Breaking
CNApple launches its first foldable phone, iPhone Duo, and Samsung says, "We'll wait until you finish reheating our leftovers."RUTrump Calls Iran Nuclear Deal 'One of the Worst in History' at Texas GOP ConventionCN23-month-old girl with heart and brain conditions dies in Hong Kong flatINTLFerry Fire in Philippines Leaves 5 Dead, 87 MissingINTLPilot Warned of Excessive Speed Before Amazon Cargo Plane Crash at Miami AirportCNThe emerging counter stock Wang Hanchai (7856) has started public subscription, and the potential profit of one winning ticket exceeds 2.61 million yuan.DEGerman basketball players reach the World Cup quarter-finals for the first time and face BelgiumCNTaiwan stocks opened lower on Thursday as the conflict between the United States and Iran escalated, sending oil prices soaringITTrump promises a $5,000 dividend to all adults if Republicans win the midtermsCNA man surnamed Yang threw homemade explosives on the high school campus. The police seized drug e-liquid and prosecuted him according to law.CNApple launches its first foldable phone, iPhone Duo, and Samsung says, "We'll wait until you finish reheating our leftovers."RUTrump Calls Iran Nuclear Deal 'One of the Worst in History' at Texas GOP ConventionCN23-month-old girl with heart and brain conditions dies in Hong Kong flatINTLFerry Fire in Philippines Leaves 5 Dead, 87 MissingINTLPilot Warned of Excessive Speed Before Amazon Cargo Plane Crash at Miami AirportCNThe emerging counter stock Wang Hanchai (7856) has started public subscription, and the potential profit of one winning ticket exceeds 2.61 million yuan.DEGerman basketball players reach the World Cup quarter-finals for the first time and face BelgiumCNTaiwan stocks opened lower on Thursday as the conflict between the United States and Iran escalated, sending oil prices soaringITTrump promises a $5,000 dividend to all adults if Republicans win the midtermsCNA man surnamed Yang threw homemade explosives on the high school campus. The police seized drug e-liquid and prosecuted him according to law.
Back蘇巧慧與李四川同參新莊地藏庵三獻禮法會 互握手致意未交談
蘇巧慧與李四川同參新莊地藏庵三獻禮法會 互握手致意未交談
Developing
自由时报21 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

蘇巧慧與李四川同參新莊地藏庵三獻禮法會 互握手致意未交談

Quick Look

在地藏王菩薩聖誕千秋之際,民進黨新北市長參選區立委蘇巧慧與國民黨新北市長參選人李四川皆到新莊地藏庵參與三獻禮法會。儘管兩人近期在選舉議題上有所攻防,蘇巧慧仍主動向李四川握手致意,法會過程中兩人一左一右並肩而立,視線專注前方,僅在到場與離開時互握手道別,未有其他明顯交談互動。

AI-generated summary

Why It Matters

今天是地藏王菩薩聖誕千秋,蘇巧慧與李四川皆為新北市長選舉中的主要參選人,近期在選舉議題上有所攻防。

Font size

三獻禮法會中,蘇巧慧(中)、李四川(左)一左一右站著,專注參拜。(記者黃政嘉攝)

今天是地藏王菩薩聖誕千秋,民進黨新北市長參選人、立委蘇巧慧與國民黨新北市長參選人李四川皆到新莊地藏庵參與三獻禮法會,儘管兩人近日在一些議題上有所攻防,蘇巧慧仍維持一貫風度,主動向先站定位的李四川握手致意,三獻禮過程,兩人一左一右並肩而立,視線皆專注前方,未有其他交談互動,直到蘇巧慧先離開時,再與李四川握手道別。

蘇巧慧昨說,她最近的選情可能還不錯,所以國民黨從上到下,連參選人本人(李四川)都一直出來罵她。今天兩人再度同台,蘇巧慧接受媒體聯訪表示,在地方跑行程,其實參選人之間行程有重疊是常見的事情。今天來地藏庵恭祝地藏王菩薩聖誕千秋,她也虔心祈求、拜拜,她說,相信大家的心情都一樣,就是希望新北好,大家平安健康。

請繼續往下閱讀...

李四川對於兩人同台只簡短回應,「我會告訴她,我們一起加油」。

兩人今在新莊地藏庵地藏王菩薩聖誕的三獻禮法會過程中,僅在蘇巧慧到場、離開時,蘇巧慧主動向李四川握手致意,兩人維持禮貌互動,三獻禮法會中,兩人一左一右站著,各字看著前方,依三獻禮祭儀過程,叩首、參香,行禮如儀,雙方未有其他明顯交談互動。

蘇巧慧(中)離開時,與李四川(左)握手道別。(記者黃政嘉攝)

蘇巧慧(右2)、李四川(右3)今在新莊地藏庵同台。(記者黃政嘉攝)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 蘇巧慧與李四川將在後續選舉行程中再度同台參與公開場合

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 兩人是否會在未來選舉辯論中直接對決?
  • 此類宗教場合的互動是否會影響選民觀感?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Shen Boyang questioned Jiang Wanan’s lack of specific plans for smoke-free city planning
Developing·

Shen Boyang questioned Jiang Wanan’s lack of specific plans for smoke-free city planning

When DPP Taipei mayoral candidate Shen Boyang paid homage to Dadaocheng Cisheng Palace, he criticized the current mayor Chiang Wanan for lacking an overall plan in promoting the "smoke-free city" policy. He pointed out that even basic issues such as smoking area setting standards, budget preparation and cross-bureau responsibilities have not been clearly answered. He also questioned that if there is no specific plan, problems such as dog cage smoking areas will occur repeatedly.

自由时报
2 min read
Chen Shengwen released the campaign MV "If you don't listen, you will get nowhere", using the song to criticize Chiang Wanan's governance of Taipei City
Developing·

Chen Shengwen released the campaign MV "If you don't listen, you will get nowhere", using the song to criticize Chiang Wanan's governance of Taipei City

Taipei City Councilor District 6 Democratic Progressive Party candidate Chen Shengwen wrote his own lyrics and produced a campaign MV "Speaking or Listening, No Promise", criticizing Chiang Wanan's ineffective way of governing Taipei City, and announced that a campaign headquarters will be established on October 11. Legislator Wang Shijian will be invited to participate and possibly sing in a chorus.

自由时报
2 min read
Japanese cross-party members of Congress visit Taiwan, hoping to amend the law to deepen Taiwan-Japan relations
Developing·

Japanese cross-party members of Congress visit Taiwan, hoping to amend the law to deepen Taiwan-Japan relations

The "Members of Parliament Thinking About Peace and Stability in the Taiwan Strait", a cross-party group of Japanese parliamentarians, visited Taiwan, visited the Legislative Yuan and held talks with legislators from the Democratic Progressive Party. The leader of the delegation, Haruo Kitamura, said that the visiting delegation will propose amendments to Taiwan's relevant laws after returning to China to deepen Taiwan-Japan relations and maintain peace and stability across the Taiwan Strait. Legislators Wang Dingyu, Chen Peiyu, and Lin Shufen exchanged views on national defense budget, cultural exchanges, legislative cooperation and other issues respectively.

自由时报
2 min read
KMT Hsinchu County Mayor candidate Xu Xinying launched a half-face collage sign emphasizing that people are the protagonists of the city
Developing·

KMT Hsinchu County Mayor candidate Xu Xinying launched a half-face collage sign emphasizing that people are the protagonists of the city

The latest campaign poster of Xu Xinying, candidate for Hsinchu County Mayor of the Kuomintang, adopts a collage style, with only half of her face showing, conveying the concept that "the people are the real protagonists of the city", and promises not to sign on for public construction if elected, emphasizing that political achievements should be attributed to the entire people rather than individual performance.

自由时报
2 min read
Baoshan Township increases gift money for the elderly and birthday gift money. Elderly people over 65 years old can receive up to 30,000 yuan.
Developing·

Baoshan Township increases gift money for the elderly and birthday gift money. Elderly people over 65 years old can receive up to 30,000 yuan.

The additional budget proposed by the Baoshan Township Office in Hsinchu County was approved by the representative meeting, and the recipients of the elderly gift money will be expanded to those over 65 years old. The birthday gift money will also be adjusted simultaneously. The maximum two gifts can be received at 30,000 yuan, and the additional funding is expected to be 5.5 million yuan.

自由时报
2 min read
Nan City Councilor candidate Chen Changhui will go to the unveiling ceremony of Tainan Railway Station to make a statement against malicious follow-up traffic violation reports
Developing·

Nan City Councilor candidate Chen Changhui will go to the unveiling ceremony of Tainan Railway Station to make a statement against malicious follow-up traffic violation reports

Southern City Councilor candidate Chen Changhui will go to the underground Tainan Railway Station on the evening of the 10th to make a representation to President Lai Ching-te who is attending the unveiling ceremony, asking the government not to support malicious follow-up traffic violation reports, and calling for the establishment of a reasonable identification mechanism to prevent the reporting system from becoming a tool for specific people to attack others.

自由时报
2 min read
More on this topic蘇巧慧