Breaking
BRResults of the vote for president in the polling stations of the Municipal School Group of Palmeira dos GomesDEMichael Olise becomes a key player under Zidane in France's win over BelgiumBRVoting for president at the José Macena School Unit (Zundão) - Former U. E. Sao Francisco, in the 32nd electoral zoneESMossos arrest 13 people and 30 officers are injured in riots after a housing demonstration in BarcelonaRURussia sent a tough signal to the West over KaliningradTR45 suspects were detained within the scope of the investigation regarding allegations of public harm and corruption in Bayraklı Municipality.DEChange in weather in Rhineland-Palatinate and Saarland: from sunny October to cool Thursday with rainRUA cyclone with heavy precipitation and winds of up to 32 m/s is approaching KamchatkaTRHunting. Ali Kasım Tuna Became a Candidate for the Presidency of Istanbul Bar Association No. 2 and Announced His PromisesRUPolitical scientists discussed the prospects for US sanctions against Russia and possible retaliatory measuresBRResults of the vote for president in the polling stations of the Municipal School Group of Palmeira dos GomesDEMichael Olise becomes a key player under Zidane in France's win over BelgiumBRVoting for president at the José Macena School Unit (Zundão) - Former U. E. Sao Francisco, in the 32nd electoral zoneESMossos arrest 13 people and 30 officers are injured in riots after a housing demonstration in BarcelonaRURussia sent a tough signal to the West over KaliningradTR45 suspects were detained within the scope of the investigation regarding allegations of public harm and corruption in Bayraklı Municipality.DEChange in weather in Rhineland-Palatinate and Saarland: from sunny October to cool Thursday with rainRUA cyclone with heavy precipitation and winds of up to 32 m/s is approaching KamchatkaTRHunting. Ali Kasım Tuna Became a Candidate for the Presidency of Istanbul Bar Association No. 2 and Announced His PromisesRUPolitical scientists discussed the prospects for US sanctions against Russia and possible retaliatory measures
Back民眾黨指僑委會主席徐佳青濫用特權 帶兒出國夫用公車 外交部稱將釐清
民眾黨指僑委會主席徐佳青濫用特權 帶兒出國夫用公車 外交部稱將釐清
Developing
自由时报2 hours agoPolitics2 min readChinaView translation

民眾黨指僑委會主席徐佳青濫用特權 帶兒出國夫用公車 外交部稱將釐清

Quick Look

民眾黨團引述駐外知情人士指控,僑委會主席徐佳青任內讓兒子冒充攝影官陪同出訪法德等國,其夫唐博偉私用公務車遊玩華府。外交部政務次長吳志中稱已請駐外代表處釐清,並強調徐佳青為母親有照顧責任。民眾黨立委陳清龍痛批此為濫用特權,質疑外交部先下指導棋滅火,實為官官相護。

AI-generated summary

Why It Matters

民眾黨團引述駐外知情人士爆料,指控僑委會主席徐佳青讓兒子冒充攝影官陪同出訪法德等國,其夫私用公務車。外交部次長吳志中稱將釐清真相,並強調徐佳青為母親有照顧責任。

Font size

民眾黨團昨引述駐外知情人士爆料指控,僑委會委員長徐佳青任內讓其兒冒充「攝影官」陪同出差法、德等國,其夫唐博偉更私用公務車遊玩華府;外交部次長吳志中稱此案已請駐外代表處釐清中,同時喊話徐「也是一位母親」,有責任照顧兒子;然民眾黨團再抨擊外交部昨天說調查,今天「下指導棋」,諷刺是民進黨「新潮流」的特權。

行政院長卓榮泰今(6)日赴立法院繼續進行施政報告,外交部政務次長吳志中亦出席備詢。會前被問及僑委會委員長徐佳青特權風波,他表示,第一,有關徐佳青委員長兒子的事情,外交部沒有接到任何檢舉,但外交部、駐德國代表處已開始在釐清真相,如果有結果一定會向大家報告。第二,大家要理解徐佳青委員長也是一個母親,必須對14歲的兒子負起照顧的責任。

請繼續往下閱讀...

對此,民眾黨黨團總召、立委陳清龍痛批,徐濫用特權藉公費出訪帶自己兒子周遊列國,甚至讓不具公職身分的丈夫駕駛外交部公務車,不但明顯違法,更是敗壞官箴到極點。

更可笑的是,吳志中今天馬上出來替徐特權洗地開脫,說徐佳青是母親,所以要負照顧責任。他強調,母親當然要負照顧責任,但哪個母親可以像徐佳青一樣,把孩子包裝成攝影官,拿著公帑帶小孩環遊世界?更諷稱「這是新潮流獨享的特權標準」,反問以後所有家有未成年子女的公務員,是否都可以比照辦理?

陳清龍感嘆,外交部昨天才說要主動啟動調查,結果今天政務次長就已經先下指導棋,為徐佳青醜聞滅火,質疑「那還要調查什麼?」,抨擊此舉是為了包庇徐佳青而做的「官官相護」。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 外交部將在一週內完成對駐德代表處的初步釐清並向立法院報告

    Likely · Within weeks

  • 立法院將針對此案進行質詢,可能要求僑委會和外交部負責人到場說明

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 徐佳青兒子是否真的被任命為攝影官並領取公費?
  • 唐博偉私用公務車的具體時間、地點和里程是多少?
  • 外交部釐清調查的進度和預期完成時間是什麼?
  • 是否有其他公務員涉及類似特權濫用的案件?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Shen Boyang recalls his friendship with Tsai Ing-wen: He said he was helped to ensure the safety of his trip to Germany
Developing·

Shen Boyang recalls his friendship with Tsai Ing-wen: He said he was helped to ensure the safety of his trip to Germany

Taipei mayor candidate and legislator Shen Boyang of the Democratic Progressive Party said in a joint interview with the media that he has known former President Tsai Ing-wen for a long time. He also revealed that when he went to Germany to attend a congressional hearing in November last year, he was assisted by Tsai Ing-wen to ensure personal safety. The Ministry of Foreign Affairs has also confirmed this.

自由时报
1 min read
KMT New Taipei mayor candidate Li Sichuan sweeps the streets to solicit votes, promising to build a cross-river bridge and promote MRT
Developing·

KMT New Taipei mayor candidate Li Sichuan sweeps the streets to solicit votes, promising to build a cross-river bridge and promote MRT

Li Sichuan, the New Taipei City mayoral candidate of the Kuomintang, went to the Sanchong Tong South Road market to sweep the streets and pray for votes. The vendors enthusiastically presented pineapples and other fruits as congratulations. If elected, he promised to build a cross-river landscape bridge connecting Sanchong Zhongxiao Wharf and Taipei Dadaocheng, and promote the Dahan River Cross-Line MRT and Lushe Bridge to improve Sanchong's transportation and quality of life.

自由时报
1 min read
Lin Guozhang and Huang Shichao join hands to vote and declare the vision of prosperous Luodong
Developing·

Lin Guozhang and Huang Shichao join hands to vote and declare the vision of prosperous Luodong

Lin Guozhang, candidate for mayor of Yilan County of the Democratic Progressive Party, and Huang Shichao, candidate for mayor of Luodong, went to the Luodong Kaiyuan Market to vote. They proposed a vision of "prosperous Luodong: renovating towns and upgrading transportation." It included policies such as expropriation of the Greater Luodong section, elevated railway rapid transit, and a tourist night economy. It also emphasized improving transportation routes, market activation, and environmental resilience.

自由时报
2 min read
Cai Kangyong's participation in the inauguration meeting of Shen Boyang's campaign headquarters caused controversy, and the Chinese media "Beijing Time" criticized his dirty behavior
Developing·

Cai Kangyong's participation in the inauguration meeting of Shen Boyang's campaign headquarters caused controversy, and the Chinese media "Beijing Time" criticized his dirty behavior

Tsai Kang-yung’s public attendance at the campaign headquarters inauguration meeting of Democratic Progressive Party’s Taipei mayoral candidate Shen Boyang triggered a backlash in Chinese public opinion. "Beijing Time" issued a fierce attack, criticizing his behavior as "dirty" and digging up his remarks to Chinese actor Huang Bo during the 2013 Golden Horse Awards, "This is my home, not yours." The report pointed out that Shen Boyang was once included in the list of Taiwan independence die-hards by the Taiwan Affairs Office of the State Council, and was put on file for investigation by the Chongqing Municipal Public Security Bureau. Cai Kangyong apologized to Huang Bo at the time, clarifying that the original intention was to make fun of each other, and emphasized that the Golden Horse Awards is the home of all Chinese filmmakers.

自由时报
2 min read
More on this topic徐佳青