北台灣週三將再度轉涼
Urgent
自由时报2 hours agoEnvironment2 min readChinaView translation

中南部今日留意日夜溫差 北台灣週三將再度轉涼

Quick Look

中央氣象署預報,今日北部及東半部高溫約29至31度,中南部可達31至33度,內陸地區最高可達34至35度,局部可能達36度,並提醒防曬補水;離島及空氣品質亦有說明,未來幾日天氣多雲到晴為主,東部偶有短暫陣雨。

AI-generated summary

Why It Matters

中央氣象署發布今日天氣預報,指出東北風影響下,北部及東部有局部短暫陣雨,中南部高溫較高,離島及空氣品質亦有分區說明。

Font size

今日北部及東半部白天高溫約29到31度,中南部可達到31至33度,尤其中南部內陸可達34至35度,並有局部地區可能出現36度左右高溫,請民眾注意防曬並多補充水份。(資料照)

中央氣象署指出,今日(11日)大環境持續為偏東北風,迎風面基隆北海岸及宜蘭地區有局部短暫陣雨,大台北山區、花東地區及恆春半島偶有零星降雨,桃園以南地區為多雲到晴,午後中南部山區有零星降雨機會。

氣溫方面,北部及東半部白天高溫約29到31度,中南部可達到31至33度,尤其中南部內陸可達34至35度,並有局部地區可能出現36度左右高溫,請民眾注意防曬並多補充水份,而各地早晚低溫約22至26度,建議適時調整衣物,尤其中南部須留意日夜溫差稍大。

請繼續往下閱讀...

離島天氣部分,澎湖晴時多雲,25至29度;金門晴時多雲,23至29度;馬祖晴時多雲,23至26度。空氣品質部分,宜蘭、花東空品區為「良好」等級;北部、竹苗空品區及澎湖為「普通」等級;中部、雲嘉南、高屏空品區及馬祖、金門為「橘色提醒」等級。

週一(12日)、週二(13日)各地多為多雲到晴,水氣更為減少,僅花東地區及恆春半島有零星短暫陣雨,午後南部山區有局部短暫陣雨。週三(14日)東北季風稍增強,北部及宜蘭天氣稍轉涼。週一到週三新竹以北及東半部高溫27至31度,苗栗以南31至34度,澎湖及金門28至29度,馬祖26至27度;低溫方面,中部以北及東半部21至24度,南部25至27度,澎湖25度,金門及馬祖22至24度。

週四(15日)東北季風稍減弱,北部及宜蘭早晚仍涼;迎風面降雨稍增,基隆北海岸、東半部地區、恆春半島及大台北山區有局部短暫陣雨,西半部地區為多雲到晴,午後中南部山區有局部短暫陣雨。週五(16日)、週六(17日)環境漸轉為偏東風,各地大多為多雲到晴,東半部地區及恆春半島有局部短暫陣雨。高溫預測,各地溫度漸升,基隆及東半部29至31度,西半部31至34度,澎湖及金門29至30度,馬祖27至28度;低溫預測,中部以北及東半部23至25度,南部25至27度,澎湖25至26度,金門及馬祖23至24度。

國際都市天氣:

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

今日各地天氣概況。(圖擷取自中央氣象署)

今日各地紫外線指數預報概況。(圖擷取自中央氣象署)

今日各地空氣品質指標預報概況。(圖擷取自環境部空氣品質監測網)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 週一至週三各地多為多雲到晴,東部及南部山區有零星短暫陣雨

    Very likely · Within days

  • 週四東北季風稍減弱,北部及宜蘭早晚仍涼,迎風面降雨稍增

    Likely · Within days

Open Questions

  • 具體哪些地區會達到36度高溫?
  • 空氣品質「橘色提醒」地區的具體建議為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Central Meteorological Observatory: There will be cold air activity in most areas of the north
Urgent·

Central Meteorological Observatory: There will be cold air activity in most areas of the north

Affected by the cold air, most areas in the north will experience a temperature drop of 4 to 6°C in the next three days, with a local temperature drop of 8 to 12°C, accompanied by winds of magnitude 4 to 5 and gusts of magnitude 6 to 8. Shaanxi, Shanxi, Hebei and other places will experience local heavy rain or heavy rain, and southwest, Jiangnan and other places will usher in a new round of rainfall.

中国新闻网
2 min read
The problems of "not enough burning" and "not enough piles" coexist in the incineration plant. How to solve the problem?
Environment·

The problems of "not enough burning" and "not enough piles" coexist in the incineration plant. How to solve the problem?

The article pointed out that although the low load rate of incineration plants in some areas leads to the illusion that "there is not enough garbage to burn", the domestic waste generation nationwide is still growing. The problem lies in the structural imbalance between regions and urban and rural areas. It is emphasized that we must adhere to source reduction and classified recycling, optimize the layout of facilities, and develop comprehensive utilization of urban minerals to achieve high-quality development of waste treatment.

中国新闻网
3 min read
The question is: How will the strongest El Niño affect the global climate?
Developing·

The question is: How will the strongest El Niño affect the global climate?

The National Climate Center of the China Meteorological Administration confirmed that an eastern-type super strong El Niño event had formed in September. This event is expected to be the strongest since systematic monitoring. By changing the global atmospheric circulation, it may trigger extreme weather around the world, including droughts, heavy rains and temperature abnormalities.

中国新闻网
7 min read
(Rural Travel·Looking at Revitalization) A doctoral workstation that “nuggets gold” in China’s Mu Us Sandy Land
Environment·

(Rural Travel·Looking at Revitalization) A doctoral workstation that “nuggets gold” in China’s Mu Us Sandy Land

The Mu Us Sandy Land Forest and Sand Industry Innovation and Entrepreneurship Doctoral Workstation in Wushen Banner, Ordos, Inner Mongolia, has successfully combined desert control with industrial development by developing special machinery for sand and promoting the planting of edible fungi and desert medicinal materials, driving local herders to increase their income and achieving a win-win situation for both ecology and economy.

中国新闻网
4 min read
How strong is Super El Niño? It’s not as simple as warm winter
Developing·

How strong is Super El Niño? It’s not as simple as warm winter

The National Climate Center of the China Meteorological Administration announced that an eastern-type super strong El Niño event has formed in September. This event is expected to be the strongest since monitoring records began, and its impact will last until the summer of 2027, possibly causing extreme precipitation, high temperature heat waves, and floods in many places in my country.

中国新闻网
6 min read
More on this topic天氣預報